Готовый перевод ABO Rules / Кодекс [ABO]: Смертельный союз: Глава 11

На следующий же день Му Син получил ответ от Академии Исайя. В десять часов пришло подробное расписание: детали встречи и проводов, места, время, условия проживания, вознаграждение и многое другое — всё было расписано предельно детально.

Руководство школы отнеслось к этому вопросу с огромной серьезностью, выделив Му Сину не только личную охрану. Жилое помещение также было спроектировано особым образом, чтобы полностью блокировать распространение феромонов. Кроме того, ему дали множество гарантий: например, охрана будет круглосуточно дежурить у его места проживания и никому из Альф не позволено его беспокоить. Во время тренировок за всем процессом будут следить неотрывно, чтобы ученики ни в коем случае не причинили ему вреда, а за любые проявления неуважения к нему со стороны учащихся последует суровое наказание.

В то же время во время пребывания в военном училище Му Син мог свободно пользоваться любыми внутренними общественными объектами школы, а также общаться и учиться у любого кадета или инструктора. По сути, это был тонкий намек: если тебе приглянется какой-нибудь Альфа, мы тут же упакуем его и преподнесем тебе.

— Ты действительно собрался в логово к стае волков? — Малыш Желе Вань Ли, казалось, был крайне недоволен этой поездкой.

Му Син отнесся к этому беззаботно:

— Можешь не ехать. Я попрошу Люло присмотреть за тобой.

— Да от тебя же косточек не останется, они сожрут тебя целиком! — Малыш Желе соскочил с его плеча прямо на голову и принялся там безостановочно прыгать.

Му Син поймал его, небрежно швырнул в чашку и уголки его губ приподнялись в улыбке:

— Еще неизвестно, кто кого сожрет.

Он уже хотел было возмутиться, но, заметив улыбку Му Сина, Вань Ли невольно вздрогнул. Маленький ягненок угодил в волчью стаю — и чье же это несчастье: ягненка или самих волков?Двадцать четвертая академия запрещает въезд любых машин Альф и постороннего транспорта. Омегам для выхода в город также необходимо заранее подать заявление, и после получения разрешения от руководства их отправляют на специальном автомобиле. Му Син должен был покинуть академию на выделенном воздушном автобусе, а затем встретиться с людьми из Академии Исайя на транзитной станции F108 в восточном пригороде.

– Му Син, может, ты не поедешь? – Люло провожал его до самой автобусной остановки. Он всё это время выглядел встревоженным и пытался отговорить Му Сина.

– Альфы не такие страшные, как ты думаешь, – Му Син считал, что Люло слишком сильно беспокоится. По крайней мере, будучи Бетой, он уже привык общаться с Альфами.

– Но... – Люло прикусил нижнюю губу и продолжил: – Вдруг... у тебя внезапно начнется течка... или эти Альфы захотят тебя...

– Если такое случится, я прострелю им головы или перережу горло. – Это было то, что он умел лучше всего.

Пока Люло был шокирован этими словами, Му Син запрыгнул в автобус и помахал ему рукой:

– Я отправляюсь.

– Обязательно будь осторожен во всем. – Когда автобус взмыл в воздух, Люло все еще стоял на прежнем месте, глядя снизу вверх на улетающий транспорт.

Чего Му Син не знал, так это того, что в этот момент Военная академия Лисея стояла на ушах. Самые разные слухи разнеслись по каждому уголку кампуса. Новость о том, что в этом году на роль объекта для тренировок по сопротивлению феромонам прибудет немаркированный Омега в самом расцвете сил, несомненно, стала невероятно волнующей для всех Альф.Из-за дисбаланса полов омег содержали под строгим надзором. Большинство альф, за исключением собственных матерей или родственников, редко имели возможность контактировать с другими омегами. Что уж говорить об омегах, которых еще никто не метил.

Они и не мечтали сблизиться с таким омегой — им было достаточно лишь взглянуть на него издалека и вдохнуть витающие в воздухе феромоны.

Дверь в общежитие грубо распахнули, и в комнату ворвался парень с волосами, торчащими во все стороны ежиком. Во всю мочь он завопил:

— Босс, ты слышал? Нашей целью для тренировок станет настоящий немеченый омега!

В четырехместной комнате высокий крепкий юноша сидел на краешке кровати и молча полировал армейские ботинки. Его мощные мышцы перекатывались под каждым движением, казалось, еще чуть-чуть — и они разорвут белую рубашку. Совсем не похожий на суетливого ежика, юноша излучал ауру невозмутимости, словно воздух вокруг него застыл.

Услышав столь взрывную новость, юноша лишь на мгновение замер, но даже не поднял головы и продолжил монотонные движения. К какому бы делу он ни приступал, всегда делал это безупречно — даже армейские ботинки чистил с предельной тщательностью.

