Готовый перевод Holographic MMORPG: The No. 1 Strategist / Первейший стратег виртуальной реальности: Глава 26

Прекрасный тритон подбросил свой длинный клинок высоко вверх. В то же мгновение оружие распалось на неисчислимое множество точно таких же мечей.

Пэй Цзюньюй поднял взгляд и прищурился. "Аое-навык. Расстояние между клинками — ровно метр и десять сантиметров. Зона поражения — вся арена. Безопасные точки — строго в зазорах между лезвиями. Урон неизвестен".

Игроки заворажённо задрали головы кверху, разглядывая жуткий стальной навес, и дружно сглотнули.

Святые угодники... Если всё это обрушится вниз, от них же останется одно сплошное решето!

В этот момент в ушах у всех раздался абсолютно бесстрастный, ровный голос — тихий, слегка охрипший, будто его обладатель молчал целый век. Пэй Цзюньюй перевёл взгляд на водяного: алые губы русала едва заметно шевелились.

Он отсчитывал секунды!

— Десять, девять, восемь...

"Таймер каста", — мгновенно оценил ситуацию Пэй Цзюньюй. Скорость его речи выросла до предела:

— Прекрасная Монахиня, Крутой Монах, Холодный Даос, Старый Монах, Морская Волна — шаг влево и вправо. Ухэнь и Сяо Фэн — полшага. Морская Волна, Старик Чжу, Тяньтянь — ни с места. Старый Монах — кастуй «Сошествие сияния».

Едва последние слова сорвались с его губ, отряд бросился выполнять указания. А тритон уже произнёс последнюю цифру:

— Ноль!

Пэй Цзюньюй лишь качнулся чуть вбок — и тут же ощутил острую боль справа, а полоска его здоровья мгновенно просела на половину.

Тысячи длинных клинков рухнули с небес. Мощь этой атаки завораживала и вселяла первобытный ужас.

Воздух огласился оглушительным, непрерывным грохотом от ударов стали о камень и свистом рассекаемой атмосферы. Возгласы шока, вырывавшиеся у бойцов, тонули в этом гуле — никто не слышал даже собственного голоса.

К счастью, ни одно из лезвий не вонзилось ни в кого напрямую, однако шквал убойных порывов ветра, сопутствовавший падению мечей, накрыл всю группу.

Совершив своё разрушительное дело, клинки истаяли. Почти у всех игроков шкала здоровья горела алой безумно тонкой полоской — урон от способности был колоссальным. Попади кто-нибудь под прямое попадание, хлипких магов и убийц размазало бы на месте.

Уклониться им удалось вовремя — случайно ли, по точному ли расчёту, но главное: они выжили.

Порывы клинкового ветра наносили меньший урон, но избежать их в узких зазорах между мечами было невозможно. Впрочем, Красивый Старый Монах не терял времени: заклинание «Сошествие сияния» непрерывно восстанавливало им здоровье, удерживая шкалы на максимуме первые пять секунд. Когда действие навыка иссякло, полоски снова стремительно поползли вниз, но лекарь тут же перекрыл их «Дождем божественного света». Пусть этот навык и не перекрывал урон полностью, он давал драгоценное время.

Сразу после «Дождя» Монах бросил индивидуальное «Сошествие сияния» на Цзюньцзы Руюя, буквально с того света вытащив его висящую на волоске жизнь.

Каст продолжался долгие десять секунд. Когда шторм стих, отряд был выжат до предела.

Только Пэй Цзюньюй сохранял абсолютное хладнокровие, будто небо над ним рушилось каждый день. Что до остальных, кроме вечно холодного даоса да парочки несерьёзных дебоширов, все представляли собой жалкое зрелище — смесь глубочайшего отчаяния и радости спасшихся из ада.

Цзюньюй сдержанно окинул взглядом группу: все живы, потерь нет.

Затем он перевёл взор на босса. Алое свечение шкалы здоровья русала никуда не исчезло, однако под ней появился значок негативного эффекта. Выпустив убойное умение, прекрасный тритон замер, опустив руки. Чёрный клинок медленно вращался в воздухе прямо над его головой.

Глянув на иконку дебаффа, Цзюньюй увидел всплывающее системное окно с пояснением:

[Негативный эффект: Истощение]

[В этом состоянии защита и атака монстра существенно снижаются. Появляется у некоторых существ после применения сверхмощных навыков. В ряде случаев монстр теряет способность двигаться на некоторое время.]

— Вливайте урон, — лаконично скомандовал Пэй Цзюньюй. — Босс в истощении.

