Готовый перевод The Little Beauty is Seduced by a Bad Guy in the Shura Field / Милашка в аду: Как выжить среди безумных поклонников: Глава 15

Но фраза «Я обязательно изменю» всё равно потрясла его до глубины души. Он на мгновение окинул взглядом это изящное бледно-белое личико: судя по одной лишь внешности, Юй Фу выглядел невероятно безобидным и жалостным, фигура у него была довольно хрупкая, а кожа и волосы — до боли в сердце белоснежными.

Сам по себе он худенький, но ноги при этом на редкость аппетитные. Видимо, от долгой ходьбы гольфы немного сползли, обнажая перетянутую и покрасневшую плоть на бедре.

Мин Иянь уставился на этот красный след. Алый рубеж от резинки резко контрастировал с окружающей белоснежной и гладкой кожей, и он вдруг безо всяких предисловий выдал:

— У тебя что, такие большие потребности?

— М? — Юй Фу склонил голову набок, и прядь волос скользнула по ключице. — Угу, у меня очень большие потребности.

— Я люблю крутить романы с мужиками, без мужиков прямо с ума схожу. Каждый день перед сном должен смотреть на мужские голые фото, иначе не усну.

— … — Зрачки Мин Ияня расширились от шока. С чего это Юй Фу… с чего он такой озабоченный?

— Но я не стану искать мужиков. Братец Иянь, я хочу прославиться, хочу стать знаменитым, хочу стать Топ-айдолом, — добавил Юй Фу. — И вообще, я девственник.

Эта последняя фраза прозвучала как раскат грома, без всякого предупреждения ворвавшийся в сознание Мин Ияня, и он совершенно потерял голову, будучи к такому абсолютно не готовым.

Он понятия не имел, что именно Юй Фу вкладывал в эти слова и зачем вообще ему об этом рассказал.

Но стоило ему встретиться взглядом с туманными глазами Юй Фу, в чьем взоре сплетались и цеплялись за него невидимые нити, как у него сбилось дыхание и мозг начисто отказался соображать.

Мин Иянь почти против воли произнес:

— Какое совпадение, я тоже.

Юй Фу поднял на него глаза.

В крошечной комнате площадью меньше десяти квадратных метров стояла знойная жара. Мин Иянь расстегнул воротник и глубоко вздохнул пару раз:

— Я понял. Я буду тебя продвигать, я отдам тебе все свои ресурсы. Но и ты должен сдержать обещание: никаких беспорядочных связей с мужиками. Я не смогу работать с артистом, который не в силах совладать со своими желаниями. Каким бы сильным ни был твой аппетит, ты обязан терпеть.

Черные, как драгоценные камни, глаза внезапно засияли, озаряя тесную комнатку ярким светом. Мягкая ладошка легла на тыльную сторону ладони Мин Ияня, и Юй Фу изогнул губы в улыбке:

— Спасибо, братец Иянь, я буду терпеть и не стану шастать по мужикам.

Адамово яблоко Мин Ияня дернулось. Мягкая, словно лишенная костей ладонь, давящая на его руку, вызывала покалывание, похожее на удар током.

— Я делаю это твоего же блага. Айдолам нельзя заводить романтические отношения, это ответственность перед фанатами и перед самим собой. — Он изо всех сил отвернулся и хрипло добавил: — …Если будет совсем одиноко, можешь приходить ко мне.

— Я умею держать язык за зубами и трепаться не стану.

Мин Иянь выпил целых три бутылки ледяной минеральной воды.

Словно хлопотливая примерная жена, которой не сидится на месте, заметив, что одежда Юй Фу еще не постирана, он сам схватил пластиковый таз и направился в ванную. Там он принялся усердно стирать вещи Юй Фу, попутно бормоча себе под нос:

— Надо будет подыскать тебе нормальное общежитие для сотрудников, чтобы обязательно со стиральной машинкой.

