Готовый перевод I'll Cuteness-Feed You / Милота в обмен на любовь: История Дундуна и Фэна: Глава 13

Услышав голос Дундуна, Фэн, который бегал в туалет и только что вернулся, поспешно вбежал в комнату, очутился рядом с Дундуном и с тревогой посмотрел, как тот пытается подняться.

— Осторожно, больно же...

Стоило это произнести, как Дундун недовольно надул губы.

— Кто это тут сделал мне больно?

— Это я, я!

Мужчина принёс огромную бадью с супом из баранины и с грохотом поставил её на стол, мгновенно привлекая всё внимание Дундуна.

— О, Толстушка проснулся? Идите с Доудоу к столу, будем есть!

Мужчина добродушно рассмеялся и повернулся, чтобы взять палочки и миски.

Сдерживая смех, Фэн слегка толкнул окаменевшего Дундуна, смертельно боясь, что тот сейчас рассыплется на кусочки.

— Тол-тол-толстушка — это...

Дундун ошеломлённо посмотрел на Фэна, и когда тот кивнул, Дундуну оставалось только горько заплакать.

Этим вечером Дундун съел больше всех баранины: он не только умял две миски мяса на кости, но и прикончил целую бадью мясного бульона, а в завершение, вывалившись круглым пузиком вверх, растянулся в собачьей будке, напрочь забыв обо всём на свете.

Мужчина про себя хмыкнул: прозвище Толстушка подошло просто идеально!

Залечив раны, Дундун снова превратился в бравого молодца — он не только снова мог прыгать и скакать, но и взялся за старое, отправившись вместе с Фэном в путь побираться ради еды.

— Доудоу... Толстушка... Гляньте-ка, что я вам принёс!

Воспользовавшись тем, что оба зверя ушли на прогулку, мужчина съездил на машине в посёлок.

Услышав зов, Дундун радостно бросился к двери встречать хозяина, а Фэн следовал позади неторопливой походкой.

Обладая острым зрением, он заметил, как что-то шевелится в руке мужчины, спрятанной за спиной, и по его телу пробегло дурное предчувствие.

— Чего это? Что за подарок?

Дундун радостно смотрел на мужчину, яростно виляя хвостом.

— Та-да-а-ам! Вашему общего сыночку!

Мужчина присел на корточки, погладил Дундуна по голове и, словно преподнося бесценное сокровище, выставил перед ним пухлого щенка аляскинского маламута. Мягкий малыш чуть не уткнулся Дундуну прямо в морду.

— У-у-ин...

Пухлый щенок едва не заставил Дундуна ошалело вытаращить глаза.

Какая... какая прелесть!

И ведь мордочкой так похож на А-Фэна!

Заметив, как у Дундуна загорелись глаза и как он с любопытством принюхивается к животику щенка, мужчина хихикнул:

— Это щенок от той же суки, что и родная сестра Доудоу из одного помёта! Я специально выбрал самого красивого! Нравится? Его зовут Юаньбао!

— Ау-у... О-ау!

Нравится! Безумно нравится!

Стоило опустить малыша на землю, как он тут же завалился набок, стоило лапкам коснуться пола, и лежал навзничь, демонстрируя розовое пузико. Его четыре маленькие лапки забавно дёргались в воздухе, и Дундун чуть не захлебнулся от умиления.

— Юаньбао, малыш Юаньбао...

Фэн стоял позади них с таким обиженным лицом, наблюдая, как Дундун крутится вокруг маленького маламута и пытается его развеселить, что от его взгляда на мужчину можно было зарезать ножом.

— Дундун, ты меня любишь или этого сопляка?

Видя, что Дундун всё возится с щенком, Фэн больше не мог выносить холодного пренебрежения со стороны своей второй половинки и, ломаясь, подступил ближе, чтобы побороться с Юаньбао за внимание.

— Обоих люблю!

Фэн прижался к боку Дундуна, в его голосе проскользнули капризные нотки.