— Босс, у тебя еще хватает времени на чистку обуви? — парень с ежиком на голове сжал кулаки и принялся расхаживать из угла в угол. — Нужно что-то придумать, мы ни в коем случае не должны позволить этому смазливцу опередить нас!

— Босс! Ты вообще меня слушаешь?

Не выдержав холодного равнодушия со стороны старшего, парень протянул руку и попытался схватить тот самый ботинок.

В ту же секунду, когда его пальцы коснулись кожи, в глазах юноши мелькнул острый блеск. Парень почувствовал резкую боль в запястье, и в следующее мгновение рухнул на пол, опрокинутый сильным броском.

— Босс, ты чего? Ай, больно… — поднимаясь на ноги, парень сообразил, что даже не заметил, как именно его босс провел прием. Слишком быстро! Ну точно не человек этот босс!

— Тебе нужно подтянуть боевые искусства.

— Чего?

— Подтянуть.

Юноша внезапно поднялся во весь рост — он возвышался над собеседником на целую голову. Широкие плечи, крепкая грудь, совершенные рельефные мышцы — казалось, каждый сантиметр его тела источал скрытую мощь. От него исходило тихое, но подавляющее давление, от которого парень машинально сделал полшага назад. Едва он попытался повернуться и сбежать, как за воротник его грубо ухватили и поволокли за собой.

— Не надо-о-о-о, босс… Ой, а где же этот беленький? — парень продолжал отчаянно сопротивляться.

— Лю Цзя уехал встречать гостя.

Всего одно слово старшего окончательно сломило бунтаря. Лю Цзя и был тем самым «смазливцем», о котором он только что говорил. После этого из зала для боевых тренировок донеслись яростные и жалобные крики ежика.

— Проклятый смазливец! Уж я покажу тебе, как вернусь! А-а-а-а — босс, пощади, не калечь…

На транзитной станции F108 в восточном пригороде туда-сюда сновали бесчисленные антигравитационные машины. Какой-то парень в форме Военной академии Лисея прислонился к металлической колонне у причала; его поза выглядела небрежной, но вместе с тем элегантной.

Красивый статный юноша с золотыми волосами и пронзительными глазами привлекал всеобщее внимание — проходящие мимо люди то и дело бросали на него взгляды. Несколько симпатичных девушек-бет пытались завязать с ним знакомство, но он каждого отшил. В этот момент к нему направилась облаченная в военную форму девушка с бравой и решительной осанкой.Лю Цзя, услышала, что на шестом кольцевом маршруте впереди произошла авария, и Его Высочество Принцесса, боюсь, опоздает. Эта женщина была бетой и одной из представительниц охраны, специально выделенной Военной академией Лисея для сопровождения Му Син.

Правда? — на лице Лю Цзя появилась мягкая улыбка, которая в сочетании с его красивыми чертами лица казалась еще более чарующей. Жо Линь, будучи бетой, ощутила легкий удар током. Впрочем, у нее уже была пара, так что этот малец не смог бы ее очаровать.

Не хочешь пока вернуться в машину и отдохнуть? — предложила Жо Линь.

Изначально встреча была назначена на десять часов, но руководство школы придавало этому огромное значение, поэтому они прождали с восьми утра и до сих пор.

Лю Цзя пожал плечами:

Разве можно заставлять даму заниматься подобным? К тому же я совсем не устал.

Нет, я просто подумала, раз ты тут без остановки источаешь феромоны, не пора ли тебе вернуться подзарядиться?

Жо Линь всегда испытывала раздражение к таким смазливым парням, как Лю Цзя, которые только и делали, что везде очаровывали окружающих.

В этом нет необходимости, у меня еще полно запасенной энергии.

В ответ на ехидную шпильку собеседницы Лю Цзя подмигнул Жо Линь, одарив ее очередной сногсшибательной улыбкой.

Жо Линь невольно закатила глаза:

Очень надеюсь, что после возвращения другие альфы набьют тебе морду.

Лю Цзя лишь усмехнулся и ничего не ответил. С того самого момента, как он получил это поручение по встрече гостя, его атаковала целая толпа альф, а сегодня утром на парковке он и вовсе чуть не попался в засаду. Но что с того? Он, Лю Цзя, намерен занять лидирующую позицию, а все эти альфы могут захлебываться от зависти и ревности. Особенно тот самый парень с ежиком на голове — сейчас его наверняка вовсю гоняет его собственный главарь.

Семья Лю Цзя обладала весьма значительным влиянием, а сам он выделялся как внешностью, так и способностями. К тому же элегантная манера общения и обходительные манеры позволяли ему легко завоевывать расположение омег. Именно поэтому руководство академии и отправило встречать гостя именно его.

