Готовый перевод The Top Alpha and Sweet Omega Get Engaged / Стервозная альфа и её сладкая омега: помолвка по расчёту: Глава 14

— Мамочки, — прошептала маленькая помощница Янь Юньцин, невольно прячась за её спиной. — Какая же она красавица, какая стать! Она тоже пришла на прослушивание?

Янь Юньцин закусила губу, не сводя глаз с Линь Синь. Взгляд её подрагивал. Если бы та пришла пробоваться на роль, она бы затмила всех, словно настоящая королева, но, к сожалению, это было совсем не так.

— Она не из мира шоу-бизнеса, это Линь Синь, очень известный визажист, — проговорила Янь Юньцин и поджала губы.

— Так это та самая Линь Синь? — помощница в изумлении прикрыла рот ладонью.

Янь Юньцин кивнула. Однажды они мельком пересеклись на съёмочной площадке. Только что Линь Синь взглянула в её сторону — неужели вспомнила?

Ободрённая этой мыслью, Янь Юньцин набралась смелости и окликнула:

— Линь Синь!

Линь Синь обернулась:

— Что-то случилось?

— Э-э… ты меня помнишь? — Янь Юньцин немного помедлила и добавила: — Мы виделись в прошлом месяце на съёмках.

— Забыла, — Линь Синь не стала тратить время на пустые разговоры и, нажав на дверную ручку, собралась войти в апартаменты.

Янь Юньцин снова окликнула её:

— Эй, там же прослушивание идёт, нельзя заходить.

Линь Синь пожала плечами:

— Другим нельзя, а мне можно.

Когда дверь за ней с грохотом закрылась, Янь Юньцин залилась краской, опустила глаза и прикрыла лицо руками:

— Какая же она крутая.

Помощница молча уставилась на неё, подумав про себя: Ты что, мазохистка?

Увидев, как входит Линь Синь, режиссёр Лю Цинь и сидевшая рядом женщина-продюсер замерли. Переглянувшись, они поняли: дело плохо. Линь Синь представляла интересы одного из инвесторов фильма. Неужели она пришла, чтобы вмешаться в процесс кастинга?

Лю Цинь улыбнулась:

— Госпожа Линь, какими судьбами?

Линь Синь доброжелательно ответила:

— Режиссёр Лю, не обращайте на меня внимания, занимайтесь своим делом. Я просто посмотреть.

Она без церемоний придвинула стул, села и ободряюще взглянула на Сюй Ро.

Сюй Ро повернулась к режиссёру Лю и, обведя рукой пространство от себя до двери, спросила:

— Перед началом хотела бы уточнить: могу ли я использовать эту зону для выступления?

Лю Цинь кивнула, а продюсер рядом лишь пренебрежительно скривилась. Она видела немало подобных актрис, которые перед игрой вымеряют пространство, словно от этого их выступление станет гениальным, хотя на деле за этим не было никакой глубины.

Однако внутренние насмешки продюсера смолкли в тот же миг, как Сюй Ро начала прослушивание.

Сцена предполагала взаимодействие главной героини с антагонисткой-омегой. Альфа должна была подавить противницу своей властной аурой и заставить её склониться. Это был один из самых сильных драматических моментов в сценарии, но диалоги состояли лишь из пары коротких фраз, и актрисам предлагалось импровизировать.

Другие актрисы с самого начала старались показать ярость и агрессию, но Сюй Ро повела себя иначе. Она накручивала прядь волос на палец, а в её глазах читалось неприкрытое презрение.

— Ну и что, если это моих рук дело?

Закончив фразу, она сделала несколько шагов — каблуки звонко и уверенно цокали по плитке.

Продюсер подумала, что девчонка всё же чего-то стоит и она зря её недооценила… Но постой, куда она идёт?!

Под ошарашенными взглядами Лю Цинь и продюсера Сюй Ро подошла к Линь Синь и игриво приподняла её подбородок.

Боже мой! Сюй Ро решила использовать представителя инвестора в качестве партнёра по сцене? Это был первый проект их съёмочной группы в сотрудничестве с Корпорацией Линьму, и если госпожа Линь разозлится — неважно, насколько хорошо сыграет Сюй Ро, ей тут больше не место. Это провал.

Продюсер хотела было одёрнуть Сюй Ро, но режиссёр Лю остановила её жестом. Сама Лю Цинь сидела не шелохнувшись, не отрывая взгляда от этих двоих.

Линь Синь никак не отреагировала и сохраняла невозмутимое выражение лица, не похожее на гнев.

Сюй Ро презрительно хмыкнула и продолжила игру:

— Нечего сказать?

Сразу после этого Сюй Ро схватила Линь Синь за горло. Линь Синь вздрогнула и была вынуждена запрокинуть голову. Они оказались так близко, что Линь Синь впервые заметила этот взгляд — словно дикий кот, охотящийся за добычей, холодный и вызывающий.

Сюй Ро прижала колено между ног Линь Синь. В следующую секунду она подалась вперёд и прикусила плечо Линь Синь. Та тихо вскрикнула и попыталась было дёрнуться, но Сюй Ро прижала её обратно к креслу.

Режиссёр и продюсер вскочили со своих мест.

Сюй Ро имитировала действия альфы при метке омеги. В сценарии этого не было, и другие актрисы обычно ограничивались словесными перепалками. Сюй Ро же парой движений продемонстрировала всё: и подавляющую ауру альфы, и сексуальное напряжение.

Режиссёр с продюсером не могли не восхититься её смелостью — перед ней покорилась сама «высшая альфа».

Сама же Линь Синь, прижатая Сюй Ро к креслу, лишь молча возвела глаза к потолку. Да, она обещала подыграть, но никак не ожидала такого «подыгрыша». S-ранговая альфа, которую «метят» во время игры, причём та, в кого она была влюблена много лет — если кто узнает, со смеху помрёт.

В тот момент, когда Сюй Ро оттянула воротник и укусила её, Линь Синь вздрогнула, но инстинктивно придержала Сюй Ро за талию, чтобы та не свалилась.

Девчонка оказалась неблагодарной — укусила ещё сильнее.

Они были так близко, что чувствовали феромоны друг друга. От Сюй Ро пахло молоком — совсем как от неё самой, сладко и маняще. Линь Синь невольно сделала глубокий вдох.

— Сюй Ро, ты и вправду хороша, — прошептала Линь Синь.

Перед глазами Сюй Ро была белоснежная шея и изящные ключицы Линь Синь. А её голос, звучащий совсем рядом — низкий, сдавленный, такой притягательный — действовал подобно крючку.

Сюй Ро на секунду потеряла самообладание. Стиснув зубы, она заставила себя забыть о феромонах Линь Синь, и когда снова подняла взгляд, она вновь стала героиней своей пьесы.

Сюй Ро с силой стёрла след с губ и продолжила играть:

— Чтобы я тебя пометила? Ты не достойна.

http://bllate.org/book/38542/4847743