Готовый перевод Yang's Bizarre Adventure / Невероятные приключения Яна: Глава 11

— Сестрица, не ерзай, и руки держи при себе.

— Я просто еще не до конца привыкла, к тому же я впервые принимаю ванну вместе с такой красавицей, как ты!

— Так что, может, пересташь брызгать на меня водой?

— М-м, я просто хотела помочь тебе помыться. Если будешь мыть меня только ты, мне станет совестно!

— Давай я сначала закончу с тобой, а потом ты поможешь мне.

— Янь, не делай такое холодное лицо, улыбнись, как я!

Глядя на сладкую, лучезарную улыбку Элисии, прекрасную, точно распустившийся цветок, Янь ответила тем, что связала ей руки и погрузила в воду, чтобы непослушная Элисия не ерзала и не забрызгивала ее с ног до головы.После того как Ян искупала её, её собственная одежда уже насквозь пропиталась водой. И без того лёгкая и тонкая шелковая пижама теперь намертво прилипла к телу Ян, и сквозь мокрую белую ткань проступал нежный цвет кожи.

Поскольку Ян не любила носить бюстгальтеры, Элизия сквозь одежду прекрасно видела её хорошо развитые прелестные холмики и даже пару раз шутливо ущипнула их.

На смелые выходки Элизия Ян могла ответить лишь беспомощным вздохом — купать эту проказницу было сущим мучением. Скорее бы закончить, а уж потом, под одеялом, пусть лапает сколько душе угодно.

Наконец Элизия была вымыта с головы до ног, но платой за это стали насквозь промокшие пижама и нижнее белье Ян.

Ян сняла с себя всю мокрую одежду, развесила её сушиться, а затем подхнула на руки Элизию, которая закрыла глаза, но при этом украдкой подглядывала сквозь растопыренные пальцы. Сунув её под одеяло, Ян забралась следом и легла спать.Поскольку проделки Элисии в ванной сильно разозлили Яна, из вредности Ян не стала готовить для неё сменную одежду.

В конце концов две лоли спали в обнимку, совершенно голые.

Ян чувствовала, как шаловливые ручки Элисии блуждают по её телу, но ей было всё равно.

[Получено ограниченное по времени задание. Принять?]

[Из-за особенностей этого мира вы можете перенести туда лишь проекцию своего сознания.]

Увидев задание, Ян отправила сообщение системе. Система ответила, что задание можно принять: оно не несёт никаких рисков и отлично подойдёт, чтобы скоротать скучный вечер.

Принять подтверждено.

Ян погрузилась в глубокий сон, в то время как лежавшая рядом Элисия открыла глаза. Убедившись, что Ян крепко спит, Элисия стала действовать гораздо смелее.

[Идет подключение к миру корабельных девушек. Из-за особенностей этого мира для вас создано новое тело.]

[Случайный выбор временной карты личности: Ворон, Звездное ремесло.]

Задание: основать могущественную военно-морскую базу.

Награда за задание: энергетическое ядро.

Сообщение: Не беспокойся о разнице во времени, я подкрутила его так, чтобы наступило завтрашнее утро. Хоть в этот раз я и могла последовать за тобой, но мне хочется спать, так что я исчезаю.

Вспыхнула синяя вспышка, и, когда головокружение прошло, Ян обнаружила себя полностью одетой стоящей внутри капсулы для выращивания.

— Лёгкий авианосец класса Ворон, подчиняюсь приказу, командир.Я и сам не заметил, как произнес это. Слова вылетали одно за другим, чеканясь по слогу. У Яна никогда не было такой привычки, но эта новая оболочка, похоже, влияла на его повадки. (Отныне мир корабельных девушек будет именоваться просто миром Ворона).

Перед ним стояла девушка лет шестнадцати в одежде с явно выраженными матросскими мотивами. Ворон никак не мог назвать это полноценной военной формой — ни у одной военной формы подол не заканчивался так высоко, едва прикрывая бедра. К тому же она выглядела невероятно счастливой, кружась и подпрыгивая на месте.

Опустив взгляд и осмотрев собственное тело, Ворон обнаружил, что вырос ровно на пятнадцать сантиметров. Лицо не имело ничего общего с его истинным обликом, а физические данные вообще не поддавались никакому сравнению. Можно сказать, это было совершенно чужое тело.

— Вау! Я при первом же строительстве создала авианосец! Наша юная госпожа и правда баловень судьбы!

Вокруг бесчисленные невезучие адмиралы уже принялись оттачивать свои копья.

— Зд-рав-ствуй-те, то-варищ ко-ман-дир.

— Ой, забыла представиться! Меня зовут Е Фэн, а Ворон — наше знакомство станет началом крепкой дружбы!

— Про-шу раз-ре-ше-ния про-ве-сти са-мо-про-верку.