Слова командира мгновенно привели группу в чувство. Босс стоит без движения, а они тут собрались философствовать о бренности бытия!

Сейчас красавец-русал не мог даже шевельнуться, а его защита упала до минимума. Под шквалом яростных атак шкала его здоровья растаяла в считанные секунды.

Когда индикатор жизней окончательно угас, тритон поднял склонённую голову, окинул игроков прощальным взглядом и мощным взмахом хвоста вернулся на постамент у хрустальной колонны. На глазах у изумлённой публики он обнял себя за плечи и закрыл прекрасные, но совершенно неживые глаза — точно так же, как в момент их первой встречи.

Вокруг него закружились нежные лазурные искры, окутав изящное тело волшебным сиянием.

Из воздуха словно из ниоткуда стали возникать хрустальные грани. Они сходились снизу вверх, снова заковывая красавца в монолитный столб.

Игроки не могли оторвать глаз от этой сцены. Прекрасная Бедная Монахиня и Запустить Тебя в Небо Одним Выстрелом одновременно вздрогнули — до чего же жутковатым казалось это зрелище!

Один босс был повержен, но следующий не собирался давать им передышку.

Из глубины выплыл второй красавец-тритон с короткой огненно-рыжей шевелюрой. Направившись к центру площади, он уставился на них остекленевшим взором. Без малейшего предупреждения прямо перед ним вспыхнул ярко-алый магический круг, и в сторону рейда рванул гигантский огненный шар.

Это была не просто магия — сфера превосходила обычные огненные шары Цзюньюя раз в восемь и запросто могла испепелить всю десятку за один раз.

— Да что ж вы за нелюди-то такие! Чуть что — сразу махать кулаками! А как же гармоничное общество?! Братан, мы что, не можем просто поболтать по-человечески?! — заверещал Цзюньцзы Руфэн и от неожиданности сиганул за спину Старика Чжу.

Старик Чжу с каменным лицом оглянулся:

— А почему вы все выстроились за мной?!

— Кхм-кхм, — Прекрасная Бедная Монахиня смущённо почесала затылок и покровительственно похлопала его по плечу: — Мы вверяем свои жизни в твои надёжные руки. Своими могучими плечами и величественной грудью заслони нас от этой напасти!

Пэй Цзюньюй лишь слегка наклонил голову. Секунду назад Мо Цзоу Ухэнь снова воспользовался моментом: сгреб его за талию и сдал назад, укрываясь за танком. В итоге весь отряд выстроился в ровную колонну за спиной несчастного мечника.

Делать нечего. Старик Чжу тяжело вздохнул и поднял щит:

— Глухая оборона!

Щит увеличился в размерах, но, когда пламенная сфера приблизилась, игроки с ужасом осознали: шар всё равно многократно превосходит по площади их единственное укрытие. Врезавшись в ростовой щит, пламя не рассеялось от удара, а продолжало давить, сохраняя идеальную форму. Огненные языки просачивались сквозь барьер, обжигая танка и вешая на него непрерывный дебафф «Горение».

— Мать твоя! — заорал Чжу, чуть не выронив оружие. Металл раскалился докрасна; даже сквозь латные рукавицы жар жёг кожу с такой силой, что терпеть было невозможно.

Пэй Цзюньюй вгляделся в пылающий монолит: "Магия огня. Усиленная техника огненного шара. Не рассеивается самостоятельно, время действия неизвестно. Можно попробовать ослабить магией воды".

— Морская Волна, туши, — подал голос Цзюньюй из-за спин.

Маг воды хлопнул себя по лбу:

— Точно! Я же водный маг, я могу потушить эту дрянь!

Остальные наградили его такими взглядами, что парню стало удушающе стыдно. "Раньше-то ты о чём думал, идиот?!"

Однако Морская Волна уже воодушевился — наконец-то пришло время показать, на что он способен!

Сфера была слишком огромной, тушить её обычным заклинанием «Водяной шар» было бесполезно. Поэтому маг решил применить свой самый мощный навык — «Бушующие морские волны».

Ревущий водяной вал взвился под потолок и обрушился во все стороны. Едва вода столкнулась с пламенем, раздалось оглушительное шипение, и арену заволокло клубами белого пара. Вот только бушующий поток снёс не только огненный шар, но и всю группу.

Пэй Цзюньюй, заприметив вспыхнувший под ногами мага лазурный круг, сразу понял, что сейчас будет.

— Влево на два метра! — резко бросил он.

