Готовый перевод The Top Alpha and Sweet Omega Get Engaged / Стервозная альфа и её сладкая омега: помолвка по расчёту: Глава 12

Стоило лишь бегло поищет в интернете, как выяснилось, что это действительно заведение, принадлежащее Корпорации Линьму. Ух, как же всё-таки здорово быть богатой.

Сюй Ро успела сделать всего несколько глотков чая с сырной пенкой, как пришла Линь Синь. Она принесла не только косметичку, но и небольшой чемодан на колесиках.

– Зачем ты притащила столько вещей? – спросила Сюй Ро.

Линь Синь уверенно щелкнула пальцами:

– Вернувшись домой, я немного поизучала вопрос. Этот режиссер снимает исключительно городские ситкомы, и макияж с образами главных героинь в большинстве своем выдержан в стиле деловых городских красавиц, верно?

Образ молодой городской работницы проще всего воплотить, и при этом трудно облажаться.

Сюй Ро кивнула:

– Верно, но у главной героини сегодняшнего сценария есть одна особенность.

Сюй Ро открыла сценарий в документе и пододвинула телефон ближе к Линь Синь.

– Главная героиня – полукровка. Помимо изысканного макияжа и прически, нужно создать ощущение глубоких черт лица, как у иностранок.

Линь Синь подмигнула Сюй Ро, а кисть для макияжа закрутилась у нее на кончиках пальцев.

– Тогда начнем.

Это был второй раз, когда Линь Синь делала макияж Сюй Ро после их воссоединения. Сюй Ро все еще немного нервничала, и когда кисть для макияжа легко скользнула по ее лицу, ее растерянный взгляд упал на лицо Линь Синь.

Линь Синь страстно любила яркий макияж, и сегодняшний тоже выглядел безупречно. Присмотревшись, Сюй Ро заметила, что Линь Синь не пользовалась тенями для носа: переносица у нее от природы была высокой и прямой, а кончик носа – округлым, что придавало ее чертам лица особую нотку наивности.

На самом деле именно Линь Синь по-настоящему обладала внешностью полукровки. У нее были от природы глубокие и рельефные черты лица, а вдобавок – эльфийские голубые контактные линзы и золотистые волосы. Если бы она захотела податься в шоу-бизнес, то наверняка...

Сюй Ро погрузилась в задумчивость, а Линь Синь, играючи заправив за ухо выбившуюся прядку ее волос, спросила:

– О чем задумалась?

– Думаю о том... – Сюй Ро моргнула своими чистыми глазами, – откуда ты узнала, что я люблю шоколадные маффины?

Линь Синь явно опешила, но тут же взяла себя в руки:

– С чего бы мне это знать? Наверное, официантка в этом отеле – твоя фанатка и смотрела твои шоу.

– Правда? – Окончание фразы Сюй Ро прозвучало так, будто кошачья лапка легко царапнула Линь Синь по самому сердцу. – Тогда, когда у меня появится свободная минутка, пойти у нее спросить?

Ловкие руки продолжили накладывать макияж на лицо Сюй Ро. Стоило той закрыть глаза, как она услышала голос Линь Синь:

– Возможно, дело в том, что кое-кто любил шоколадные маффины еще в старшей школе.

Ресницы Сюй Ро едва заметно дрогнули:

– Ты... помнишь?

Это был второй раз, когда между Линь Синь и Сюй Ро завязалось общение.

Тогда после полуденных занятий в пустом классе оставалось всего несколько человек. Линь Синь вошла в аудиторию и заметила, что Сюй Ро дремлет, уткнувшись лицом в парту. Ее белое, нежное и круглое личико было слегка повернуто вбок, и Линь Синь, не удержавшись, подошла поближе, чтобы рассмотреть ее получше.

Кожа у Сюй Ро была очень светлой, с естественным здоровым румянцем. Она легко покусывала розоватые губы, а в уголке рта застряла крошечная черная крошка от печенья.

Чем дольше Линь Синь смотрела, тем сильнее ей казалось, что спящая Сюй Ро выглядит невероятно мило, и она невольно хихикнула.

– Наелась сладостей, а рот вытереть забыла.

На самом деле Сюй Ро вовсе не спала. Она только собиралась погрузиться в сон, как вдруг какая-то подозрительная альфа принялась пялиться на ее личико.