— Мисс Ворон, у вас довольно занятная манера речи... эм, впрочем, это даже неплохо. Дайте-ка я взгляну на характеристики в сети тидуров.

[Имя: Ворон]

[Класс корабля: Легкий авианосец]

[Прочность: C]

[ПВО: E]

[Мобильность: C]

[Авиация: B]

[Торпедная атака: E]

[Артиллерийский удар: E]

[Уровень брони: 0]

[Авиагруппа: 30 истребителей, 10 разведывательных самолетов]

[Энергия единичного разведывательного самолета: 200/200 (необходимо возвращение на авианосец для пополнения), восстановление 1 единицы энергии каждые три секунды.]

[Навык: Разведывательный буй (может быть сброшен разведывательным самолетом, позволяет вести разведку всех целей в радиусе 10 морских миль в течение 7 дней, может быть уничтожен, расход энергии — 50).]

[Матрица помех (может быть активирована разведывательным самолетом, лишает цель возможности атаковать и использовать навыки, прерывает применение навыков цели, длительность — 11 минут, расход энергии — 100).]

[Бронебойная ракета (разведывательный самолет может выпустить ракету, которая наносит цели небольшой урон и одновременно снижает уровень брони всех окружающих ее юнитов на 3 единицы, значение может падать до отрицательных величин, длительность — 11 минут, расход энергии — 50).]

[Вертикальное зависание (разведывательные самолеты способны совершать вертикальный взлет и посадку, а также зависать в воздухе; в режиме зависания вероятность попадания по вражеским целям в зоне разведки возрастает).]

В отличие от благородных базовых показателей других корабельных девушек, параметры Ворона среди легких авианосцев можно было назвать откровенно слабыми, однако она обладала аж четырьмя навыками, причем каждый из них отличался поразительной абсурдностью.

Что вообще значит уменьшение уровня брони на 3?

Давайте сначала взглянем на статистику:

Уровень брони эсминцев и подводных лодок равен 0.

Уровень брони крейсеров колеблется в диапазоне от 1 до 3.

Уровень брони авианосцев составляет от 0 до 4.

Уровень брони линкоров держится в пределах от 3 до 5.

Ну и что, что у тебя высокие характеристики? Ну и что, что твоя броня крепка? Тебе устроят полный комплекс услуг далеко за пределами твоей дальности стрельбы, и какими бы невероятными способностями ты ни обладал, придется тебе смиренно задрать хвост.Мисс Ворон — всего лишь помощница, боевых навыков у неё почти нет. Если её поймают в одиночку, мисс Ворон останется только смиренно терпеть поражение.

— Воровушка-чан, у тебя такая необычная способность! Честно говоря, я впервые вижу корабельную деуву, чья сила завязана на навыках.

Выйдя из комнаты создания, Е Фэн принялась кружить вокруг неё, оценивая её внешность и фигуру.

— Про·шу· от·дать· при·каз, ко·ман·дир.

— Не нужно так сковывать себя, мы же друзья, а не подчинённая с начальником, — с улыбкой пояснила Е Фэн.

Она была очень живой, очаровательной и жизнерадостной девушкой, чья тёплая улыбка легко растапливала любые защитные барьеры в чужих сердцах, позволяя быстро стать лучшими друзьями.

— По·слу·ша·нию· ра·да, ко·ман·дир.

— Эх, раз тебе так нравится, настаивать не буду. Скажи, ты знаешь, куда мы направляемся?

— Про·шу· ко·ман·дира· объ·яс·нить.

— Мы отправляемся в академию на месячные учения, после их прохождения мы сможем получить собственный гарнизон! Ну что, есть уверенность в силах?

— За·да·ние· бу·дет· вы·пол·нено, ко·ман·дир.

— Ладно, пошли! — Е Фэн взяла Ворона за руку и вприпрыжку выбежала за дверь. Позади вспыхнули бесчисленные багровые глаза, и Ворон смогла уловить, как кто-то за её спиной протирает копья. Густая злоба заставила Ворона содрогнуться от подступившего холода.

Затем Е Фэн провела её по всему кампусу. Территория оказалась огромной, а инфраструктура — полностью развитой. Если бы не сопровождение Е Фэн, Ворон наверняка заблудилась бы, если бы вздумала гулять сама и без активации корабельного вооружения.

— Воровушка-чан, мы столько ходили, должно быть, устала? Пойдём со мной в общежитие, заодно перекусим.

— Ко·ман·дир, раз·ве· не· вы· всё· это· вре·мя· во·ди·ли· меня· на· про·гул·ку?

— Не обращай внимания на такие мелочи, пойдём лучше поедим, у меня аж в животе от голода урчит.

Они пришли к ней в общежитие — хотя назвать это общежитие комнатой было сложно, скорее особняк, и всё здание принадлежало ей целиком.

