Готовый перевод The Crowd Favorite Gets Kissed Amidst the Chaos / Когда он появляется, все сражаются за его поцелуй: Глава 6

План И Цзюэ вывести Вэнь Шичжо за пределы виллы провалился.

Всё потому, что его отец, который дома появлялся крайне редко, неизвестно с чего решил завалиться на виллу среди ночи.

Яркий свет автомобильных фар прорезал темноту. Черный Макларен медленно въехал в ворота, водитель вышел и распахнул дверцу.

И Цзюэ стоял у окна в своей спальне, приподняв штору. Увидев фигуру, следовавшую за И Цзяньфэном, он насмешливо фыркнул:

— Шестерка.

Юй Цзэ изначально был приставлен И Цзяньфэном, чтобы следить за ним, поэтому И Цзюэ с самого начала относился к нему крайне неприязненно. Вид Вэнь Шичжо, идущего с этим человеком, вызывал у него глухое раздражение.

В дверь спальни постучали. Раздался голос дворецкого:

— Молодой господин, господин И просит вас спуститься в гостиную.

И Цзюэ взъерошил волосы и раздраженно бросил:

— Знаю.

Стоило ему спуститься, как он увидел отца, сидевшего на диване. И Цзюэ холодно поинтересовался:

— Что-то случилось?

И Цзяньфэн затушил сигару и прищурился, разглядывая сына. Вспомнив донесения прислуги, он заговорил командным тоном:

— Немедленно убери этого немого, что таскается за тобой. Если сам не можешь — я помогу тебе от него избавиться.

И Цзяньфэн начинал свой путь в криминальных кругах. Хотя за эти годы он во многом «отмылся», нужные связи и методы у него остались. Убрать беспризорного немого в городе А для него было делом плевым.

Юй Цзэ, стоявший за спиной И Цзяньфэна с опущенной головой, при этих словах невольно сжал кулаки.

И Цзюэ бросил мимолетный взгляд на невозмутимого Юй Цзэ и отрезал:

— Попробуй только тронуть его. Я не лезу в твои дела с бастардами, которых ты наплодил на стороне, но если я расскажу обо всем матери, думаешь, тебе долго останется жить спокойно?

Брак И Цзяньфэна и Цю Цзилин был чисто деловым союзом двух влиятельных корпораций. Цю Цзилин всегда действовала жестко и решительно. Даже если она не питала теплых чувств к мужу, она никогда бы не позволила ему заводить прижитых на стороне детей. Наследником дома И мог быть только её ребенок. Только И Цзюэ.

Все эти годы Цю Цзилин смотрела на похождения мужа сквозь пальцы, пока тот не приводил своих пассий к ней на глаза. Но если И Цзюэ вынесет сор из избы, Цю Цзилин не составит труда уничтожить всех внебрачных детей. И тогда И Цзяньфэну и всей его корпорации наступит конец.

— Ты угрожаешь отцу? И из-за кого? Из-за немого, к тому же мужика? — И Цзяньфэн в ярости ударил по столу и ткнул в И Цзюэ пальцем.

И Цзюэ лишь свысока взглянул на него и медленно процедил:

— Не твое собачье дело.

И Цзяньфэн схватил со столика тяжелую пепельницу и швырнул ее прямо в сына:

— Мерзавец! Как ты смеешь так разговаривать со своим отцом? Я всегда знал, что ты ни на что не годен, а теперь ты окончательно опустился. Вечно возишься с этим немым, он тебя погубит!

И Цзюэ не увернулся. Тяжелая стеклянная пепельница рассекла ему лоб, оставив глубокую рану. Теплая кровь потекла по лицу, но он лишь равнодушно вытер ее рукой.

— Еще покидаешься? Если нет, я пошел наверх, — И Цзюэ прижал к ране несколько салфеток и усмехнулся.

— Проваливай! С глаз моих долой! — И Цзяньфэн, задыхаясь от ярости, указал на лестницу.

И Цзюэ обогнул диван, а проходя мимо Юй Цзэ, тихо бросил:

— Слабак.

Юй Цзэ проводил его взглядом, но И Цзюэ уже поднимался наверх.

***

— Какая жалкая комедия, — Вэнь Шичжо сидел на подоконнике, наблюдая за трансляцией происходящего внизу.

Шум стих, во дворе послышался рев мотора — похоже, И Цзяньфэн уехал, разъяренный собственным сыном.

Окно было приоткрыто, ночной ветерок шевелил занавески. Тонкая ткань окутывала фигуру Вэнь Шичжо, подчеркивая его силуэт. В лунном свете он казался изваянием из нефрита.

