Готовый перевод The Cannon Fodder O's New Alpha / Второстепенная героиня меняет сценарий: любовь вопреки сюжету: Глава 5

А недостаточно зрелая Линь Жаоинь никак не могла склонить чашу весов между любовью и ответственностью в ту или иную сторону.

Лу Чицзаo обладала гордым нравом, но её сердце было разбито: в одиночку вытянуть чувства на двоих она не могла, как и делить семейную любовь с кем-то ещё. В конце концов, проявив жесткость, она самостоятельно покинула Семью Лу.

Лишившись защиты Семьи Лу, Лу Чицзао сполна прочувствовала, как её топчут — ровно настолько, насколько прежде возносили высокомерно.

Поэтому, даже если скандал разразится сегодня вечером, до возвращения настоящей богатой наследницы оставалось по меньшей мере несколько месяцев, и к тому времени Лу Чицзао должна была подготовиться.

На этот раз нельзя было ударить в грязь лицом столь позорно.

Что именно предпринять, Лу Чицзао, кроме как заработать денег, пока придумать не могла. Никаких особых талантов у неё не было, а лучше всего во всём её теле была эта самая внешность...

Интересно, сможет ли она зарабатывать на жизнь собственной красотой?

Что же касается задания.

Под взрослением Лу Чицзао понимала не что иное, как принятие ударов судьбы: закаляйся побольше — вот и повзрослеешь, чья жизнь обходится без этого?

После окончания учебы Линь Жаоинь уже два года управляла компанией, но её Показатель роста составлял всего 58 единиц, даже не дотянув до проходного балла. Это означало, что она всё ещё зелена и далека от тех старых лис, что годами крутились в деловых кругах. Да и в сердечных делах она встречалась только с Лу Чицзао.

Они росли вместе с малых лет, начали встречаться с первого года старшей школы вплоть до выпуска, всё шло гладко, и такие муки, какие уготовил автор, та явно бы не вынесла.

Лу Чицзао размышляла над тем, что именно заставит главную героиню вырасти.

Устраивать палки в колеса на работе или ранить её сердце в эмоциональном плане?

Возможно, в чём-то другом Лу Чицзао была не так сильна, но когда дело касалось капризов и скандалов, избалованная барышня знала толк.

Вечерний приём задумывался как семейный ужин, поэтому излишняя пышность была ни к чему, однако из-за его значимости нельзя было относиться к нему слишком легкомысленно.

Визажист сделала Лу Чицзао легкий повседневный макияж: тончайший слой основы, простой штрих подводки, а оранжевые румяна придали образу осеннее и живое настроение.

Поверх легкого по текстуре белого блейзера она надела облегающее красное платье, обула туфли на каблуках — получилось одновременно строго и опрятно.

Во второй половине дня Лу Синъянь отправился в компанию по делам, а ближе к вечеру Лу Чицзао вместе с мамой Шэнь Вэньяо выехала в сторону Семьи Линь.

Обе семьи находились в Районе Чанся, расстояние было небольшим, и этот маршрут семейный водитель знал лучше всего, так что они добрались всего за десяток минут.

На сердце у Лу Чицзао скребли кошки, и поднималось беспричинное беспокойство.

Семья Линь и Семья Лу были связаны давними узами, Лу Чицзао была ровесницей Линь Жаоинь, и они были особенно близки. С возрастом Линь Жаоинь вторично проявила себя как альфа, а Лу Чицзао оказалась омегой, так что их превращение в возлюбленных выглядело совершенно естественным и не вызывало никаких вопросов.

Происхождение было равным, характер и внешность подходили друг другу идеально, и среди всех их знакомых не нашлось бы ни единого человека, кто сказал бы хоть слово против.

К тому же характер у Линь Жаоинь был неплохим — кроткий и мягкий. Хоть они и были ровесницами, Линь Жаоинь на самом деле вела себя гораздо разумнее и послушнее Лу Чицзао, всегда заботясь о ней в образе нежной, сильной и оберегающей альфы.

Но теперь Лу Чицзао казалось, что в этом заключался и главный недостаток Линь Жаоинь: её мягкость и забота распространялись на всех подряд, не являясь чем-то уникальным для неё одной, что было равносильно жестокосердию.

Настроение Лу Чицзао отягощал осадок прошлой жизни.

— Зао-зао, Сяо Инь уже закончила работу? Сегодня вы обе главные героини, опаздывать никак нельзя, — с улыбкой произнесла сидевшая на заднем сиденье Шэнь Вэньяо.

Лу Чицзао ответила без всякого энтузиазма:

— Не знаю.

