Готовый перевод My Childhood Friend Is Acting Strange / Мой подопечный вырос совсем не таким: Глава 1

Выращенный с детства друг оказался странным. Автор: Ши И. Завершено.

Аннотация.

История о взрослении друзей детства.

Горячий и простодушный красавец (у) против «президента-хищника», притворяющегося слабым перед своим супругом (го).

1. В раннем детстве Нянь Юйцзэ был нежным и красивым, с кудрявыми волосами и пухлыми щечками, так что его иногда принимали за маленькую девочку. Однако он с рождения отличался сильным характером и стремился подняться на вершину мира.

Приняв участие в телешоу для детей из обычных семей, он неожиданно завоевал доверие замкнутого малыша по имени Бо Сячжоу — драгоценного племянника популярной суперзвезды.

Бо Сячжоу происходил из влиятельной семьи, но был молчалив и, кроме родственников, общался только с Нянь Юйцзэ.

Избранный им Нянь Юйцзэ решил помочь Бо Сячжоу выбраться из мрака и, полный энтузиазма, притащил свой маленький рюкзачок к нему домой, взяв того под свою опеку.

Однако, чем дольше он его опекал, тем слабее тот казался: Бо Сячжоу не только ни на шаг не отходил от него днем, но и по ночам боялся темноты, всё время норовился прижаться поближе.Нянь Юйцзэ взял на себя полную ответственность и тянул эту лямку: из детского сада — в начальную школу, оттуда — в среднюю, а затем и в старшую.

В школе холодный и привлекательный, невероятно популярный красавчик Бо Сячжоу неизменно пробивался сквозь шумную толпу зевак и точно за шкирку вытаскивал Нянь Юйцзэ, который вечно пропадал неизвестно с кем.

В детстве Бо Сячжоу встретил младшую сестрёнку — её внешность и характер напоминали ангела, и она была очень добра к нему.

Загадав желание в день рождения, он решил, что в будущем непременно будет вместе с этой сестрёнкой и у них родится такой же милый ребёнок, как она.

К несчастью, по мере того как он взрослел, эта сестрёнка превратилась в мальчика, да и ребёнок тоже пропал.

Но разве это имело значение?

— Как можно узнать, не попробовав? — так говорил генеральный директор Бо.

Стояла суровая зима, и тяжёлые хлопья снега клонили ветви к земле.Бо Сячжоу легко смахнул снежинку, упавшую на ресницы Нянь Юйцзэ, накинул на него согретый пиджак, взял за подбородок и наклонился для поцелуя.

У Нянь Юйцзэ, которого полностью заключили в объятия, в голове крутилась лишь одна мысль:

В конце концов, вырастили-то меня самого!

Он затеял поистине грандиозную игру!

Я не согласен!

Ненавижу этот мир!

Друзья детства, которые начали встречаться только после взросления.

Метки содержания: современность, богатые семьи, друзья детства, шоу-бизнес.

Поисковые ключевые слова: Главные герои: Корабль и Пирожное.

Краткое описание: Не тот пол.

Идея: Рост требует поддержки, давайте создавать прекрасное будущее вместе.

Глава 1

В небе парила едва заметная морось, собираясь легкой дымкой на траве и лепестках цветов.

Этим дождливым днем маленький Нянь Юйцзэ лет трех с небольшим закинул за спину крошечный рюкзачок и в одиночку сел в такси.

— Дядя, отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.На его запястье красывались детские умные часы с функцией телефона. Он умело управлялся с ними, показывая дяде-водителю геолокацию на экране.

Водитель такси хорошо знал город и, бросив на адрес беглый взгляд, сразу во всем разобрался. Гораздо больше внимания он уделял самому маленькому пассажиру. У ребенка были светлые кудрявые волосы, а личико — нежное, как тофу. Когда он опускал и поднимал голову, на щеках проступали мягкие округлые ямочки; большие глаза обрамляли длинные ресницы, алые губы скрывали белые зубы.

