Готовый перевод My Alpha Husband Returned After I Had His Baby / Мой муж — высший альфа: Возвращение после разлуки: Глава 5

Кэ Цинцай почувствовал лишь, как упал в чьи-то исключительно крепкие и сильные объятия, а затылок обо что-то стукнулся — должно быть, это была серебряная эмблема на груди военного мундира.

В тот же миг его окутал терпкий запах табака, смешанный с теплом чужого тела.

Столь отчетливый аромат превосходил любые дорогие сигареты, и даже доведись почувствовать его всего раз, он врезался бы в память навсегда.

Сейчас этот запах полностью совпал с тем, что сохранился в воспоминаниях.

Кэ Цинцай едва не потерял сознание в объятиях Чжуан Цзе, лицо его победнело, на шее выступил холодный пот, к тому же на него плеснули какой-то кроваво-красной гадостью, так что выглядел он поищем скверно.

Лян Ичжоу тяжело вздохнул, и делегация на мгновение растерялась.

Чжуан Цзе резко поднял голову и бросил премьер-министру планеты J: — Будьте добры, выделите мне ближайшую комнату отдыха.

Затем он отдал приказ остальным: — Делегация и охрана — все ждите в автобусе для встречи, медицинская бригада — за мной.

Сказав это и не дожидаясь ответа, Чжуан Цзе уже последовал за премьер-министром планеты J в сторону комнаты отдыха. Одной рукой он приобнял Кэ Цинцая за ребра чуть ниже подмышки и легко увлек его за собой.

VIP-зал аэропорта оказался ближайшим помещением, его быстро освободили, и теперь внутри находились только Кэ Цинцай и его люди.

Кэ Цинцай глубоко откинулся на спинку кресла. Половина его лица была измазана красным, кожа казалась мертвенно-бледной, длинные брови болезненно согнулись, лоб покрылся испариной, а сам он выглядел хрупким, словно горстка еще не растаявшего снега.

Высокая фигура Чжуан Цзе застыла у стены с скрещенными на груди руками, он нахмурившись разглядывал человека, запавшего в кресло.

Любому было очевидно, что состояние этого человека критическое, и оттого еще труднее постичь, зачем понадобилось отправлять столь уязвимого посла на столь ответственную зарубежную должность.

Слишком молодой, омега, с чересчур примечательной внешностью и к тому же страдающий тяжелым недугом.

Стабилизатор феромонов, одна доза, вторая... Жарапонижающий укол, один миллиграмм. Медицинская бригада прекрасно знала особенности организма своего подопечного и действовала оперативно.

Высокий мужчина, стоявший у стены, подал голос, и его тон прозвучал странно хрипло: — Что за болезнь?

— Обострение синдрома феромонного дисбаланса.

Чжуан Цзе нахмурился еще сильнее.

Столь юный омега вряд ли мог страдать от столь тяжелого расстройства феромонов.

Даже он сам пережил лишь один приступ феромонного бунта, но то мучительное состояние врезалось в память как самое страшное за всю жизнь и стоило ему непомерной цены.

А слово обострение означало, что это старый недуг, преследующий человека уже долгое время.

Разделяя его невысказанные сомнения, врач, стремясь обеспечить максимально точное и быстрое действие препарата, сорвал блокатор феромонов с железы Кэ Цинцая, чтобы сделать инъекцию вокруг нее.

Стоило удалить блокатор, как дыхание Чжуан Цзе перехватило.

Шея дипломата была тонкой, сейчас она безвольно лежала на руке врача, обнажая незащищенный затылок с кожей безупречно нежной и гладкой, как сыр.

Однако на самой железе вился целый узор из рубцов, выглядевших устрашающе, и трудно было даже догадаться о точной причине травмы...

Но издали казалось, будто ее опалило огнем.

