Готовый перевод Apocalypse Reborn with My Junior Brother / Двойное перерождение: апокалипсис со звездой шоу-бизнеса: Глава 13

На следующий день, завершив переезд, все обосновались в жилом комплексе Цзинду Хаотин. Линь Хао уступил главную спальню, чтобы в ней разместились Линь Яо и Линь Сяо.

Квартиру на семнадцатом этаже пока решили не заселять. Выбрав всё необходимое, Линь Яо переместил в свое пространственное хранилище буквально всё, чем был забит этаж. К своему удивлению, он обнаружил, что предметы внутри пространства автоматически расставляются в аккуратные ряды, однако все они просто лежали на равнине, что было крайне нерационально с точки зрения использования площади.

Линь Яо нашел в сети производителя, у которого как раз завалялась партия из восьмисот с лишним стеллажей, предназначавшихся для экспорта в Японию, но от которых заказчик внезапно отказался. Линь Яо, не раздумывая, забрал всё — это избавило его от необходимости ждать изготовления. К тому же он с восторгом выяснил, что вещи в пространстве не подвергаются никаким изменениям: в каком виде их туда положили, в таком они и остаются. Это позволяло им без опасений продолжать накопление запасов.

От имени Линь Сяо они арендовали отдельный склад площадью более тысячи квадратных метров в пригороде, недалеко от Цзинду Хаотина. Теперь все закупки сначала свозили туда, а уже потом перемещали в пространство — так было гораздо безопаснее. Туда же доставили стеллажи, попросив представителя фирмы организовать их сборку.

Тем временем Линь Яо размышлял, как продолжить прокачку своего пространства. Как раз кстати Линь Сяо упомянул о грядущей ювелирной выставке группы LW в Шанхае.

LW — крупнейший в мире ювелирный холдинг, раз в три года проводящий выставки, на которые приглашаются сливки мирового общества. Формально это была выставка, но главной целью оставались продажи. Линь Яо, будучи суперзвездой первой величины, лицом множества люксовых брендов и крупным акционером медиахолдинга Тяньшэн, разумеется, получил приглашение.

Изначально он не планировал идти: фальшивые светские беседы были для него пыткой еще в прошлой жизни, а в этой он и подавно не хотел тратить на них время. Но сейчас всё изменилось. На выставке должны были представить огромное количество бриллиантов и драгоценных камней, в том числе, как говорили, легендарные Гора света и Африканская звезда. Линь Яо поймал себя на том, что даже испытывает некоторое предвкушение.

До выставки оставалось два дня. Линь Сяо и Линь Яо собирались лететь в Шанхай. Линь Хао тоже заявил, что поедет с ними, но зачем — не сказал, лишь загадочно улыбнулся. Линь Яо не стал допытываться: очевидно, у брата были какие-то личные дела.

Вскоре настал день выставки. Другие актеры приводили с собой спутниц, но Линь Яо попросил составить ему компанию Линь Сяо. Линь Яо был облачен в костюм от кутюр бренда, чьим лицом он являлся, а Линь Сяо — в строгий черный костюм, который, хоть и не был от кутюр, выглядел весьма дорого. Стоя рядом, они смотрелись просто идеально.

Выставку проводили в самом большом банкетном зале пятизвездочного отеля Шанхая. Все перегородки убрали, так что мероприятие заняло практически весь этаж. Меры безопасности были беспрецедентными: у входа дежурили вооруженные полицейские — сразу было видно, что событие прошло все необходимые согласования. Впрочем, для мероприятия такого уровня наличие охраны с оружием было в порядке вещей.

Как только они прошли все уровни досмотра и оказались в зале, Линь Яо даже не пришлось приближать четки, чтобы увидеть разноцветную дымку энергии — она была ярче, чем когда-либо прежде. Не зря это был крупнейший ювелирный конгломерат мира: столько драгоценностей в одном месте, да еще и в окружении влиятельных магнатов и соперничающих друг с другом актрис, которые ради заголовков в СМИ нацепили на себя всё самое лучшее, что смогли достать.

Линь Яо, держа в одной руке бокал шампанского, неспешно лавировал в толпе, а четки поглощали потоки разноцветной энергии, не обходя стороной даже Гору света и Африканскую звезду. Напитавшись такой мощью, Линь Яо не мог сдержать улыбку, которая очаровывала всех вокруг — и женщин, и даже некоторых мужчин. Тех, кто пытался подойти познакомиться, Линь Сяо вежливо отшивал, что избавляло Линь Яо от лишних хлопот.

Почувствовав, что поглотил достаточно, Линь Яо решил найти место, чтобы передохнуть — всё-таки долгое время на ногах утомляло. Но не успел он присесть, как увидел идущую навстречу Сян Цуйхуа. В этот момент ему нестерпимо захотелось броситься к ней и разорвать на части.

Линь Сяо, почувствовав напряжение брата, тоже заметил Сян Цуйхуа. Сделав вид, что поправляет Линь Яо одежду, он прошептал:

— А-Яо, потерпи. У нас еще будет время с ней рассчитаться.

Линь Яо выдохнул, спрятал четки в карман пиджака, и Сян Цуйхуа подошла к ним. Линь Яо натянул свою стандартную дежурную улыбку:

— Сестрица Хуа, давно не виделись. Вы стали еще прекраснее.

Сян Цуйхуа прищурилась и рассмеялась:

— Ой, сам Линь Яо, звезда первой величины, делает мне комплимент! Я сейчас радуюсь больше, чем если бы выиграла в лотерею.

После нескольких минут пустых светских любезностей Сян Цуйхуа виляя бедрами отправилась дальше по своим делам, а Линь Яо почувствовал тошноту. У этой женщины были свои методы: она сводила влиятельных политиков и бизнесменов с начинающими актрисами и певичками, и почти всегда её посредничество приносило плоды. Когда Линь Яо еще не был так популярен, она тоже пыталась на него выйти, обещая контракты с люксовыми брендами и роли в проектах S-класса, но он всегда отказывался.

Благодаря таким связям Сян Цуйхуа процветала в высшем обществе, поэтому даже в наступившем позже апокалипсисе у нее было полно ресурсов, чтобы создать ту мерзкую организацию.

http://bllate.org/book/38494/4837205