— Нельзя обоих... А ну выбери кого-то одного, кого любишь больше всего!

От этого тычка Дундун наклонился вбок и чуть не придавил лежащего под ним щенка.

— Не переживай, А-Фэн! Больше всех, сильнее всех на свете люблю тебя! А Юаньбао — наш общий ребёнок, так что тебе, как отцу, следует быть великодушнее!

Дундун потёрся о шею Фэна, выпятив пухлые щёчки, и уставился на него широко раскрытыми глазами точь-в-точь как Юаньбао. Если присмотреться, малыш и правда выглядел как их прямое порождение.

Отец...

У Фэна покраснели уши, и, бросив взгляд на Юаньбао, который сидел у его ноги и продолжал заискивающе выпрашивать ласку, он скрепя сердце кивнул.

Парочка превратилась в семью из трёх человек. И когда фотографии того, как эта троица дружно путешествует и побирается, разлетелись по сети, эта слегка подзабытая парочка интернет-знаменитостей снова взлетела на волне популярности.

[Ни один кусок еды не даётся даром!!! Косой взгляд.jpg Косой взгляд.jpg Картинка.jpg Картинка.jpg Картинка.jpg]

[Неужели у пейринга, за который я болею, появился ребёнок?!!! (*/＼*)]

[Умру со смеху, теперь даже такие крошечные щенки должны отрабатывать свой хлеб, уж точно никто не ест даром!]

[Они же оба самки, откуда у них ребёнок?]

[Да плевать откуда! Хоть это и аляскинский щенок, но эта пухлая мордашка ну очень похожа на волка!]

[А-а-а-а! Семья из трёх человек! Это просто огненно-мощно!]

[Ничего не скажешь, этого щенка откормили на славу, пузо уже по земле волочится. Смех сквозь слёзы.jpg Смех сквозь слёзы.jpg Смех сквозь слёзы.jpg]

Устроившись с Юаньбао на обочине дороги, Дундун шаг за шагом наставлял малыша:

— Сначала ложишься, потом показываешь пузико, а после этого дёргаешь лапками...

Дундун продемонстрировал всё сам. Юаньбао склонил голову набок и смотрел с предельной сосредоточенностью, но повторить движения плавно у него никак не получалось, из-за чего Дундун от досады даже затопал лапками.

Юаньбао воодушевленно засиял глазами и с звонким гавканьем тоже принялся топать по земле, после каждого шажка заглядывая Дундуну в лицо, а закончив, уселся на месте в ожидании похвалы.

Дундун не удержался от смеха и прижал Юаньбао к груди, ласково притираясь к нему и целуя. Щенок испугался, что папочка собрался его съесть, и его маленькие лапки задрожали от страха, но, сообразив, что его никто не собирается кушать, он снова с радостью принялся нарезать круги вокруг Дундуна.

Фэн сидел неподалёку, наблюдая за их возню, и на сердце у него было по-весеннему тепло.

— А-Фэн!

Дундун неожиданно повернул голову.

Услышав, что его зовут, Фэн тут же поспешил подойти.

— Юаньбао, смотри внимательно, как это делает папа!

Дундун опустил голову, обучая малыша, и Юаньбао радостно закивал, а его хвостик чуть не вымел всю пыль с дороги.

Тело Фэна резко онемело.

Неужели Дундун хочет, чтобы я...

Спустя несколько минут Фэн с совершенно убитым видом растянулся на земле и принялся послушно выполнять все требования Дундуна.

Бросив косой взгляд на вздымающееся бугром мужское достоинство Фэна, Дундун мгновенно залился краской.

( ω )

Почему он всегда такой огромный... Неудивительно, что в прошлый раз было так больно...

Думая, что папа лег на землю поиграть с ним, Юаньбао вразвалочку подбежал ближе и, цепляясь за шерсть Фэна, принялся карабкаться ему на живот.

http://bllate.org/book/38375/4813646