— Не удивляйся так. Адмиралов изначально не так много, к тому же это крупнейшая академия адмиралов, где они живут вместе с корабельными деувами, так что наличие такого простогорного жилья — вовсе не редкость.

— Подожди немного, я приготовлю что-нибудь поесть, руки у меня из правильного места растут. Если понадобятся припасы, не забывай брать их в подземной кладовой. И ещё: не вздумай без причины разворачивать корабельное вооружение прямо в школе, чтобы ничего случайно не пальнуло.

С этими словами она нырнула на кухню, откуда сразу же донёсся звон кастрюль и сковородок.

Ворон тихо сидела на стуле, открыв панель управления корабельной деувы: шкала здоровья показывала сто процентов, а запасы боеприпасов, топлива и алюминия находились на отметке в пятьдесят процентов. Поразмыслив, она решила заглянуть в подземную кладовую, о которой упоминала Е Фэн.

Войдя в подвал, Ворон увидела аккуратно расставленные на полках ящики с боеприпасами и алюминием, рядом с которыми громоздились бочки с топливом.

Ворон собиралась осмотреть и другие уголки, но её взгляд мёртво приковался к полкам и уже не мог оторваться — точнее, к брускам алюминия, лежавшим там.

Хотя это был всего лишь самый обычный ресурс, почему он обладал над ней такой притягательной силой? Ворон зажмурилась, отчаянно стараясь не смотреть в ту сторону, но рука сама собой тянулась всё ближе и ближе.

Хрусь. Ворон откусила кусочек алюминия, и жажда в теле мгновенного улетучилась. Она посмотрела на надкушенный брусок, на котором остались её следы зубов и слюна.

Осторожно положив его на место, она заметила, что обгрызенный алюминиевый брусок выглядит несколько нелепо на фоне остальных. Посмотрев на панель корабельной деувы снова, она увидела, что запасы алюминия выросли на два с половиной процента.

Решив покинуть это искушающее её подземелье, Ворон решила исследовать остальные помещения, чтобы привыкнуть к планировке дома.

Во время прогулки Ворон наткнулась на ужасно раскиданные вещи: одежда валялась повсюду, книги были разбросаны по полу, постель скомкана, а на столе царил полный беспорядок.

Наверное, это комната командира. Помогу-ка я ей всё хорошенько убрать. Она аккуратно развесила одежду в шкафу, расставила по полкам разбросанные книги вместе с теми, что были спрятаны, застелила постель и навела порядок на столе.

Закончив уборку, она услышала снизу голос Е Фэн, звавшей её. Спустившись вниз, Ворон подле призыва Е Фэн села за ужин.

— Воровушка-чан, как тебе моя стряпня? Если нравится, кушай побольше.

— Спа·си·бо, ко·ман·дир.

— Ой, пустяки, это моя обязанность — заботиться о своей корабельной деуве! Кстати, завтра начинаются первые учения корабельных деув. Слушай, я же просила тебя взять припасы, почему у тебя вырос только алюминий — и то на два с половиной процента?

— До·не·се·ние· ко·ман·диру: сна·ча·ла· нуж·но· съесть· у·жин, а· за·тем· всё· ос·таль·ное.

— Эх, я же всё это специально для тебя приготовила, позже я ещё раз отведу тебя туда.

Е Фэн могла видеть панель корабельной деувы, и когда она, закончив готовить, заметила, что у Ворона пополнился только алюминий, да и то на такую мизерную долю, сначала сильно удивилась. Разобравшись в причинах, она прониклась глубоким уважением к силе воли Ворона.

Стоит ли говорить, что авианосцы буквально жить не могут без алюминия? Е Фэн не удивилась бы, даже если бы Ворон на месте умяла весь запас алюминиевых брусков, но та лишь слегка пригубила лакомство и не стала продолжать — такая выдержка стоила победы над тяжёлой зависимостью.

Готовила Е Фэн отменно, куда вкуснее, чем сама Ворон. Медленно, по маленьким кусочкам доев ужин, Ворон попыталась сама вымыть посуду, но Е Фэн мягко отказалась.

Закончив с уборкой, Е Фэн за руку отвела Ворона в подземную кладовую и с порога заметила тот самый наполовину обкусанный алюминиевый брусок. Прикрыв рот ладонью, чтобы сдержать смешок, Е Фэн подняла его и спрятала в карман на память.

— Ну всё, пополняй запасы, завтра ведь учения.

Взяв совершенно новый брусок алюминия, она помахала им перед глазами Ворона, соблазняя её. Наблюдая, как та проглотила его целиком, перемазав её собственные пальцы слюной, Е Фэн с довольной улыбкой посмотрела на неё.

http://bllate.org/book/38661/4866399