Её странный ответ заставил Шэнь Вэньяо бросить на неё взгляд:

— Так спроси её, вы же вечно висите на телефоне и шлете друг другу сообщения.Лу Чицзао не хотела спрашивать, но, к сожалению, такие слова было неловко произносить вслух. Стоило ей заговорить об этом, как можно было не сомневаться, что за этим последует еще больше расспросов.

Поэтому она без всякого энтузиазма достала телефон и сделала вид, что отправляет сообщение, бездумно прокручивая ленту новостей.

Когда они прибыли в Семью Линь, еду еще не подали к столу. Лу Чицзао не желала так быстро идти в гостиную на первом этаже, чтобы с кем-то видеться, поэтому под предлогом необходимости сходить в уборную она обошла дом, чтобы глотнуть свежего воздуха во дворе.

Стоял октябрь, только-только наступила осенняя прохлада, и температура отлично подходила для роста растений. Цветы в саду пышно распустились, а в лучах вечерней зари они казались покрытыми слоем оранжево-красного напыления, что делало их необычайно яркими и живописными.

Лу Чицзао прогуливалась по родному саду, где выросла, играя в прятки, и каждый уголок которого знала наизусть. Медленно шагая с маленькой сумочкой в руке, она остановилась перед кустом рогоза ростом в полчеловека.То был старинный сорт под названием Жуаньсянхун, чьи соцветия отличались яркой окраской, а аромат был настолько чистым, что казался неземным, и при этом таким густым, что далеко разносился вокруг.

Феромоны самой Лу Чицзао пахли точно так же, как Жуаньсянхун.

Всем было известно, что ароматы феромонов альф и омег в подавляющем большинстве случаев связаны с предметами, с которыми те контактировали до разделения полов, причем чаще всего это были вещи, к которым человек испытывал симпатию и которые признавал.

Этот куст в Семье Линь был посажен, когда Лу Чицзао исполнилось восемь лет, и она полюбила его с самого первого раза, как увидела цветы.

Теперь же куст превратился в настоящее деревце, чей главный ствол стал почти толще запястья Лу Чицзао.

Стоя перед цветами, она не могла избавиться от царившего в душе хаоса и тревоги. Чуть прохладный ночной ветер слегка трепал ее светло-каштановые длинные волосы, а садовые фонари освещали едва заметную тень хмурости между бровей.

Они ведь скоро женятся, почему же она не рада? Разве ее заветным желанием не было выйти замуж за Линь Жаоинь?

Слишком много эмоций давило на Лу Чицзао, так что она даже не заметила, как стоявший позади нее высокий и худощавый человек уже довольно долго снимал ее на старую видеокамеру — снимал до тех пор, пока не удержался и не нарушил эту тишину.

— Так сильно любишь цветы из нашего сада?

Внезапно раздался прохладный голос. Сердце Лу Чицзао забилось быстрее, и она инстинктивно обернулась на звуки.

Разглядев прибывшего и убедившись, что это не Линь Жаоинь, она едва заметно расслабилась:

— Это Сици. Только вернулась из университета?

— Мм.

Линь Тинцы была младшей сестрой Линь Жаоинь, альфа-уровня А, младше их на три года. Ей исполнилось всего двадцать три, но она уже училась на втором курсе магистратуры и собиралась выпуститься в следующем году, намного раньше сверстников.

Они с Лу Чицзао уже какое-то время не виделись, и при первом же взгляде Лу Чицзао показалось, что та снова заметно выросла — теперь она была выше ее на целый голову, — да и волосы отросли, черными прямыми прядями рассыпавшись по спинам.

Ее специальность была связана с искусством и режиссурой, и поговаривали, что после поступления в университет она с головой ушла в съемки, из-за чего порой месяцами не могла выкроить время, чтобы вернуться домой.

Линь Тинцы закрыла видеокамеру, в несколько шагов приблизилась к Лу Чицзао и, подняв руку, кончиками пальцев легко коснулась лепестков Жуаньсянхун.

Похоже, ей тоже очень нравился уникальный аромат этой розы. Наклонившись, чтобы вдохнуть его поближе, она чуть изогнула свои привычно отстраненные и бесстрастные глаза феникса.

По правде говоря, хотя Линь Тинцы тоже можно было считать выросшей вместе с Лу Чицзао, близкими они не были.

Линь Тинцы отличалась молчаливым характером и редко сама звала Линь Жаоинь или Лу Чицзао поиграть вместе, а после поступления в университет ее и вовсе не удавалось увидеть и пары раз за год.

Если подумать как следует, они не виделись по меньшей мере полгода.

Лу Чицзао знала о ней крайне мало — о том, что та отрастила длинные волосы, она узнала только что, не говоря уже о том, чтобы разбираться в чужих делах и предпочтениях.

http://bllate.org/book/38326/4806674