В руках врача оказалось три ампулы, которые он вколол в кожу вокруг железы. И хотя игла не вошла прямо в саму железу, эта область оставалась невероятно чувствительной, заставляя потерявшего сознание дипломата мелко дрожать.

Чжуан Цзе шагнул вперед: — Отдай его мне.

С этими словами он перехватил у врача откинувшуюся голову, встал перед дипломатом и бережно поддержал ладонью его левую щеку, устраивая голову мужчины на своем бедре.

Когда тело надежно зафиксировали, оставшиеся два укола удалось поставить гораздо аккуратнее.

Не прошло и трех минут с момента введения лекарства, как Чжуан Цзе, все еще стоявший неподвижно на прежнем месте, услышал, как опустивший голову и прильнувший к нему человек тихо промолвил: — Спасибо.

Чжуан Цзе вновь тяжело нахмурился.

Хоть этот препарат и действовал крайне мощно, ни у кого не могло получиться прийти в себя всего за три минуты. Этот омега явно умел превозмогать боль до последнего.

— Твое состояние никуда не годится, зачем нужно было поддаваться на такую провокацию? Да еще и давить феромоном... Тебя так задел вопрос, касающийся меня?

Майор говорил отстраненно и жестко, в его голосе явственно слышалось недовольство.

Здесь не было места романтике — молодой представитель высших чинов не был одноклеточным существом, и как избыточная доброта, так и излишняя враждебность казались отклонением от нормы.

Для столь сильного альфы с исключительно развитым чувством территории любое нарушение личных границ неминуемо привлекало к себе внимание.

Кэ Цинцай еще не открыл глаза, но, услышав это, легко вздохнул.

Без разумного объяснения этот мужчина точно не ослабит бдительность, его маленький альфа был крепким орешком.

Кэ Цинцай медленно поднял голову от груди мужчины, распахнул затуманенные влагой глаза и ровным голосом произнес: — Я буду безоговорочно защищать каждого члена делегации, особенно в первый день работы, когда это имеет важнейшее значение. Это лучший способ укрепить боевой дух и сплотить команду... Если даже я не стану защищать этих людей, то как у них появится уверенность работать в полную силу?

Чжуан Цзе ничего не ответил, и Кэ Цинцай понял, что проверка пройдена.

Чжуан Цзе отступил назад и снова прислонился к стене, оставляя Кэ Цинцаю достаточно пространства для отдыха.

Впрочем, отдохнуть Кэ Цинцаю вновь не удалось: вскоре зазвонил его телефон, причем мелодией вызова служила чересчур жизнерадостная песенка из мультфильма.

Очевидно, это была чужая мелодия звонка, и кто-то видеовызовом пытался с ним связаться.

Чжуан Цзе не разглядел имени звонившего, зато заметил, что Кэ Цинцай предпочел отключить камеру, не показывая собеседнику свой нынешний вид, и перевел вызов в голосовой режим.

В тот самый момент, когда звонок был принят, этот болезненный мужчина внезапно собрался с силами и заговорил совершенно нормальным голосом, словно с самого начала не испытывал никаких проблем со здоровьем.

В его тоне даже слышалась улыбка, отчего он звучал необыкновенно мягко.

— Папа сошел с самолета и забыл позвонить Маймай, прости меня, пожалуйста. Ты дома ведешь себя послушно? ...Нет, мы не включаем видеосвязь не потому, что не хотим, просто на рабочем месте запрещено вести съемку...

Чжуан Цзе скосил глаза, испытывая некоторое удивление. Для такого высокого круга, как дипломаты, в двадцать семь лет люди обычно еще вовсю грызут гранит науки или только начинают барахтаться в ворохе изнуряющей работы.

Но этот человек перед ним не только уже обладал реальной властью, у него, судя по всему, оставалось время и на семью, и на детей.

Впрочем, наличие ребенка действительно делало человека куда мягче и снисходительнее, и Чжуан Цзе перестал смотреть на него.

http://bllate.org/book/38746/4878372