Что делать? Конечно же, продолжать притворяться спящей.Сердце бешено колотилось, но Сюй Ро всё ещё притворялась спящей с закрытыми глазами, как вдруг неожиданно почувствовала тепло у самого уголка губ.

Это подушечка пальца Линь Синь легко стерла крошечку печенья с ее губ.

Она действовала предельно осторожно, словно обращаясь с сокровищем. На сердце у Сюй Ро поднимались волны нежности, и даже дыхание сбилось от нахлынувших чувств.

Линь Синь так добра ко мне, — тронуто подумала Сюй Ро, но в следующий же секунду Линь Синь легонько тыкнула ее в щечку.

М? Что это она делает?

Линь Синь замерла, и Сюй Ро решила, ей просто показалось, но та тут же ткнула снова — во второй и в третий раз…

Да с чего это она вошла во вкус?!

Эта вредина Линь Синь, продолжая тыкать, мысленно оправдывала себя:

Сразу заявляю, я протянула руку вовсе не потому, что ее щечки такие упругие и нежные. Я просто из гуманистических соображений хотела вытереть ей рот, ну а попутно взять небольшую плату за труды.

Личико Сюй Ро разрумянилось, а кожа была такой упругой и нежной, что стоило чуть сильнее надавить пальцем, как он тут же утонул бы в ней. Линь Синь про себя порадовалась, что не отрастила длинные ногти, а не то как бы она ее поцарапала.

Сюй Ро очень хотела и дальше притворяться спящей — боли не было, но щеку приятно щекотало, сердце странно колотилось, а дыхание с каждым мигом становилось всё труднее сдерживать.

Хватит притворяться! Притворяться больше нельзя, да и незачем!

Сюй Ро резко распахнула глаза и гневно уставилась на злодейку, которая своими пальцами измывалась над ней.

Линь Синь и не подумала прятаться или убегать — она просто прямо и бесхитростно смотрела на нее в упор.

— Ты проснулась? К твоему рту прилипла грязь, я просто хотела помочь тебе стереть ее.

Врешь, обманщица, ты же трогала меня за лицо!

Сюй Ро все еще дулась, сердито выпятив губы, точно капризный котенок.Линь Синь поджала губы, сунув руки в карманы брюк с лихим видом, и изобразила полное безразличие, хотя на самом деле её красивые, чарующие глаза умоляюще замиргали, глядя на Сюй Ро.

— Ладно, я виновата, прости.

Внутренний человечек в душе Сюй Ро мгновенно поднял руки в знак капитуляции.

Кхм-кхм, ладно, учитывая, что она такая красивая, да еще и вытерла мне рот, к тому же я её лю… о нет, испытываю к ней симпатию, так и быть, прощаю её.

Ритуал примирения старшеклассниц был предельно простым. Сюй Ро великодушно достала свой недоеденный шоколадный маффин, чтобы поделиться с Линь Синь, а Линь Синь с той же щедростью выставила напоказ недавно купленные губную помаду и тональный крем, заявив, что Сюй Ро может пользоваться ими без ограничений.

Иногда Сюй Ро невольно думала: было бы здорово, если бы история их отношений не закончилась удалением друг друга из друзей. Ей очень хотелось расспросить Линь Синь о том, что же произошло много лет назад, но в то же время она чувствовала, что у неё нет ни права, ни повода задавать такие вопросы.

У старых знакомых есть особая привилегия — порой достаточно одного взгляда, чтобы заставить другого вспомнить прошлое.

Линь Синь и Сюй Ро долго смотрели друг на друга. Первая на мгновение замерла, а затем продолжила наносить макияж, в то время как вторая сдержанно отвернулась, её ресницы едва заметно дрожали.

Ладно, работа превыше всего, не стоит сейчас думать об этом.

Создание образа с европейскими чертами лица заключалось в проработке носа: Линь Синь сделала более выраженными тенями спинку носа и хайлайтер, подвела кошачьи глазки Сюй Ро чуть приподнятыми стрелками, нанесла румяна на щеки и проявила оригинальность, нарисовав карандашом для бровей по бокам носа редкие, едва заметные веснушки, чтобы добавить лицу естественности.

http://bllate.org/book/38542/4847741