— Да, кстати, этот сопляк Цзинь Сайцзэ разыскивал меня. Он велел мне держаться от тебя подальше, у тебя с ним…

Юй Фу прислонился плечом к косяку двери и, наблюдая, как Мин Иянь стирает белье, произнес:

— Мы с ним не близко.Юй Фу произнесла эти слова с равнодушным и холодным взглядом. Упоминание Цзинь Сайцзэ не вызвало в ней ни малейшего волнения — по всему было видно, что в её глазах он действительно значил меньше, чем простой незнакомец.

— М-м, вам и правда стоит держать дистанцию. Не стоит пытаться хайпиться на таких, как он, звездных наследниках — это чревато обратным эффектом.

Мин Иянь выжал воду из одежды. Глядя на этот крошечный белоснежный кусочек ткани, тридцатилетний девственник невольно покраснел. Постаравшись сохранить максимально невозмутимый вид, он повесил белье на крючок.

— Я постирал твою одежду. Впредь не занимайся этим сама: либо дождись, пока я куплю тебе стиральную машину, либо я приду и постираю сам. Твои руки созданы не для такой работы, мыло очень вредит коже.

Юй Фу послушно кивнула, ответив с очаровательной интонацией:

— Спасибо, брат Иянь, ты так добр ко мне.

Даже когда дверь закрылась, сердце Мин Ияня продолжало учащенно биться.

Выйдя в коридор, он увидел двух президентов компаний, которые крайне сдержанно, но при этом совсем не сдержанно подслушивали под дверью. Заметив, что дверь открылась, один из них с невозмутимым видом уткнулся в телефон, а другой сделал вид, что его крайне заинтересовал вид из окна.

Мин Иянь внезапно почувствовал прилив хорошего настроения.

Хотя он и не мог точно определить, что именно связывает его с Юй Фу, но что толку от этих магнатов из богатых семей? Они ведь такие же алчущие и нетерпеливые, и, скорее всего, как и он сам, лишь мечтают о недосягаемом. Даже если в будущем им выпадет шанс приблизиться к Юй Фу, она всё равно будет изменять им, и им не избежать позора.

Подумав об этом, он понял, что он — лучший вариант.

Его отношения с Юй Фу навсегда останутся чистыми и искренними, без вмешательства третьих лиц.

Войдя в лифт, Мин Иянь глубоко вздохнул. Раз уж не судьба стать любовниками, пусть будут братьями. А в нужный момент он всегда сможет стать любовником своего брата.

***

Юй Фу обновила ленту в соцсетях. Мин Иянь выложил пост:

— Порой отношения между братьями длятся дольше, чем между любовниками.

Юй Фу: ...

Это уже даже не смешно.

Она просто хотела использовать Мин Ияня, но не ожидала, что он окажется настолько доверчивым: стоило сказать пару слов, как он тут же попался на крючок.

Сегодняшний день выдался продуктивным. Юй Фу заказала еду, а покончив с ужином и собираясь принять душ, обнаружила, что на телефон непрерывно сыплются сообщения.

— Мин Иянь приходил к тебе?

— Почему ты опять мне не отвечаешь?

— Ты со всеми такая холодная? Или только со мной?

Юй Фу нахмурилась и вежливо ответила:

— Вчерашнее фото я отправила по ошибке, прошу прощения. Считай, что ничего не видел.

— Если не мне, то кому? Мин Ияню? Или кому-то другому? Рассылку делала?

— Даже в рассылку не включила?

— Не смей больше с ними общаться, они негодяи. Какой порядочный мужчина заставит тебя делать такие снимки?

— И не вздумай больше им ничего отправлять. Такие похотливые подонки, у которых на уме одни грязные картинки, должны гореть в аду.

— Фотографии ещё остались?

— Не пойми меня неправильно, я просто считаю такое поведение недопустимым и хочу тебя пристыдить.

http://bllate.org/book/38370/4812947