Готовый перевод My Alpha Husband Returned After I Had His Baby / Мой муж — высший альфа: Возвращение после разлуки: Глава 3

— Точно всё в порядке? Может, позвать твоего брата, пусть вернется и отвезет тебя в больницу? Надень вещи потолще, и ничего не будет заметно.

— Не нужно...

— Малыш Эр, если тебе плохо, не терпи, послушай маму. С детьми шутки плохи, если что-то случится, обязательно скажи маме.

— Всё в порядке, сейчас отпустит... Потерплю немного, уже полегчало.

— Ладно, тогда мама проводит тебя в комнату, приляг, понаблюдай за самочувствием.

— ...Угу.

Ма Хайянь и Цюй Сяотин, словно обращаясь с каким-то бесценным антикварным фарфором, бережно поддержали Кэ Цинцая и проводили в его маленькую комнату, а заодно занесли туда рыбный желатин с птичьим гнездом, велев ему как следует отдохнуть.

Когда они ушли и дверь плотно закрылась, Кэ Цинцай перевернулся под одеялом, подпершись локтем, и лег набок, обнажив округлившийся живот.

Если не считать тонких капелек холодного пота на висках, на его лице не было и следа боли.

Он достал с прикроватной тумбочки маленькую коробочку, в которой лежала порция чистейшого табака.

Поднеся табак к самому кончику носа, он глубоко вдохнул его аромат, одновременно выпуская из железа мягкий феромон с ароматом чая Тегуаньинь.

Малышу нравились оба этих запаха, табак и Тегуаньинь были для него родными.

Лицо Кэ Цинцая расслабилось, запах табака он тоже любил — стоило его уловить, как у него появлялось чувство безопасности.

Спустя долгое время, убедившись, что его эмоции полностью улеглись, Кэ Цинцай неторопливо сел и посмотрел на стоявшую на столе пиалу с рыбным желатином и птичьим гнездом.

Каждый день ему готовили по две порции целебных лакомств, не предназначенных ни для брата, ни для невестки — вся семья уступала ему одному. Такое отношение выпадало на долю человека лишь тогда, когда он носил ребенка его брата и невестки.

Даже понимая, что всё это предназначалось вовсе не ему, Кэ Цинцай охотно принимал угощение — лишь бы оно пошло на пользу его ребенку.

Его брат с невесткой будут пить кровь из этой семьи всю жизнь, так неужели Кэ Цинцай не может всего на десять месяцев заставить послужить себе маленький комочек внутри? Ничего страшного.

Глава 2

— Какой высокий, худой, какая тонкая талия...

— В двадцать семь лет рост за метр восемьдесят, потрясающая красота, высокое положение и власть...

— Жаль только, что взрослый господин — омега. Омега-омега романы вообще рассматриваются? Хочу родить взрослому господину ребенка! (краснеет)

В центре строгого и просторного зала военного космопорта стоял стройный молодой человек в строгом темно-синем костюме. Покатые плечи, длинная шея, под рубашкой — узкий и плоский живот, брюки прямого и элегантного кроя.

Кожа была тонкой, словно бледная глазурь фарфора, в профиль оправа очков, похожая на осколки льда, держалась на высоком переносице. Надбровные дуги, глазницы, подбородок — всё казалось тщательно выточенным резцом.

Вот только никто не замечал, что в этот момент губы молодого человека были бледными, а приоткрытый рот словно помогал выровнять дыхание. Руки, опущенные вдоль тела, прятались в рукавах и слегка подрагивали.

Кэ Цинцай, генеральный диппредставитель на планете J.

Шёл уже четвертый год с тех пор, как он окончил Дипломатический университет.

Только что сойдя с летательного аппарата, он ощутил на себе всю избыточную нагрузку: резкие вертикальные подъемы и спуски военного челнока, где гнались лишь за скоростью, а не за плавностью хода, слишком сильно потревожили его организм. Сейчас Кэ Цинцай казался невозмутимым, но на самом деле чувствовал, как уровень гормонов в его теле то взмывал вверх, то падал вниз, находясь в состоянии крайнего несоответствия норме.

