Готовый перевод Spoiling You Without Limits / Избалованный до беспредела: Одержимость приемного отца: Глава 12

Добравшись до места, названного этой старой каторжанкой, он обнаружил, что внутри никого нет. Разве они не договаривались, что она будет ждать его?!

Он схватил телефон и набрал её номер. Едва вызов прошёл, он с порога потребовал ответа:

— Мы же договаривались, что я приду за вещью! Куда ты её положила?

— Ой, да выбросила у входа. Наверное, её уже какой-нибудь сборщик мусора подобрал, — беззаботным голосом ответили с другого конца провода.

— Ты сейчас где? — Хань Вэнься пришёл в ярость. Если вещь потеряна, разве он не провалит задание?! Нет, нужно заставить эту женщину отыскать её во что бы то ни стало.

— А где мне ещё быть? Тут в киномистерии снимают новую картину, я подрабатываю в массовке. Ладно, некогда болтать, скоро моя очередь... — договорив, эта каторжанка торопливо сбросила вызов.

Хань Вэнься поспешно поймал такси и примчался в киномистерию. Новых проектов здесь было слишком много, и он обошёл всё вокруг, но так и не смог отыскать эту старую каторжанку.

В конце концов до него дошло: он ведь понятия не имел, как она выглядит, как же её найти!

Когда он, чувствуя себя совершенно беспомощным, сидел на каменной скамейке и ломал голову над тем, как поступить, кто-то хлопнул его по плечу. Затем женщина, чей голос почти не отличался от телефонного, произнесла:

— Ты пришёл?

Он уже хотел было вспылить, но, увидев покрасневшие глаза стоявшей перед ним старой каторжанки, вдруг почувствовал к ней жалость.

— Что с тобой? — слова упрёка сорвались с языка, превратившись в вопрос, полный тревоги. Возможно, это проснулось беспокойство прежнего владельца этого тела о девушке.

Хань Вэнься предположил, что в прошлом эти двое были очень близки...

А прозвище старая каторжанка, судя по всему, было просто шуткой, потому что стоявшая перед ним девушка при любом взгляде казалась настоящей красавицей, и в ней не было ничего общего со старой каторжанкой.

— Да ничего особенного, только что отыграла сцену со слезами, — старая каторжанкат утерла лицо рукой, а затем наигранно легкомысленно добавила:

— А где моя вещь? Ты что, и правда её выбросила?

После этого вопроса Хань Вэнься старая каторжанка рассмеялась — её смех был очень искренним и звонким.

— Ты чего смеёшься? Неужели и вправду выбросила?! Нет уж, иди и найди её для меня! — наблюдая за её смехом, Хань Вэнься чувствовал, что ничего хорошего это не предвещает.

— Да нет, не выбрасывала.

— Тогда где она?

Оба смеялись и шутливо толкали друг друга, совершенно не подозревая, что кто-то уже крайне недоволен их поведением.Один резкий и едкий голос внезапно раздался в этом углу. Оба замерли, а затем одновременно повернули головы к говорившему.

Хань Вэнься увидел женщину в красном ципао с экзотической внешностью, которая стояла перед ними, держа под руку тучного мужчину с большими ушами.

Он не знал, какие отношения связывали этих двоих со старой кагой, но интуиция подсказывала, что между ними определенно есть какой-то конфликт, поэтому он решил постоять в стороне и посмотреть, чем всё закончится.

Изначально он думал, что Джули станет ругаться с этими двумя, но неожиданно Джули не произнесла ни слова, а лишь схватила его за руку и попыталась уйти.

Однако женщина в красном шагнула вперед, преградив им путь, а заодно приплела к делу и его.

— Ой, да неужто, вот почему ты пренебрегала режиссером Вэем — оказывается, завела себе альфонса! Хе-хе~

Юань Хун просто терпеть не могла фальшивую праведность Джули. С какой стати Джули может жить так, как ей хочется, в то время как ей самой приходится спать с этим толстопузым режиссером Вэем!

В этот момент Джули, которая до этого держалась равнодушно, вдруг подняла голову на женщину в красном и чеканя каждое слово произнесла:

— Юань Хун, извинись перед Цзы Анем!

— Хе-хе, извиниться? А я не умеешь, так научи меня, м? — Юань Хун прикрыла рот двумя пальцами и усмехнулась.

— Извинись! — повторила Джули.

В этот момент женщина по имени Юань Хун резко повернулась, притянула к себе толстяка и заискивающе заговорила, прильнув к его груди:

— Режиссер Вэй, я ведь ваша женщина, а меня тут какая-то массовка обижает.

И в этот самый момент Джули неожиданно для всех вытянула Юань Хун из объятий режиссера Вэя и швырнула на землю, продолжая требовать, чтобы та извинилась.

По правде говоря, в этот момент Хань Вэнься был слегка тронут. Когда тебя вот так защищают, в сердце становится тепло.

Ему захотелось, чтобы кто-нибудь защищал его вот так всегда...

Поэтому, когда режиссер Вэй собрался дать Джули пощёчину, Хань Вэнься перехватил его руку.

— Ах ты бесстыдный альфонс! — свирепо глядя на Хань Вэнься, рявкнул режиссер Вэй.

В это время упавшая на землю Юань Хун вскочила на ноги и вцепилась в Джули.

Сцена приняла крайне нелепый оборот: четверо людей бессистемно сцепились в драку, и постепенно вокруг стали собираться зеваки.

http://bllate.org/book/38797/4885233