Готовый перевод Interstellar Entertainment Desert? The Best Producer Steps In / Звёздная пустыня развлечений? Лучший продюсер берётся за дело: Глава 2

Яркий, фантастический визуальный стиль, простой, но глубокий сюжет — всё это сложилось в короткометражный мультфильм Маленький принц, на создание которого Оуян Лань потратил пять часов.

Если бы Система не выбросила его из голографической капсулы сразу по истечении пяти часов, Оуян Лань, вероятно, продолжал бы до бесконечности оттачивать мельчайшие детали анимации.

— Поздравляю Хозяина с завершением первой короткометражки. Активирована дополнительная награда: сканер качества.

Безжизненный механический голос Системы наполнился радостными нотками:

— Начинаю сканирование Маленького принца… Сканирование завершено… Оценка качества: уровень А. Поздравляю, Хозяин!

— А какой уровень самый высокий? — с любопытством спросил Оуян Лань.

— Уровень 3S. Сканер качества адаптирован под любые типы проектов: от кино до видеоигр, поэтому критерии оценки довольно строгие.

Система продолжила:

— Обычно даже выдающиеся Хозяева с трудом получают оценку С. То, что вы с первой же попытки получили уровень А за короткометражку — случай беспрецедентный.

Оуян Лань тихо усмехнулся и принялся торговаться:

— Значит, есть ещё куда расти… Система, дай мне доработать его еще немного.

— Даже не думай, — холодно и безжалостно отрезала Система. — Хозяин, я уже просмотрела работы других участников конкурса, на данный момент высшая оценка там — лишь уровень В. Сдавай готовую работу как есть. Время использования голографической капсулы на сегодня истекло, хочешь продолжить — жди завтра. Сегодня разговор окончен.

— Почему? — Оуян Лань был не согласен. — Я же чувствую, что сейчас в отличной форме…

— Духовная сила, которую вы тратите в капсуле, восстанавливается Системой, но я не могу исправить повреждения, вызванные чрезмерным истощением. Поэтому, пока ваш уровень духовной силы не вырастет, вы обязаны придерживаться установленного графика, — пояснила Система.

— Что мне нужно сделать, чтобы увеличить духовную силу? — оживился Оуян Лань. — Тренироваться, как курсанты в Звездной военной академии?

Разве найдется мужчина, у которого в детстве не было мечты о меха? Он тоже хотел пилотировать огромного робота!

— Ваша физическая подготовка не подходит для высокоинтенсивных тренировок в академии, — Система безжалостно разрушила его мечты. — Хозяину достаточно изо дня в день заниматься творчеством в голографической капсуле, чтобы духовная сила росла.

— А? И это всё? — разочарованно протянул Оуян Лань.

— Обычно другие Хозяева находят это требование крайне сложным! — не выдержала Система. — Не стоит пренебрегать тренировками, которые я для вас подготовила, только потому, что вы трудоголик!

— Но разве работа в капсуле считается тренировкой духовной силы? — Оуян Лань встал и налил себе воды. — По-моему, это слишком легко.

— …Если не хотите внезапно умереть, то обязаны следовать моим инструкциям, даже если вам кажется, что это легко! — Система разозлилась настолько, что перешла на «ты». — Идите отдыхайте, я сама отправлю вашу работу на конкурс короткометражек планеты ZH-C.

Сказав это, Система отключилась, и как бы Оуян Лань её ни звал, она не подавала признаков жизни.

Не имея возможности войти в капсулу, Оуян Лань от скуки принялся листать ленту в оптическом компьютере.

— Шок! Звездный адмирал влюбился в ИИ! К чему приведет этот смелый вызов общественным нормам?

— Какие награды я получил после интервью с Его Величеством Императором?

— Прекрасная пара: младший маршал Федерации и герцог Империи! Не проходите мимо!

…

Оуян Лань пролистывал новость за новостью и невольно вздыхал:

— В Звездной Федерации тоже сплошные мастера заголовков!

Кричащие названия заставляют с воодушевлением открывать статью, а внутри — лишь размытые картинки и пустые домыслы. Ощущение такое, будто тебя обманули.