С тех пор функция его желез хотя и сохранилась, но стала слабее и чувствительнее, чем у кролика — стоило малейшему ветерку подуть, как она принималась капризничать.

К счастью, все члены дипломатической миссии уделяли особое внимание личной дисциплине и этикету, и каждый тщательно заклеил железу пластырем-супрессантом феромонов. Сейчас все они пахли словно группа беты, и никто не мог заметить его разбушевавшихся феромонов.

Кэ Цинцай молча терпел, ожидая, пока гормоны в его теле вернутся к стабильности.

Он протянул руку в карман брюк, вытащил пачку сигарет, выбил одну и зажал между двумя пальцами. Поджигать он ее не стал, лишь поднес табачный цилиндр к самому носу, втягивая запах.

Этот аромат напрямую дарил его организму чувство безопасности.

Пара девушек, примостившихся неподалеку, снова защебетали:

— Смотри, он не зажигает сигарету, просто нюхает необработанный табак!

— Какой же он джентльмен! В общественном месте, в зоне, где не курят, и даже не дымит. Люблю его еще сильнее.

Кэ Цинцай невольно сощурил глаза от забавных попыток глупышек остаться незамеченными.

— Господин Кэ.

Вскоре после непродолжительного отдыха позади раздался низкий и холодный голос.

Этот голос... Голос, который за последние четыре года бесчисленное количество раз воспроизводился в самых разных видеозаписях и интервью, голос, до боли знакомый Кэ Цинцаю.

Мочка уха, обращенная к источнику звука, покрылась мурашками.

Кэ Цинцаю пришлось крепко сжать ладони в кулаки, чтобы с привычным выражением лица повернуться и встретиться лицом к лицу с прибывшим.

Молодой человек, стоявший за его спиной, был еще выше ростом, с красивыми чертами лица. Низко опущенные надбровные дуги придавали его глубоким черным глазам особую давящую властность. На нем была безупречно отглаженная черная военная форма, на груди и плечах блестели суровые серебряные знаки отличия.

Весь зал мгновенно стих. Щебетавшие до этого девушки притихли, словно парочка испуганных цыплят, подавленные тяжелой аурой молодого человека.

— Охрана дипломатической миссии планете J, Чжуан Цзе, прибыл в ваше распоряжение, — слегка кивнул мужчина.

В глубине холодных глаз Кэ Цинцая мелькнул никем не замеченный огонек. С легкой улыбкой он первым протянул мужчине руку:

— Здравствуйте, майор. Много слышал о вас, и вот наконец-то познакомился. С вами во главе миссия может быть абсолютно спокойна за эту поездку.

Чжуан Цзе держался сугубо официально, почти холодно, однако Кэ Цинцая это нисколько не смутило.

Ничего не ответив, Чжуан Цзе лишь коротко пожал ему руку.

— Верно, как ваша травма? Вы полностью восстановились?

Столкнувшись с его теплотой, Чжуан Цзе слегка нахмурился. Оставив вопрос без ответа, он бесстрастно произнес:

— Когда выдвигаемся.

Кэ Цинцай на мгновение замер, а затем слабо улыбнулся:

— Прямо сейчас.

Когда вся миссия и отряд охраны собрались в полном составе, они вместе направились к специальному выходу для военных. Кэ Цинцай шел посреди толпы, неотрывно и незаметно глядя на высокую фигуру шедшего впереди мужчины.

И лишь когда никто не видел, в глазах Кэ Цинцая промелькнуло невыразимое чувство.

Неужели... он действительно отправился с ним в зарубежную командировку?

Даже несмотря на то, что он всегда молча следил за ним, Кэ Цинцай никогда и не смел тешить себя подобными иллюзиями — в конце концов, для самого Чжуан Цзе подобное общество человека вроде него наверняка было крайне неприятно.

Ничего страшного, они проработают вместе всего год или два, и если вести себя еще осторожнее, Кэ Цинцай верил, что сможет обойтись без навязывания.

Проходя через вестибюль выхода из аэропорта, они попали в поток людей, который мгновенно стал плотнее. Вокруг сновали пассажиры, создавая оживленную суету.

http://bllate.org/book/38746/4878370