Доброволец-омега на этот раз носил имя Му Син и являлся третьим сыном в семье Му. Изначально он был помолвлен с представителем семьи Ли, но по неизвестной причине помолвка расторглась. Возможно, за этим скрывались какие-то не подлежащие оглашению тайны, что заставляло людей строить всевозможные догадки насчет этого омеги. Впрочем, Лю Цзя это совершенно не волновало.

Хотя внешность Му Син не принадлежала к числу тех, что нравились Лю Цзя... впрочем, кто знает. Вдруг он окажется неожиданно милым. Если этот омега придется ему по вкусу, то забрать его себе за время тренировок не составит никакого труда.

Хватит ждать.

А?

Жо Линь не сразу поняла слова Лю Цзя, пока не увидела, как тот достал коммуникатор.

Коммуникатор Лю Цзя представлял собой небольшой оптический компьютер, соединенный с главной системой его общежития.

Хозяин, каков ваш приказ? — раздался механический электронный голос искусственного интеллекта.

Удун, подключи меня ко всем камерам дорожного движения, я хочу знать текущее местоположение принцессы.

Начинаю подключение...

Вывод информации...

Поиск аэробуса 24-й Академии.

Поиск завершен, местоположение отображено.

На голографической карте воздушного пространства проступили сложные развязки, и розовой точкой было отмечено местонахождение автобуса 24-й Академии. До него оставалось около одного километра. На том участке пролегала лишь одна воздушная антигравитационная трасса, где произошло серьезное ДТП: столкнулись сразу три машины, и дорожная полиция как раз вела разбирательство, из-за чего образовался огромный затор.

Я сейчас же сообщу в академию, чтобы отправили флаер, — Жо Линь полезла за своим коммуникатором, но Лю Цзя остановил ее.

Не нужно поднимать шум по пустякам.

Лю Цзя уголки губ тронула улыбка, его взгляд стал строгим, и он отдал приказ искусственному интеллекту:

Взломай систему дорожной полиции и просто измени дорожную обстановку.

Слушаюсь... Выполняю взлом...

Обнаружен брандмауэр, требуется ручное управление.

На проекции коммуникатора возникло изображение клавиатуры, и пальцы Лю Цзя затанцевали по ней, вводя одну за другой программные строчки. Подобный простенький брандмауэр вовсе не мог стать для него преградой. В мгновение ока он успешно взломал транспортную систему.

К востоку от места аварии есть съезд с антигравитационной трассы.

Ты взламываешь транспортную систему, это же преступление, — Жо Линь тоже подошла ближе. — К тому же этот съезд ведет на север.

В ответ на ворчание Жо Линь Лю Цзя лишь сохранял улыбку, продолжая отдавать распоряжения умной системе:

Удун, перенастрой его на восток. Всем транспортным средствам, следующим с юга на север, въезд через этот съезд запретить, сошлись на ремонтные работы.

Слушаюсь... Обработка завершена...

Свяжись с ИИ-регулировщиком дорожного движения и передай указание направить весь застрявший в пробке транспорт к этому съезду.

Приказ отдан.

Отображенная на карте розовая точка вместе с потоком машин двинулась в сторону северного съезда. Съезд соединялся с другой антигравитационной трассой, позволяя быстро объехать преграду. Глядя на то, как Лю Цзя играючи и с улыбкой разрешил проблему, Жо Линь не могла не признать свое поражение.

Обладая гениальным умом, потрясающей внешностью и завидным происхождением, со всеми этими достоинствами, собранными воедино, этот мужчина по имени Лю Цзя был до того безупречен, что временами его хотелось как следует отлупить.

Ей безумно хотелось увидеть, как он попадет впросак! Если бы представилась возможность заставить его выглядеть жалко, Жо Линь со всеми десятью тысячами радостей согласилась бы помочь.

Как только принцесса проедет, верни съезд в исходное состояние. И не забудь стереть все следы взлома.

Слушаюсь.

Удун ответило механическим голосом — оно всегда было послушной системой.

Однако они не знали, что Му Син вовсе не находился в машине. Прямо сейчас он столкнулся с опасностью. Трое альф перед ним постепенно сужали кольцо окружения.

Красотка, куда путь держишь? Старший брат подбросит тебя на машине.

Главарь шайки уловил в воздухе феромоны омеги, и его сердце слегка затрепетало.

Му Син вздохнул, выходя из затора — это был уже третий подобный случай за день. Конечно, размять руки было неплохо, но хлопот слишком много, так ведь и опоздать недолго. А ведь он уже добрался до транзитной станции и оставалось лишь найти машину военного училища.

Он взглянул на часы и произнес:

Осталась всего минута, у меня нет времени с вами возиться, нападайте все вместе.

http://bllate.org/book/38628/4860950