Готовый перевод I Got Rich in Another World by Livestreaming My Husband / Стример из другого мира: как разбогатеть с нелюбимым мужем: Глава 15

Сказав это, он осторожно взял Яо Чжо за руку, и они вместе направились по тропинке, ведущей с горы.

По дороге домой они неизбежно встретили нескольких деревенских жителей.

Кто-то завел разговор, спросив, зачем они ходили в горы.

Яо Чжо был в маске и хранил молчание, поэтому Янь Чжимо небрежно ответил, что они поднимались в горы за дикими овощами, а заодно нарубили бамбука на сушилки для белья.

Большинство односельчан относились к этой паре с некоторой опаской: во-первых, они знали, что Яо Чжо ради защиты себя способен схватиться за нож и пойти до конца, а во-вторых, было очевидно, что грамотей Янь Чжимо не щадит даже родных старшего брата и невестки, что уж говорить о посторонних.

Поэтому, как бы ни было велико любопытство, всем приходилось сдерживаться, не смея подходить с расспросами.

Янь Чжимо был только рад такому спокойствию.

В последующие дни Янь Чжимо послушно пил лекарства, поправляя здоровье, и одновременно готовился к переработке сушащихся плодов лакового дерева.

Вместе с Яо Чжо они просушили принесенный домой бамбук в тени, нарезали его на отрезки, просверлили отверстия в донышках и отложили в сторону — это были заготовки для будущих форм под свечи.

Затем он достал моток хлопчатобумажной нити, купленной у разносчика, и в четыре руки они свили из нее фитили в три сложения.

Такой способ изготовления фитилей Янь Чжимо случайно узнал в прошлой жизни, когда сидел в интернете: сплетенные из трех нитей, при горении они автоматически распушались, позволяя фитилю сгорать полностью. Благодаря этому отпадала необходимость то и дело подрезать его, как об этом писалось в древних стихах о совместном подрезании фитилей у западного окна.

Когда фитили были готовы и продеты в бамбуковые формы, этот этап работы подошел к концу.

Они выждали еще три дня, и к тому моменту, как собранные на горе дикие овощи и грибы почти закончились, Янь Чжимо наконец вытащил каменную ступку, решив официально приступить к изготовлению свечей.

Желтые плоды лакового дерева к тому времени уже несколько дней просушивались на солнце, и их кожица стала сухой.

Лишние обломки листьев, плодоножки и даже прицепившихся из леса мелких насекомых Янь Чжимо с Яо Чжо за прошедшие дни тщательно отобрали и выбросили.

Янь Чжимо уселся на низкую скамеечку, зачерпнул пригоршню плодов, бросил их в каменную ступку и приступил к первому этапу создания свечей — добыванию воска.

Восковое вещество в плодах лакового дерева в основном содержалось в кожице, поэтому плоды требовалось сначала растолочь в ступке, следя за тем, чтобы сами семечки остались целыми.

Поскольку он делал это впервые и не был уверен в успехе с первой попытки, Янь Чжимо решил все операции выполнять лично своими руками.

Яо Чжо наблюдал за ним со стороны, внимательно во всем разбираясь.

Атмосфера в чате стрима царила оживленная: все с нетерпением и азартом ждали, как Янь Чжимо будет делать свечи, так что количество зрителей в стрим-комнате в реальном времени взлетело до двух с лишним тысяч.

В подходящий момент нарисовался Ванцай и оповестил Янь Чжимо.

Поздравляем хозяина! Количество зрителей стрим-комнаты преодолело отметку в две тысячи!

Стрим-комната в настоящее время занимает 30-е место по популярности в категории Земледелие на Стрим-платформе Гоугоу!

Услышав это, Янь Чжимо не удержался от мыслей о том, насколько же мертва категория земледелия, раз с двумя тысячами просмотров можно войти в топ-тридцать.

Впрочем, до разблокировки функции монетизации оставалось всего тысяча человек, так что это определенно стоило ожидания.