— Хозяин, И Цзюэ так за тебя заступился, разве тебе не приятно? — некстати подала голос система 000. Ее база данных гласила, что люди — существа, склонные к эмоциям. Но к ее подопечному это явно не относилось.

— С чего бы мне радоваться? И Цзюэ просто использует меня как инструмент, чтобы позлить отца. Он привык, что его игнорируют, вот и пытается привлечь внимание через бунт и неприятности. А я для него — лишь очередной способ насолить родителю. По уровню привязанности видно: нет у него ко мне никаких чувств. Ты бесполезная система.

Вэнь Шичжо не упустил случая кольнуть 000. Электронный мозг системы не был приспособлен к таким сложным материям, поэтому она поспешила отключиться.

Прикинув время, Вэнь Шичжо слез с подоконника, достал из тумбочки аптечку и, помедлив, расстегнул пару верхних пуговиц на халате. Раз уж нужно повышать уровень привязанности И Цзюэ, сейчас самое время проявить заботу.

Вэнь Шичжо опустил темные ресницы, скрывая едва заметную усмешку.

Поднявшись в комнату, И Цзюэ не стал обрабатывать рану, а сразу пошел в душ. После воды кровь смылась, но края раны выглядели не лучшим образом. И Цзяньфэн бил сильно, словно и не считал его родным сыном. И Цзюэ было плевать. Кое-как вытерев волосы полотенцем, он оставил рану в покое, словно вовсе не чувствовал боли.

Раздался стук в дверь. И Цзюэ нахмурился:

— Войди.

Кто это еще такой бестактный? Приперся в такой момент.

Дверь приоткрылась, впуская полоску света. Вэнь Шичжо стоял на пороге с аптечкой в руках. Халат был подпоясан, а из-под него виднелись ослепительно белые ноги.

— Зачем пришел? — И Цзюэ догадался о цели визита, но решил спросить для вида.

Вэнь Шичжо сделал два шага вперед, осторожно поднял взгляд и показал на аптечку. Это его вина, что И Цзюэ пострадал. Если тот решит выместить на нем злость — это вполне логично.

— С тобой это не связано, не принимай на свой счет, — И Цзюэ отошел в сторону, пропуская его в комнату.

Вэнь Шичжо молча кивнул, его блестящие глаза внезапно потускнели. И Цзюэ сел на край кровати, позволяя Вэнь Шичжо обработать рану. На вид она казалась страшной, но на деле была лишь поверхностной. После дезинфекции и повязки все стало в порядке.

Закрепив пластырь, Вэнь Шичжо с облегчением выдохнул.

— Завтра вечером поедешь со мной.

И Цзюэ закусил сигарету, не поджигая ее — лишь легкий запах табака щекотал нервы. Вэнь Шичжо, убирая вещи, замер и кивнул. Видя этот покорный вид, И Цзюэ почувствовал необъяснимое раздражение, схватил его за запястье и притянул к себе.

Вэнь Шичжо, не ожидавший такого рывка, споткнулся и опустился прямо на колени И Цзюэ.

— Хочешь, чтобы я тебя выгнал? Хочешь от меня сбежать, да? — вкрадчивый голос И Цзюэ зазвучал прямо над ухом. Тон был на удивление мягким, но слова заставили Вэнь Шичжо замереть.

Он покачал головой, отрицая. И Цзюэ оказался куда проницательнее, чем он думал. Вэнь Шичжо действительно планировал выполнить задание и исчезнуть, оставив всех позади. Но сейчас было явно не время раскрывать карты.

— Не бойся, ты никуда не денешься. Ты не сможешь уйти.

И Цзюэ принялся перебирать его тонкие пальцы, безразлично вынося вердикт о его будущем. Вэнь Шичжо притворился испуганным и невольно уткнулся лицом в шею И Цзюэ.

Его дыхание коснулось кожи. И Цзюэ нахмурился, отгоняя странное волнение, но отстранять его не стал. Он позволил ему прильнуть к себе, словно котенку.

Спустя некоторое время И Цзюэ коснулся повязки на своем лбу, а затем небрежно взъерошил мягкие волосы Вэнь Шичжо. Тот, почувствовав это, едва заметно потерся щекой о его грудь.

— Уровень привязанности И Цзюэ повышен. Текущий уровень — 76.

Система наконец-то выдала долгожданный сигнал.

Рука И Цзюэ так и осталась лежать на плече Вэнь Шичжо. Тот решил не сопротивляться и, пристроившись поудобнее, начал клевать носом. Для И Цзюэ такой показатель привязанности был уже очень высоким, так что даже если он уснет, его точно не выставят за дверь.

http://bllate.org/book/38471/4828898