Готовый перевод Holographic MMORPG: The No. 1 Strategist / Первейший стратег виртуальной реальности: Глава 25

— А-а-а-а-а-а! Что делать-то?! — вопила Прекрасная Бедная Монахиня, вцепившись в каменные плиты пола вопреки здравому смыслу. Со стороны она сейчас смахивала на мастера жабьего стиля.

— Я не хочу умереть от восемнадцатиметрового тесака! Снимите с него этот навык или прервите его кто-нибудь! — Запустить Тебя в Небо Одним Выстрелом забыла обо всех симпатиях к красавчику-боссу. Превозмогая тянущую силу, она изо всех сил выгребала к краю площадки, выталкивая слова сквозь сжатые зубы.

Раздался свист. Холодный Бедный Даос сохранял безупречное хладнокровие. Позволив турбулентному потоку тащить себя вперёд — благо громоздкий тяжёлый лук за спиной ощутимо задерживал его продвижение, — он в мгновение ока спустил тетиву. Навык «Стрела-торнадо» с гулом рванулся прямо в грудь русалу.

Стрела вонзилась точно в цель, выбив впечатляющие шесть с лишним тысяч урона. Увы, прервать умение не удалось: водяной красавец даже не вздрогнул. Поднятый над головой гигантский клинок продолжал заноситься для удара, а натужно раздувшиеся мускулы на руках босса недвусмысленно намекали на мощь готовой обрушиться атаки.

— Ну всё, отпевайте... — скривился Пэй Цзюньфэн, глядя на сверкающее лезвие, и зажмурился, с обречённым видом готовясь отправиться на респаун.

Пэй Цзюньюй взглянул на брата. Статусу старшего нужно соответствовать: нельзя допускать гибели младшего, а значит, эту механику необходимо взломать.

В следующее мгновение Цзюньюй активировал «Усиление гравитации». Благодаря бонусам высокоуровневой экипировки заклинание сработало куда эффектнее обычного. В воздухе над игроками распахнулся тёмно-фиолетовый магический круг девяти метров в диаметре.

На отряд обрушилась колоссальная тяжесть. На самого босса заклинание не подействовало — этот подземельный инстанс с самого начала выкручивал правила наизнанку, позволяя накладывать негативные эффекты на союзников. Под прессом выросшей силы тяжести притяжение русала перестало сдёргивать игроков к центру, но ноги у всех подкосились. А Прекрасная Бедная Монахиня, и без того ползавшая на четвереньках, и вовсе распласталась по полу блинчиком.

Она тоскливо повернула голову в сторону Цзюньцзы Руюя:

— Брат Юй... Ты хоть немного о моей женственности подумай! И так грудью не вышла, а под таким прессом вообще доской стану...

Пэй Цзюньюй даже взглядом её не удостоил, пропустив стенания мимо ушей.

— Старик Чжу, пять шагов влево. Красивый Старый Монах, три шага вправо. Через пять секунд — щит.

Едва прозвучало последнее слово, как гравитационный пресс исчез. Взамен притяжение босса возобновилось с удвоенной силой, шустро потащив игроков прямо к русалу.

Заплетающимися ногами Старик Чжу сделал пять шагов в сторону. Из-за диагональной тяги движение вышло косым, но, отсчитав дистанцию, он без колебаний вскинул ростовой щит!

Остальных к тому моменту притянуло уже практически вплотную к русалу.

Раздался оглушительный грохот. Старику Чжу показалось, что отдача сейчас выбьет щит вместе с руками. Под полоской его здоровья тут же вспыхнула иконка дебаффа [Паралич], однако Красивый Старый Монах среагировал мгновенно, смахнув контроль заклинанием «Рассеивание божественного света».

Восемнадцатиметровое лезвие описало широкую дугу по часовой стрелке. Щит Чжу принял на себя первый, самый опасный импульс. По инерции тяжеленный клинок продолжал давить: ноги танка глубоко врылись в землю, но под бешеной силой удара он всё равно скользил назад, оставляя борозды на каменных плитах.

