Готовый перевод The Adopted Female / Мой зверь-защитник: Нежданная судьба в мире зверолюдей: Глава 5

Наблюдая за тем, как Самец, глядя перед собой и ни на кого не отвлекаясь, уверенно шагает прямо к нему, Линь Сю стоял с абсолютно невозмутимым видом, хотя в душе его слегка подёргивало от напряжения.

– Что тебе нужно? Я всё куплю, – произнёс Самец, едва остановившись перед ним, и напоследок бросил беглый взгляд на стоявший рядом приток.

Эта атмосфера финансового превосходства и богатства почему-то создавала для Линь Сю немалое давление.

Посмотрев на Самку, которую Самец полностью игнорировал всю дорогу, Линь Сю почувствовал лёгкую жалость. И когда он уже подумывал о том, не стоит ли ему заговорить, чтобы разрядить неловкую обстановку, он увидел, как стоявший перед ним Самец повернул голову и обратился к той самой Самке, которую так долго оставлял без внимания:

– Ты кто?

...Линь Сю показалось, что бедная Самка сейчас расплачется!

– Пфф! – Ся Цин не удержался и звонко рассмеялся.

– Послушай, мне ничего не нужно покупать, давай вернемся, – Линь Сю протянул руку и слегка потянул Самца за рукав, заметив, что за спиной у того висит небольшой тканевый мешочек – судя по всему, он только что что-то приобрёл.Почувствовав, как Линь Сю потянул его за собой, Ле обернулся к своей самке, протянул руку, приобнял его и погладил по голове: Эти кристаллы слишком низкого ранга, неудивительно, что они тебе не приглянулись.

Слушая, как Самец с таким невозмутимым видом пренебрежительно отзывается о чужих кристаллах, Линь Сю с трудом сдержал нервную дрожь. Он не осмелился даже взглянуть на ту Самку, что совсем недавно громче всех кричала, будто хорошие вещи обязаны стоить дорого, и похлопал своего Самца по плечу, стремясь поскорее убраться отсюда.

Получив сигнал, Самец повернулся, взвалил Линь Сю на спину и зашагал прочь, не оглядываясь.

Ся Цин, догнавший их по пути, пребывал в отличном настроении и обратился к Линь Сю: Ты не видел лица Су Су? Я чуть со смеху не помер! У Лю Цзюня выражение лица тоже было презабавное. Вот только не ожидал, Ле, что ты его совсем не помнишь. Он же был сопровождающим лекарем, когда мы в прошлый раз вместе ходили на охоту, неужели не помнишь?

Не помню, — безразлично ответил Ле, продолжая нести свою Самку на спине. Его рука, поддерживающая Самку под ягодицы, невольно сжала их, и, почувствовав под ладонью упругую плоть, он довольно прищурился.А тот, чью пятую точку только что потрогали, застыл: «!!!»

Ся Цин, не заметивший этого взаимодействия, хотел было добавить что-то ещё, но его тут же подхватил подоспевший Му и утащил прочь.

Вернувшись домой, Линь Сю оказался на кровати, а в руках у него внезапно оказался тканевый узел. Бросив взгляд на Самца, который ждал, когда он его откроет, Линь Сю опустил голову и развязал узел. Внутри лежал небольшой мешочек с фруктами, а под ним — одежда.

Линь Сю достал вещь, посмотрел на Ле и спросил:

— Это мне?

— Угу, будешь носить на смену.

Линь Сю не ожидал, что Самец может быть таким внимательным, и на душе у него потеплело. С тех пор как он попал сюда, на нём была лишь одна одежда, которая уже успела изрядно потрепаться. Он сам собирался попросить у Самца что-нибудь из его вещей, а тот взял и купил ему новую.

— Спасибо, — Линь Сю улыбнулся Самцу, отложил одежду в сторону и уже собрался встать с кровати, чтобы приготовить еду, как вдруг Самец придержал его:

— Не за что. Сначала поешь этого, а я пойду приготовлю мясо на огне.

Сказав это, он, не дожидаясь возражений, развернулся и вышел.

Провожая взглядом спину Ле, Линь Сю посмотрел на фрукты в своих руках и внезапно подумал, что его Самец, похоже, совсем не такой, как другие.

Он невольно улыбнулся и отложил фрукты в сторону — такие невзрачные плоды здесь стоили немалых денег.

Поднявшись, он снял старую одежду, намереваясь примерить обновку. Ткань нельзя было назвать мягкой, но в здешних условиях выбирать не приходилось, так что жаловаться не стоило.

Однако была одна вещь, к которой Линь Сю никак не мог привыкнуть: зверолюды в этих краях, похоже, совсем не носили нижнего белья. Ощущение пустоты под штанами было неприятным, да и чувство защищённости пропадало.