Отогнав посторонние мысли, Янь Чжимо сосредоточенно продолжил толочь плоды в ступке. Когда кожица и восковой слой отделились от семян, он вручную выбрал всю шелуху вместе с семечками.

Семена сложили в приготовленную Яо Чжо небольшую бамбуковую корзинку, а кожицу сразу выбросили. Все остальное высыпали в бамбуковое сито.

В четыре руки они несколько раз как следует просеяли массу, и слой воскового порошка густым дождем осыпался в стоявший внизу бамбуковый поднос. Повторив это несколько раз, они накопили изрядное количество сырья.

Прикинув, что этого хватит на несколько штук для проверки того, сработает ли подсмотренный в интернете метод, Янь Чжимо принялся разводить огонь. Он водрузил над пламенем небольшой котелок и начал плавить восковой порошок.

Поскольку в разведении огня Янь Чжимо все еще уступал по сноровке Яо Чжо, очагом по-прежнему заведовал тот, в то время как Янь Чжимо вооружился деревянной палочкой и время от времени помешивал нагревающийся воск, чтобы он не пригорел ко дну.

Многие зрители в чате смотрели как зачарованные, проявляя высочайшую вовлеченность.

Стример, обязательно добейся успеха! Если и вправду получится сделать свечи, богатство и процветание не за горами!

Хотя такими вещами, как свечи, уже давно никто не пользуется, все равно немного волнительно от мысли, что стример сможет их сотворить.

Плавление воска заняло немного времени, и вскоре Янь Чжимо получил чуть меньше половины котелка растопленного воска.

Осторожно перенеся воск во двор, они увидели, что Яо Чжо уже развернулся и принес заготовленные ранее формы.

Янь Чжимо воткнул бамбуковые трубки в большую корзину, доверху наполненную землей, для устойчивости и во избежание ожогов горячим воском, а затем с помощью воронки стал медленно заливать воск внутрь трубок.

На последнем этапе Яо Чжо, следуя ранее преподанному Янь Чжимо методу, связал вместе две заостренные бамбуковые палочки и зажал ими фитиль сверху на бамбуковой трубке, следя за тем, чтобы фитиль оказался строго посередине свечи.

Кое-как справившись с первой свечой, оба от напряжения вспотели с головы до ног. Переведя дыхание и переглянувшись с улыбками, они, пока воск не успел остыть и затвердеть, быстрыми движениями повторили процедуру для остальных восьми бамбуковых форм.

Так первая партия свечей была готова, и теперь оставалось лишь дождаться застывания воска, чтобы извлечь их из форм.

Этот процесс занял куда меньше времени, чем представлялось Янь Чжимо.

На следующий день ближе к вечеру Янь Чжимо сидел в комнате при свете угасающего дня и записывал по памяти на бумаге рецепты изготовления свечей, мыла и эфирных масел, как вдруг услышал приближающиеся шаги. Подняв голову, он встретился взглядом с ярким и живым лицом Яо Чжо.

Супруг, воск полностью застыл, пойди скорее взгляни!

Янь Чжимо удивился:

Неужели всё так быстро? Я думал, это займет как минимум сутки.

Наверное, из-за того, что прошлой ночью похолодало, мне кажется, внутри всё должно было отлично схватиться.

Яо Чжо переживал за эти свечи куда сильнее самого Янь Чжимо и бегал проверять их едва ли не каждый час.

Выйдя во двор, Янь Чжимо обнаружил, что всё обстояло именно так, как говорил Яо Чжо. Выдернув из земли бамбуковую трубку, он постучал ногтем по застывшему воску на поверхности — тот промерз и затвердел на славу.

Он решительно скомандовал:

Вынимаем из форм!

А-а-а, наконец-то дождались, я все эти дни переживал не меньше Чжо-гэ, какой же я нетерпеливый!

На этом этапе кажется, что неудача уже невозможна, хотя сами свечи выглядят довольно неказисто.

http://bllate.org/book/38453/4825216