Готовый перевод Villain, You're Kinda Hot / [Перезапуск] Злодей, ты опасно хорош: Глава 14

Шэнь Минцзе появился как нельзя кстати.

По крайней мере, сейчас Линь Цы был еще чист, еще не тронут никем, кроме него... одного-единственного зомби.

Линь Цы тоже услышал шум и с некоторой радостью поднял голову, глядя на Шэнь Минцзе, но, увидев его лицо, разочарованно опустил глаза. Его веки слегка покраснели, и он стал похож на маленького несчастного кролика.

Сердце Шэнь Минцзе сжалось в комок.

— Цы-цы...

— Хр-р-р! — прорычал он.

Все присутствующие люди сразу поняли, кто он такой — зомби. Они поспешно приготовились к обороне, и даже руки Мо Мина, державшего Линь Цы, задрожали. Линь Цы даже заподозрил, что в следующую секунду тот просто выронит его. Сам факт падения его не пугал, но если он приземлится некрасиво, это может испортить его образ в глазах Шэнь Минцзе.

Шэнь Минцзе с ненавистью посмотрел на Мо Мина. Его облик источал такую убийственную ауру, а клыки, мелькавшие при каждом движении тонких губ, заставили спину Мо Мина покрыться холодным потом.

— Ты... — начал было тот.

— Хр-р-р! — снова рыкнул Шэнь Минцзе.

Руки Мо Мина дрогнули, и он просто выпустил Линь Цы. Линь Цы зажмурился, ожидая удара, но боли не последовало. Напротив, он оказался в объятиях — ледяных объятиях. Открыв глаза и увидев крупным планом лицо Шэнь Минцзе, он не смог сдержать слез.

— Нет, я не хочу...

— Линь Цы, моя жена, — голос его был глубоким и пробирающим до дрожи. Этот низкий тембр действовал безотказно. — Цы-цы, я люблю тебя.

Слезы Линь Цы полились еще сильнее.

— Шэнь Минцзе, я не люблю тебя, я не... я...

Шэнь Минцзе склонил голову и на глазах у всех выживших впился в его губы. Затем он переместился к его щеке, слизывая все слезы, поглощая их одну за другой.

Линь Цы слегка приоткрыл рот:

— Шэнь Минцзе, ты... а-а!

Шэнь Минцзе укусил его — прямо в сонную артерию. Кожу он не прокусил, но на ней остался отчетливый след от зубов.

— Либо ты станешь моим, либо умрешь.

Он угрожал ему.

Линь Цы без колебаний ответил:

— Тогда убей меня.

Шэнь Минцзе замер:

— Ты и правда бессердечен. Я не позволю тебе умереть, — он обнял его еще крепче. — Если ты умрешь, я не смогу тебя найти, поэтому я не дам тебе умереть.

Линь Цы от стыда зарылся лицом в его грудь, не смея взглянуть на окружающих. Шэнь Минцзе же, напротив, наслаждался этой зависимостью.

Тем временем выжившие поблизости начали готовиться к побегу. Особенно старался Мо Мин, который удирал быстрее всех.

— Стоять.

Голос Шэнь Минцзе прозвучал холодно, но даже этих двух слов хватило, чтобы властная аура заставила их застыть на месте.

Мо Мин первым сообразил, в чем дело, и, подобострастно улыбаясь, заговорил:

— Этот... господин зомби? Я все понял, вы положили глаз на Линь Цы, верно? Раньше он был моим любовником. Я готов отдать его вам, только прошу — пощадите нас... нет, пощадите хотя бы меня! Столько людей, вам все равно всех не съесть, так отпустите хотя бы меня одного, а?

Эти слова немедленно вызвали всеобщий гнев. Линь Цы не удержался и тихо усмехнулся. У него совсем не было мозгов. В такой ситуации говорить подобное — значит заставить всех вокруг возненавидеть себя. Неужели он думал, что сегодня выживет только он?

Шэнь Минцзе не обратил на него внимания и лишь спросил у Линь Цы:

— Малыш, как ты хочешь его наказать?

http://bllate.org/book/38466/4827581