Если не считать короткой стрижки, это был вылитый красивый и безупречный фарфоровый кукла.

Водитель невольно проявил участие и заговорил:

— Малышка, почему ты такая маленькая, а едешь одна?

Поездка предстояла не слишком долгая, а пунктом назначения был жилой комплекс — судя по всему, ребенок возвращался домой.Нянь Юйцзэ на мгновение замер, а затем вежливо ответил:

— Дядя, я не девочка, я мальчик.

Водитель тоже опешил, присмотрелся ещё внимательнее, но выражение сомнения на его лице так и не исчезло. Покачав головой, он резко вдарил по педали газа, доставив пассажира до пункта назначения, и всю оставшуюся дорогу выражал молчаливый протест.

Как бы ни возражал этот водитель, Нянь Юйцзэ всё же был мальчиком, причём ничем не отличающимся от других мальчишек: он обожал металлические сборные модели и мечтал стать супергероем, спасающим мир.

Когда машина плавно остановилась, он расплатился с помощью сканера на детских смарт-часах, выпрыгнул наружу, захлопнул дверцу и остановился перед сверкающим золотом элитным жилым комплексом.

Целью его поездки был вовсе не дом, а старый друг.

Незадолго до этого маленький Нянь Юйцзэ принял участие в развлекательном шоу в качестве гостя-новичка. Благодаря своему жизнерадостному характеру он отлично ладил с другими детьми-участниками и завёл несколько хороших друзей. Одним из них был любимый племянник популярного певца по имени Бо Сячжоу.

Бо Сячжоу было около двух-трех лет, он унаследовал смазливую внешность своего звёздного дяди и пользовался наибольшей популярностью на шоу. Характер у него, казалось, был довольно замкнутый: кроме родственников, он разговаривал только с Нянь Юйцзэ, так что во время съёмок именно Нянь Юйцзэ часто выступал связующим звеном.

Услышав, что недавно тот пошёл в детский сад, но из-за отказа общаться был отправлен обратно домой, Нянь Юйцзэ поспешил сюда, намереваясь и дальше исполнять свою миссию.

Просто это было так похоже на историю главного героя горячо любимого им аниме, которого избрала сама судьба. А у Нянь Юйцзэ как раз имелась мечта стать героем.

Задрав голову, он немного поглазел на ворота жилого комплекса — всё верно, адрес совпал. Нянь Юйцзэ поправил одежду, выпрямил спину под лямками рюкзака, включил геолокацию на часах и зашагал вперёд по карте.

Хотя бессовестный навигатор водил его кругами, заставлялтыкаться в тупики, продираться сквозь четыре зелёные зоны, карабкаться через два искусственных фонтана и даже пролезать в дыру для собак, после долгих мытарств он всё же нашёл нужное место.

Как и подобает всем героям, успех приходит лишь после испытаний и бурь.

Испытывая смутное волнение, будущий герой Нянь Юйцзэ смахнул со штанин травинки, потёр влажный лоб, встал на цыпочки и нажал на дверной звонок.

*

В этот момент внутри квартиры проходило семейное совещание.

Вся квартира представляла собой невероятно просторные апартаменты на верхнем этаже с видом на реку. Огромные панорамные окна пропускали много света, а стиль интерьера был лаконичным и изысканным.

Дядя Бо Сячжоу, Бо Юэ, тот самый популярный певец, от которого все фанатели, сидел на диване вместе со своим партнёром Ся Чжи. Оба были одеты в похожие домашние худи, а перед ними для маленького племянника поставили детский диванчик.

Трое сидели друг напротив друга, и атмосфера была серьёзной.

— Почему ты не разговариваешь с другими детьми в детском саду? — на красивых бровях Бо Юэ уже проступила легкая усталость. Сам он едва перешагнул рубеж двадцати лет, а этот крошечный сорванец уже доводил его до головной боли.

Сидевший на детском диване Бо Сячжоу крепко сжал губки, его личико было холодным и суровым, и он наотрез отказывался говорить.

http://bllate.org/book/38280/4800944