Цзюньцзы Руюй окинул сцену беглым взглядом и бросил опешившей группе:

— Покинуть зону поражения.

Тяга действительно пропала в тот самый миг, как босс перешёл к замаху — а значит, появилось окно для бегства. Не заблокируй Чжу траекторию, с такой безумной скоростью замаха никто бы не успел выскочить из радиуса поражения. Но Цзюньюй просчитал всё: блокировка пришлась на начальную фазу разгона клинка, когда инерция ещё не достигла пика.

Тем не менее Чжу долго удерживать заслон не мог. Игроки бросились рассыпаться к краям площадки. Радиус зала составлял двадцать метров — следовательно, у самой стены оставалась узкая двухметровая полоса безопасности.

Мо Цзоу Ухэнь активировал «Вспышку тёмной тени» и рванул к Цзюньцзы Руюю. Из-за низкого показателя ловкости маг просто физически не успевал выбежать сам.

Цзюньюй следил за танком, когда его внезапно подхватили на руки. Вскинув взгляд, он уткнулся в точёный профиль Мо Цзоу Ухэня, который на предельной скорости нёс его к безопасности.

Тем временем Старик Чжу покраснел от напряжения, выжимая из себя последние силы.

— Бросай щит, ложись! — скомандовал Цзюньюй.

Чжу среагировал на автомате: разжал пальцы и плашмя рухнул на плиты.

Над самой его спиной со свистом пронеслось гигантское лезвие. Поток воздуха едва не содрал шкуру, а полоска здоровья танка мгновенно обвалилась наполовину. Выбитый из рук щит отлетел далеко в сторону и с грохотом рухнул за пределами площадки, едва не прихлопнув Крутого Бедного Монаха — тот лишь в последний миг успел отскочить.

Замах завершился, клинок стал стремительно укорачиваться, возвращаясь к нормальным размерам.

Старик Чжу перевёл дух. Ощутив, как тикает бафф исцеления от Красивого Старого Монаха, он едва не заплясал от захлестнувшей его радости спасения.

— Уф-ф! — проворчал он, возясь в пыли. Как же приятно оставаться в живых!

— Чего разлёгся? Развалился тут, сейчас красавчик тебя добьёт, — остудил его пыл Мо Цзоу Ухэнь, скрестив руки на груди. — Торжества отложим на потом, когда закроем дандж.

Старик Чжу мгновенно подобрался, подскочил на ноги и поманил рукой: брошенный щит по послушной траектории вернулся к хозяину. Вскинув его перед собой, Чжу вовремя принял очередной обычный выпад русала.

— Да уж, чем симпатичнее рожа, тем паршивее характер, — покрутил головой Мо Цзоу Ухэнь.

Почувствовав на себе выразительные взгляды сопартийцев, он ухмыльнулся и перевёл взор на Цзюньюя:

— Наш Брат Юй, разумеется, исключение. У него не только лик прекрасен, но и душа светла~

Цзюньцзы Руфэн молча поперхнулся воздухом. Слова вроде бы правильные, хвалят его брата, но почему от них так разит бесстыдством?

***

Если разобрать механики, паттерны у русала были довольно скудными. Единственной опасной комбинацией оставался глобальный затяг с последующим ударом огромного тесака. Причём умение обладало большим откатом, тогда как притягивающий поток восстанавливался быстро. К тому же последующие притяжения потеряли массовый характер и стали точечными — босс случайным образом выбирал одну цель.

Первой жертвой этой одиночной механики стал Холодный Бедный Даос, стоявший у самой стены.

Хоть притяжение и стало одиночным, его сила возросла в разы. Даже тяжёлый комплект Даоса не помогал — его стремительно волокло к боссу.

Однако Холодный Бедный Даос и бровью не повёл. Наведя массивный лук, он выстрелил прямо во вскинутую руку русала. «Стрела-торнадо» преодолела расстояние быстрее потока воздуха и вонзилась точно в сжатую когтями кисть.

