Готовый перевод My Top Alpha Match Revealed My Secret / Скрытый гений: Мой брак с генералом S-класса: Глава 8

— Это вообще в чью свиную башку пришло? — Нужно прямо сегодня пойти и пришить его.

— Совершенно верно: точно так же, как в университете перевестись на другой факультет могут лишь студенты, идущие в самом верху рейтинга, в браке действует то же правило. Если вы не выполнили эти задания в соответствии с требованиями, это означает, что вы с вашим партнером общались недостаточно и у вас не было ни времени, ни возможности узнать друг друга как следует, а следовательно, вы не имеете права расторгнуть брак.

— Так вы согласны на первое задание?

Жить или умереть — вот в чем вопрос.

Лань И ломал голову целых десять минут, а в конце выдал с видом полнейшего отчаяния и опустошения:

— Ладно уж.

— Отлично, — живо произнес робот. — Я уже забронировал для вас столик в отеле «Сяхидун» на сегодня на полдень.

Лань И: «?»

— Приглашение также было отправлено господину Лу Юньюаню.

Лань И: «??»

— Господин Лу Юньюань уже дал согласие.

Лань И: «???»

Да гори оно все синим пламенем, кому эта свадьба нужна, пусть тот на нем и женится.

……

Лу Юньюань сидел на парковой скамейке и с ледяным выражением лица смотрел на терминал в своей руке.

Всего час назад Айлиан прислал ему сообщение. Услышав звуковой сигнал, Лу Юньюань уже собирался коснуться экрана, чтобы прочесть текст, как вдруг, стоило его пальцу приблизиться к стеклу, перед ним выскочило какое-то окно.

Он даже сообразить ничего не успел, как впопыхах нажал на один из вариантов.

Следом терминал прислал ему уведомление: ваш выбор принят, пожалуйста, отправляйтесь в отель «Сяхидун» сегодня до 12 часов дня.

Лу Юньюань замер, вернулся назад, чтобы открыть только что всплывшее окно, и, вчитавшись в содержимое, мгновенно онемел.

Дело было вовсе не в том, что ему предстояло пообедать с Лань И, а в том, что интервал между первым сообщением, где его просили сделать выбор, и вторым, подтверждающим этот выбор, составил ровно 0,3 секунды.

0,3 секунды.

Выглядело так, будто он сам чертовски торопился.

— Юнь Юань! — раздался звонкий голос.

Лу Юньюань повернул голову: неподалеку от фонтана стоял и махал ему рукой Айлиан. Погода в январе все еще стояла прохладная, и Айлиан был одет в шерстяное пальто, а на шею повязал пушистый шарф.

Он подбежал к Лу Юньюаню и спросил:

— Давно ждешь?

— Недолго. — Лу Юньюань немного подвинулся в сторону, освобождая место.

Однако Айлиан не сел, а лишь заглянул ему в лицо сияющими глазами:

— Хочешь прогуляться по аллее?

Лу Юньюань бросил взгляд на лесную тропинку неподалеку, поднялся на ноги и направился туда.

Айлиан закусил губу, легко улыбнулся и сел на хвост Лу Юньюаню:

— Ты ведь только вчера вернулся, извини, что сорвал тебя сегодня.

Его щеки слегка покраснели, и он спрятал лицо в воротнике толстого шарфа, бормоча себе под нос:

— Просто мне хотелось поскорее тебя увидеть.

Лу Юньюань ничего не ответил.

Немного подумав и отчаянно пытаясь найти тему для разговора, Айлиан произнес:

— Я заметил, у тебя был неважный вид. Что-то случилось? Ты расстроен?

— Не то чтобы расстроен, просто возникли небольшие хлопоты.

Айлиан заступил ему дорогу, заглянув прямо в глаза:

— Что такое? Вдруг я смогу тебе помочь?

Лу Юньюань не стал скрывать от него:

— В полдень нужно пообедать с Лань И.

Шаги Айлиана на секунду замедлились:

— Лань И? Вчера в Звездной Сети мелькали новости о вас двоих... Вы собираетесь пообедать, чтобы обсудить расторжение помолвки?

— Нет, — бесстрастно ответил Лу Юньюань. — Просто выполняю предписания «Цяньши» насчет процедур, предшествующих заключению брака.

Лицо Айлиана мгновенно окаменело. Прошло пару секунд, прежде чем он недоверчиво переспросил:

— ...Предбрачные процедуры?

Он натянуто улыбнулся:

— Насколько я помню, вчера дворец заявлял, что в системе сопряжения произошел сбой. Разве в таком случае результаты все еще действительны?

— Никаких конкретных причин ошибки или новых результатов подбора они не предоставили, к тому же мы с Лань И оба дали согласие.

— Но... — Айлиан закусил губу и торопливо заговорил: — Помнится, когда вы учились в военном училище, отношения у вас были, кажется, просто ужасными. Разве вам не будет трудно ужиться в браке? К тому же его характер...

— Айлиан, — оборвал его Лу Юньюань.

Айлиан замер, переводя на него взгляд, в котором промелькнула обида.

Лу Юньюань говорил со всей серьезностью:

— Когда-то ты спас мне жизнь, и я очень тебе благодарен, но у меня нет к тебе чувств, выходящих за рамки дружеских.

У Айлиana покраснели глаза:

— Но я ничего не понимаю! Разве ваши отношения не были отвратительными? К тому же он сейчас всего лишь Омега D-ранга — почему ты скорее согласишься выбрать ненавистного Омегу D-ранга, чем меня?

Лу Юньюань ненадолго умолк, опустив взгляд на время в терминале:

— Твоя очередь брачного подбора ведь тоже не за горами, надеюсь, ты найдешь человека по сердцу. У меня еще есть дела, я пойду. Если понадобится помощь — обращайся.

Айлиан не успел ничего возразить, а Лу Юньюань уже сделал несколько шагов и скрылся.

Усевшись в аэрокар, Лу Юньюань потянул за воротник, позволив себе наконец легко выдохнуть. Он сверился с терминалом, уточнив название ресторана, ввел пункт назначения и перевел транспорт в автопилот.

Аэрокар плавно набрал высоту. Линь Хэн прислал сообщение: Встретился? Когда вернешься?

Обычно Линь Хэн не донимал его расспросами о планах, но сейчас в каждом вопросе так и сквозило праздное любопытство.

Лу Юньюань: Что-то не так?

Линь Хэн: Да ничего особенного, просто тут заходил парень по имени Чи Цзяму, говорит, у него есть важное дело, о котором нужно доложить.

Лу Юньюань: Это как-то связано с Лань И?

Линь Хэн: Понятия не имею, я в этом не особо разбираюсь.

Лу Юньюань: ?

Линь Хэн прислал голосовое сообщение — низким, таинственным голосом, от которого почему-то так и веяло желанием врезать говорящему: Этот парень заявил, что хочет остаться на Столичной Звезде на целый год! Боже мой, о чем только думает молодежь? Ему тридцать пять, самый расцвет сил, а он вместо того, чтобы отправиться на передовую зарабатывать заслуги, собирается сидеть на Столичной Звезде. И что ему тут делать, к старости заранее готовиться?

Лу Юньюань не спешил с ответом.

Линь Хэн, изнывая от ожидания, так и сяк вертел телефон, но ответа все не было. В конце концов он испугался и поспешил принять подобающий подчиненному вид, заговорив куда сдержаннее: Я не то чтобы жалуюсь, так, просто к слову пришлось.

http://bllate.org/book/38310/4804679