Готовый перевод Protecting the Heroine Today / Моя миссия — спасти главную героиню: история о любви и защите: Глава 5

По последующим дням тоже выдалось затишье. С понедельника по пятницу Нин Сюйчжи ходила на работу в офис — сейчас она уже взяла на себя часть обязанностей, — а выходные проводила дома, прочитывая книги по своей специальности, иногда выбираясь поужинать с Ци Цзином.

В этом были свои плюсы. Например, сейчас Система уже начала сомневаться, в её ли базе данных действительно произошёл сбой, поскольку появлявшийся перед Нин Сюйчжи Ци Цзин всегда вёл себя исключительно элегантно и заботливо.

Неужели в моей базе и правда закралась ошибка?

Озадаченная Система подала вышестоящему руководству запрос на собственное обновление и проверку.

Первое задание разворачивается в самый ключевой момент, я ни за что не могу оплошать.

Напоследок бросив взгляд на Нин Сюйчжи, которая просматривала документы, Система приступила к обновлению и диагностике. Разумеется, она не забыла заранее предупредить Нин Сюйчжи: этот процесс займет целые сутки, и на протяжении всего дня она не сможет принимать никаких внешних сигналов, погрузившись в состояние, похожее на спячку.

Нин Сюйчжи ничего на это не ответила, хотя осталась в некоторой степени довольна проявленной Системой инициативой — в конце концов, до сих пор от неё толком не было никакой пользы.

Пусть обновляется. По крайней мере, должна же она позволить мне узнать, где находится та главная героиня.

С этими мыслями Нин Сюйчжи вновь перевела взгляд на материалы в своих руках. Это были собранные по её поручению помощником данные о неплохой жилой недвижимости в окрестностях Университета А. Ей требовалось купить несколько квартир — не для себя, а для героини.

Судя по предоставленной помощником информации, героиня арендовала лишь самую обычную однокомнатную квартиру, а помимо работы в нынешней компании, по выходным ещё подрабатывала в супермаркете возле своего жилого комплекса.

Если выражаться словами Нин Сюйчжи, её жизнь протекала в крайней нищете.

Раз уж героиня намерена сосредоточиться на учёбе, прежде всего ей необходим хороший кров. О том, что в нынешнем жилом комплексе устарели абсолютно все коммуникации, и говорить не стоило, но ведь там хромала и безопасность.

Вспоминая развитие всей истории, переданное Системой, Нин Сюйчжи понимала: помимо трех главных злодеев, столкнувших героиню в пучину отчаяния, злые замыслы против неё питали и другие люди. Особенно учитывая нынешние стесненные условия жизни девушки, Нин Сюйчжи опасалась, как бы некоторые события не произошли раньше срока.

Вся её жизнь полна бед и невзгод.

Такая мысль была единственной у Нин Сюйчжи после прочтения истории. Она не была святой и не отличалась избытком сочувствия, однако, к её собственному удивлению, сюжет пробудил в ней слабый отблеск жалости к ещё не встреченной героине.

Бросив еще один взгляд на информацию по недвижимости, Нин Сюйчжи поставила галочки напротив вариантов с наилучшими характеристиками по всем параметрам, после чего велела помощнику выкупить их. Одновременно с началом ремонта нужно было запустить слух о сдаче жилья в аренду, предназначенный исключительно для героини.

Сделав всё это, Нин Сюйчжи лишь слегка выдохнула.

Наверное, это не должно сильно повлиять на развитие сюжета. Я ведь просто поменяла героине место жительства.

Спустя несколько дней помощник доложил Нин Сюйчжи, что героиня заселилась в одну из купленных квартир.

Мгм.

Нин Сюйчжи лишь коротко откликнулась, показывая, что приняла информацию к сведению, и велела помощнику подготовить подарок.

Приготовь мне подарок, уровень соблюдай как для обычного друга. Закончив говорить, Нин Сюйчжи вспомнила слова Хэ Чуцзи о том, что его младшей сестре нравятся забавные и изящные украшения, и добавила уже собиравшемуся уходить помощнику: Это должно быть изящное ремесленное изделие.

Слушаюсь, генеральный директор.

Помощник молча удалился.

Услышав это обращение, Нин Сюйчжи на мгновение замерла, но тут же вспомнила, что отец уже давно нетерпеливо усадил её в кресло гендиректора компании.

Она всё ещё не до конца привыкла к этому титулу.

Подумав об этом, Нин Сюйчжи вновь сосредоточилась на документах. Хоть сотрудничество с семьей Ци и было простым и продвигалось гладко, оставалось ещё немало нюансов, требующих внимания и контроля, чтобы избежать ошибок.

К тому же это был первый собственный проект корпоративного сотрудничества для Нин Сюйчжи, и оплошать здесь было никак нельзя.

Проведя в компании ещё один хлопотный день, Нин Сюйчжи вернулась домой одна: её родители уехали наслаждаться счастливым уединением вдвоем.

Сокровище, даже оставшись сегодня вечером одна, хорошо кушай. Я велела дворецкому приглядывать за тобой.

Мать Нин, покидая дом вместе с отцом, не забыла напомнить дочери, вечно не берегущей своё здоровье, о необходимости нормально питаться.

Я буду, мама, — ответила Нин Сюйчжи, заключая мать в объятия.

Вернувшись домой, Нин Сюйчжи перекусила самой малости — ровно настолько, чтобы чуть-чуть перекрыть установленную матерью норму съеденного, и тут же прекратила трапезу.

В прошлой жизни она страдала тяжёлой формой анорексии. В этой жизни, хотя всех тех отвратительных обстоятельств не было, с самого детства она не любила еду, из-за чего мать до сих пор вынуждена была постоянно её контролировать, и лишь с возрастом дело немного наладилось.

В этом воплощении у Нин Сюйчжи были любящие и заботливые родители, иначе она вполне могла бы снова довести себя до больничной койки.

Разобравшись с одним срочным документом, Нин Сюйчжи умылась и отправилась отдыхать: завтра ей предстояло встречать сестру Хэ Чуцзи, которая к тому же являлась одной из психопаток из списка Системы.

На следующий день Нин Сюйчжи прибыла в аэропорт на полчаса раньше положенного. Добраться туда ей помогло предварительное уведомление старшего сына семьи Хэ, оставшегося в стране: она должна была забрать Хэ Суе и доставить её в особняк семьи Хэ.

Извините за беспокойство, как-нибудь на днях приглашу вас на обед.

Не стоит, пустяки.

Нин Сюйчжи отказалась холодным тоном. Обменявшись ещё парадигмой вежливых любезностей, они первыми завершили звонок.

Система вернулась как раз в момент приземления самолета Хэ Суе. В ту минуту Нин Сюйчжи как раз ожидала в главном зале аэропорта, а её помощник стоял позади, держа в руках подарок.

Хозяин, я вернулась после апгрейда! Теперь я абсолютно новенькая!

Гордый голос Системы раздался в голове Нин Сюйчжи. Та одновременно мысленно отвечала ей и оглядывала толпу перед собой, сверяя лица с фотографией Хэ Суе, которую ей переслал Хэ Чуцзи.

Хозяин, кого это ты ищешь?

Любопытно осведомилась Система, которой всё вокруг казалось невероятно новым и интересным, так и подмывая оглядеться по сторонам.

Жду Хэ Суе.

Мысленно ответила Нин Сюйчжи, одновременно заметив наконец ту, кого ждала.

http://bllate.org/book/38666/4867222