Линь Сю решил, что как только найдёт подходящую ткань, обязательно сошьёт себе что-нибудь сам, иначе он просто не выдержит долго в таких условиях.Линь Сю лишь слегка протёр тело полотенцем и уже протянул руку за одеждой, как дверь распахнулась и вошел Самец. Линь Сю испуганно вздрогнул: обычно, стоило ему приняться за водные процедуры, Самец всегда уходил, и в этот раз он никак не ожидал, что тот вернётся так быстро. В итоге они столкнулись нос к носу.

Сделав вид, что сохраняет полное спокойствие, Линь Сю быстро натянул одежду, а затем с лёгким чувством вины украдкой бросил взгляд на Самец:

— Вернулся?

Самец, вовсе не ожидавший, что едва переступит порог, прямо так столкнётся с переодевающейся Самка, слегка помрачнел во взгляде. Он кивнул, повернулся, чтобы положить на стол зажаренное мясо, а затем снова поднял глаза на Линь Сю:

— Тебе очень к лицу эта одежда.

Неожиданная похвала ещё больше сгустила и без того неловкую атмосферу, и щёки Линь Сю сами собой вспыхнули. Украдкой покосившись на спутника, чей вид оставался совершенно невозмутимым, он понадеялся, что тот не заметил его странностей.

Линь Сю подошёл к очагу, чтобы очистить от кожуры те корни и поставить их париться, но спиной отчётливо чувствовал слишком уж обжигающий взгляд, устремлённый на него.

Сердце тревожно ёкнуло. Предстоящая ночь заставляла его испытывать смутное беспокойство.

Раз уж они стали парой, рано или поздно этот шаг всё равно пришлось бы сделать!

При одной этой мысли Линь Сю занервничал: а вдруг этот человек сочтёт его монстром?

Из-за подобных раздумий за ужином Линь Сю был явно не в своей тарелке. Заметив, что маленькая Самка ест совсем мало, Самец отрезал самый нежный кусочек жареного мяса и положил ему в чашу:

— Ешь.

Линь Сю кивнул. Еле доев ужин, Самец убрал со стола и подошёл ближе. Как обычно, он протянул руку, чтобы взять Линь Сю за травмированную лодыжку, чем снова до смерти напугал того. Впрочем, сообразив, что Зверолюд всего лишь собирается сменить повязку, Линь Сю тут же подумал, что ведёт себя слишком легкомысленно.

Сидя на месте и позволяя Самец аккуратно протирать его щиколотку влажной тканью, он раньше и не думал придавать значения этим мягким движениям, но теперь, когда они официально связали свои судьбы, всё вокруг казалось странно двусмысленным.

К тому моменту, как Самец закончил заново накладывать и закреплять лекарство, лицо Линь Сю уже горело от стыда. И без того прекрасное от природы тело с разрумянившимися щеками выглядело невероятно мило и соблазнительно.

Глядя на Линь Сю, Самец почувствовал, как внизу живота всё туже сжимается узел, а его и без того тёмные глаза сделались ещё глубже и непроницаемее.

Ощущая на себе палящий взгляд стоящего перед ним Самец, Линь Сю занервничал ещё сильнее, однако раз уж он согласился стать парой этого Зверолюд, то подобное рано или поздно должно было случиться. Несмотря на волнение, он вовсе не отвергал прикосновения Самец.

Когда прохладные кончики пальцев Зверолюд коснулись его щеки, он лишь послушно приподнял голову.

Встретившись взглядом с его глазами, Линь Сю инстинктивно хотел отвести взгляд, но тут же одёрнул себя — убегать было некуда, — и посмотрел прямо на него.

Надо признать, этот Самец был невероятно хорош собой: суровые, но в то же время изящные черты лица. Неудивительно, что от него теряли голову все остальные Самка.

— Могу я коснуться тебя?

Линь Сю никак не ожидал, что перед таким шагом тот станет спрашивать его разрешения, и его охватившая было тревога мгновенно улетучилась.

— Мм, — едва слышно отозвался он и тут же почувствовал губы Самец на своём лбу, на щеке, а в самом конце — на собственных губах.

Самец целовал его невероятно бережно. С того самого мгновения, как эта Самка снова открыл глаза и пришёл в себя, он полюбил его всем сердцем. И хотя тот казался таким хрупким и слабым, в нём крылась удивительная сила, которая пленяла его всё сильнее с каждым днём.

Ощущая податливую мягкость в своих объятиях, Самец испытывал глубокое удовлетворение.

Линь Сю судорожно вцепился в одежду Самец, запрокинув голову и отвечая на поцелуй. Чувствуя, как чужая рука проскользнула под его одежду и принялась блуждать по телу, он издал тихий стон и приоткрыл рот, позволяя партнёру войти глубже в поисках большего...

http://bllate.org/book/38795/4885011