Рука босса дёрнулась, воронка на мгновение захлебнулась. Не теряя ни доли секунды, Даос совершил рывок в сторону.

Русал продолжал удерживать замах, но в зонах захвата уже никто не стоял.

Стало очевидно: заклинание бьёт по фиксированному узкому сектору перед собой и не меняет направления. В момент попадания проходит микро-контроль, разрывающий захват, и если поймать тайминг, из зоны поражения легко выскочить.

— Офигеть! — Цзюньцзы Руфэн с уважением уставился на невозмутимого лучника. — Вот это хладнокровие!

Пэй Цзюньюй оценил трюк Даоса, однако подобная реакция требовала филигранного мастерства, недоступного большинству.

Второй жертвой притяжения стал сам Цзюньцзы Руюй. Маг идеально просчитал траекторию, но подвела механика тела: низкий показатель ловкости и медлительность анимаций не позволили вовремя разорвать дистанцию. А попытка повторно сбить спрессованный поток показала, что иммунитет босса к сбитию срабатывает со второго раза.

Если бы не Мо Цзоу Ухэнь, рванувший наперерез и закрывший Цзюньюя своим телом, роковой клинок разрубил бы хрупкого мага пополам. С его мизерным запасом здоровья это гарантированный ваншот — даже у ассасина с его высокими характеристиками после этого удара осталась лишь жалкая полоска ХП.

— Ай-ай-ай, как больно-то! — скривился Мо Цзоу Ухэнь, увлекая Цзюньюя в безопасную зону. Повернув к нему физиономию, он жалобно заглянул магу в глаза: — Брат Юй~

Цзюньюй по-прежнему сохранял невозмутимое выражение лица, однако мягко поднял руку и погладил ассасина по голове.

Полоска здоровья Мо Цзоу Ухэня тут же поползла вверх.

— А ну живо на передовую! — раздалось взбешённое рычание Красивого Старого Монаха. — Ещё хоть секунду просачкуешь — я тебя вообще хилить перестану!

— А как же профессиональная этика хиллера? — изумился Мо Цзоу Ухэнь.

— Ты её сожрал! — огрызнулся Монах. — Хватит зубы заговаривать, дуй вносить урон!

— Ладно-ладно, не кипятись, начальство... — ухмыльнулся ассасин.

Пэй Цзюньюй смотрел, как тёмная тень вновь метнулась к боссу. Холодные вспышки сталинок полосовали туловище русала, снимая один пласт здоровья за другим.

Переведя взгляд на моба, Цзюньюй оценил микроанимацию подготовки.

— Пинни, три шага в любую сторону, — прозвучал его ровный голос в командном чате.

Лоу Циньюй на автомате отскочила влево. Стоило ей сменить позицию, как скрюченные когти русала сработали по воздуху ровно в той точке, где она стояла мгновение назад.

Девушка хлопнула ресницами и восхищённо пискнула:

— Брат Юй, отныне ты мой кумир!

Параметры босса были жёстко заскриптованы: раз начав цепочку действий, он отрабатывал тайминги до конца, невзирая на отсутствие цели. Именно поэтому русал простоял десять секунд с протянутой рукой, пытаясь захватить пустоту. А раз захват провалился, финальный рубящий удар автоматически отменялся.

Для игроков с низкой скоростью реакции это решение стало настоящим спасением. Три секунды на отскок после сбития — слишком жёсткий тайминг для кастеров, застрявших в анимациях, а предсказание Цзюньюя позволяло уйти из зоны поражения ещё до старта умения.

В таком отлаженном ритме шкала здоровья русала быстро усохла до пятидесяти тысяч.

И в этот момент индикатор ХП вспыхнул зловещим алым светом.

Тинисто-зелёный красавец вошёл в фазу исступления...

http://bllate.org/book/38269/5092428