Оуян Лань удивлялся, как уровень журналистики в Звездной Федерации мог так упасть, но, заметив, что под каждой статьей стоит подпись вида XX-AI (ИИ-продюсер XXX), сразу все понял.

Пишет ИИ — тогда понятно. Если речь идет о развлечениях и умении затронуть человеческие чувства, здесь человек должен действовать сам. ИИ в конечном счете — лишь набор программ.

Пока он листал ленту, в голове начала формироваться любопытная мысль. Он открыл установленное в компьютере главное приложение Федерации для коротких видео — Чжаньшэн.

При открытии приложения оказалось, что практически весь контент создан ИИ.

В эпоху Звездной Федерации людям достаточно загрузить свои параметры внешности и ждать контракта с ИИ. Актерам остается лишь следовать программным инструкциям.

Хотя они и выдают некие стандартизированные шаблоны игры, разве могут разные люди играть одинаково? Это не только выглядит неестественно, но и портит общее впечатление от и без того посредственных сценариев.

Когда план в голове окончательно созрел, Оуян Лань, не теряя ни минуты, бросился к голографической капсуле.

Однако, забравшись внутрь, он не смог войти в систему. Только тогда он вспомнил слова Системы.

— И правда, сказала пять часов — значит пять часов… — вздохнул Оуян Лань, выбираясь наружу.

Тем временем на официальной площадке конкурса короткометражек планеты ZH-C разгорелись жаркие споры вокруг мультфильма с ярким, фантастическим стилем и глубоким смыслом.

Главный организатор конкурса взмахнул рукой и безапелляционно заявил:

— Отдайте первое место Маленькому принцу.

— А Маленького принца точно не ИИ сделал? Как один человек мог в одиночку создать настолько выдающуюся работу? — усомнился один из сотрудников.

— Мы проверили, это не ИИ. Автор — Оуян Лань, бывшая восходящая звезда анимации, — с сожалением в голосе ответил организатор. — Кто бы мог подумать, что он опустится до участия в нашем скромном планетарном конкурсе… Вероятно, у него совсем нет денег на жизнь.

— Но ведь он потратил все свои сбережения на новейшую голографическую капсулу, — сотрудник скривился. — Раньше я вместе со всеми в сети смеялся над тем, что плохие ученики всегда винят свои принадлежности, а оказалось, что у него действительно есть талант… Но одна лишь удачная короткометражка не позволит ему тягаться с работами, созданными ИИ.

На лице сотрудника отразилось восхищение:

— Те высокоуровневые ИИ-проекты ведь способны даже исцелять всплески духовной силы…

— Ладно, не забивай голову, — отмахнулся организатор. — Статистику оценок жюри по остальным работам подготовь. Пусть наш конкурс и невысокого уровня, мы должны придерживаться принципов честности и открытости. Эти работы в итоге увидят люди.

— Есть!

…

— Хозяин, почему вы снова легли в капсулу? — Система, только что вернувшаяся из главного узла, увидела, что её подопечный лежит в капсуле и листает ленту.

— Вы просто… — Система чувствовала, что излишнее рвение Хозяина — это тоже головная боль, ничуть не меньшая, чем безответственность Хозяев её коллег.

Система немного поколебалась, но в итоге решилась:

— Ладно, Хозяин, пусть это будет дополнительной наградой за то, что вы так блестяще справились с первым заданием.

Оуян Лань опешил:

— О чем ты?

На столе перед ним появился флакон с лекарством, и раздался голос Системы:

— Поскольку вы с первой попытки получили уровень качества А, я выпросила награду у главного системного узла. Это — ускоритель духовной силы.

На душе у Оуяна Ланя потеплело:

— Спасибо тебе, Система.

— Не спеши благодарить. После приема этого препарата у вас больше не будет возможности использовать подобные средства для роста духовной силы. К тому же, насколько именно она вырастет — зависит только от вас самих.

Система добавила серьезным тоном:

— Текущий уровень духовной силы Хозяина: B+. Решайте сами, хотите ли вы использовать препарат сейчас.

Оуян Лань, не сводя глаз с флакона, погрузился в раздумья.

Использовать или нет?

http://bllate.org/book/38463/4826692