Увы, телепатической связью с Цзюньцзы Руюем обладали далеко не все. В ту же секунду Мо Цзоу Ухэнь подхватил Цзюньюя и Цзюньфэна и одним прыжком отскочил в сторону. Едва их ноги касались пола, за спиной раздался оглушительный всплеск. Выглянув из-за плеча Мо Цзоу Ухэня, Цзюньюй увидел плавающих на полу соратников.

— Да чтоб тебя! — Крутой Бедный Монах утер залитое водой лицо. — Тебя тушить просили, а не нас топить!

— Гм... — Морская Волна виновато почесал затылок. — Я... я совсем забыл, что в этом подземелье аое-навыки бьют по своим...

Старик Чжу отряхнул мокрую голову и печально вздохнул: "И за какие грехи я выбрал класс танка?.."

Впрочем, в этой купели был и плюс: с танка мгновенно спал дебафф «Горение».

Огненный шар и сам уже был на грани угасания — ведь ни одно заклинание не может длиться вечно. Навык Морской Волны лишь ускорил процесс и спас группу от фатального урона.

— Ай-я-яй, — Мо Цзоу Ухэнь поставил Цзюньюя на ноги и сокрушенно покачал головой, глядя на мокрых как курицы соратников.

— Вливай урон, — строго посмотрел на него Пэй Цзюньюй.

Тот мгновенно преобразился и послушно кивнул:

— Есть, Юй-ге! Уже бегу!

Цзюньцзы Руфэн закатил глаза к самому потолку и тоже рванул в атаку.

Этот тритон отличался от предыдущего: будучи чистым магом, он имел мизерный запас физической защиты.

В их же группе преобладали бойцы ближнего и дальнего боя с физическим уроном, так что шкала здоровья нового босса таяла куда быстрее.

Единственной проблемой оставалась сфера пламени — огромный шарообразный сгусток огня. Тритон застыл в центре площадки, непрерывно меча огненные шары в случайных направлениях. Сферы летели по прямой, а исходивший от них жар был настолько лютым, что окружающий воздух пошёл волнами.

Если шар не встречал препятствий, он долетал до прозрачного купола, ограничивавшего арену, и истаявал. Но если на его пути оказывался игрок или барьер, пламя буквально вгрызалось в цель, непрерывно сжигая её.

Пэй Цзюньюй мгновенно оценил параметры: "Максимальный диаметр сферы — четыре метра. Начальный — полметра, увеличивается в полёте. Зона поражения — плюс полметра к радиусу. Интервал каста — каждые двадцать секунд, направление случайное, время существования — пятнадцать секунд. Прямой урон — в среднем 8256 единиц, косвенный — 1642. Эффект «Горение» длится двадцать секунд, не суммируется".

— Прекрасная Монахиня, пять шагов влево, — скомандовал Цзюньюй, заметив вспышку магического круга, направленную точно на девушку.

Едва услышав команду, Монахиня прервала атаку и сделала два кувырка в сторону.

В то же мгновение мимо пронёсся пышущий жаром шар. Даже на расстоянии нескольких метров девушка ощутила, как кожа вспыхнула от адского зноя.

— Крутой Монах, Сяо Фэн, назад. Уклоняйтесь каждые двадцать секунд. Монах — влево-назад на три метра, Сяо Фэн — вправо-назад на три метра.

Едва он договорил, как очередное пламенное ядро пронеслось в опасной близости от них. Цзюньцзы Руфэн замешкался на долю секунды и задел край пламени, тут же потеряв почти две тысячи единиц здоровья.

Из-за огромной зоны поражения чем ближе игрок находился к боссу, тем сложнее было увернуться, так что реагировать требовалось на опережение. Чуть зазеваешься — и от тебя останутся одни угольки.

Вглядываясь в момент зарождения сферы, Пэй Цзюньюй внезапно предложил:

— Морская Волна, примени «Технику водяного шара» на час.

Первой реакцией мага было искреннее замешательство: "Один час?! Это куда вообще?!"

К счастью, Цзюньюй высказал указание с большим запасом времени. Сориентировавшись, Морская Волна выстрелил водяной сферой точно в указанную точку — прямо в момент формирования огненного шара. С громким хлопком водяной сгусток врезался в огненный заклятый зачат. И произошло чудо: гигантская сфера усохла прямо на глазах, уменьшившись до размеров обычного баскетбольного мяча!

Морская Волна удивлённо хлопнул глазами:

— Ого... А так можно было?!

http://bllate.org/book/38269/5098130