Готовый перевод Holographic MMORPG: The No. 1 Strategist / Первейший стратег виртуальной реальности: Глава 19

Красивый Старый Монах мгновенно сник и возмущенно всплеснул руками:

— Ты хоть минуту о еде не думать можешь?! Посерьёзнее быть, а? По-человечески прошу, хоть на секунду соберись!

Мо Цзоу Ухэнь невиразимо честно похлопал ресницами:

— Не-а. Не могу.

Монах поперхнулся воздухом. В который раз он давал себе зарок — ни словом не обмениваться с этим типом! Серьёзно, ни единым! И ведь каждый раз наступает на те же грабли, дурная привычка, чтоб её.

— «Осьминог, обожающий морских ежей», — прочитал Цзюньцзы Руфэн, бегло глянув на имя босса. — Ну да, логично. Вполне в его духе.

Судя по всему, тварь не просто лакомилась ежами, а буквально уплетала их тоннами. И как только мягкие щупальца справлялись с игольчатой броней? Панцири-то твердющие, иголки ядовитые, а пальцев или инструментов у моллюска нет. Но присмотревшись, игроки поняли: под ногами нагромождены вовсе не живые ежи, а пустые скорлупки.

Это была не гора морских ежей, а целое кладбище сплошных панцирей!

С таким аппетитом этот гад скоро занесёт всех ежей в Красную книгу...

Пэй Цзюньюй ни на миг не спускал глаз с огромного моллюска, поглощавшего деликатесы. Тварь, похоже, почувствовала непрошеных гостей. Толстые щупальца одно за другим соскользнули с каменной колонны, и бесформенная туша, напоминающая куль жира, грузно сползла на дно.

— Приготовились! — Монах отступил на шаг, не сводя настороженного взгляда с монстра.

Чудовище впечатляло: размерами оно превосходило Короля солёной рыбы почти вдвое. Восемь извивающихся щупалец выглядели устрашающе сильными. То ли от переизбытка ежовой диеты, то ли по воле разработчиков, но туловище осьминога сияло неестественным оранжево-желтым оттенком, а кожа источала липкую слизь. Везде, где проходил босс, оставался мокрый блестящий след.

Вылупленные шарообразные глаза вращались, оценивая десяток дерзких нарушителей, вторгшихся в его владения. Передняя пара щупалец нервно рассекала воздух — складывалось стойкое ощущение, что гигант не на шутку взбешён.

— Держите ухо востро, — напевно бросил Мо Цзоу Ухэнь, с тихим шелестом выхватив кинжалы. — Входим в бой!

Прихлопнуть Свинью Одним Мечом издал глухой рык, вскинул тяжелый щит и рванул напролом. Щит с глухим «бумом» врезался прямо в тушу босса.

Следом за танком в атаку ринулись остальные бойцы ближнего боя.

Этот моллюск оказался куда опаснее предыдущего соперника. У Короля солёной рыбы имелось хотя бы одно копьё, а тут действовала сразу восьмёрка щупалец — круговая оборона на триста шестьдесят градусов без единой мертвой зоны!

Пэй Цзюньюй привычно применял технику огненного шара по туше осьминога, параллельно отслеживая траекторию движения шести свободных щупалец. Остальные два пока связывали Старика Чжу: предыдущий оглушительный удар пришелся вовсе не по телу босса, а принял на себя гибкий отросток.

Хлёсткие удары обладали колоссальной дурью. Каждое попадание по щиту отозывалось в руках Старика Чжу такой дикой вибрацией, что пальцы немели, и удерживать защитную стойку становилось всё тяжелее.

Не задерживаясь на одной точке, Пэй Цзюньюй плавно передвигался по самому краю пещеры, стремясь объять взглядом всю диспозицию.

Заняв позицию справа от монстра, он отдал команду:

— Бейте по щупальцам.

В следующую секунду черная тень Мо Цзоу Ухэня метнулась навстречу гигантскому отростку, с свистом летящему прямо в Пэй Цзюньюя. Прочие бойцы сработали не менее слаженно — практически к каждому щупальцу привязалось по игроку.

Мо Цзоу Ухэнь активировал «Путы девяти цепей», намертво сковав занесённую над магом конечную часть. В то же мгновение, словно прочитав мысли напарника, Пэй Цзюньюй применил «Магический круг телепортации» и мгновенно выскочил из зоны поражения.

Контроль цепей продержался считаные секунды. Стоило Пэй Цзюньюю исчезнуть, как массивное щупальце с грохотом рассекло воздух ровно там, где он только что стоял, обдав пространство веером липких брызг.

Без единой эмоции смахнув слизь с лица, Пэй Цзюньюй встретился взглядом с Мо Цзоу Ухэнем — тот ответил лукавой ухмылкой. Убедившись, что маг в безопасности, убийца крутанулся, нанося отростку комбинированный удар: «Вспышка тёмной тени», а за ней — «Удар, рассекающий горло». На плотной шкуре на миг блеснул глубокий надрез.

Раздался сухой треск, похожий на разряд тока. Запустить Тебя в Небо Одним Выстрелом уже успела растянуть вокруг осьминога электрическую сеть. Как механик-изобретатель, она разместила по периметру пять «Молниеносных картофелин», которые при полной цепочке замыкались в единую цепь.

Сеть непрерывно била током. Вода отлично проводила разряды, и хотя урон уступал технике огненного шара, электричество заметно затормозило босса — хлёсткие атаки щупалец потеряли былой темп.

Шкала здоровья моллюска мешкотно поползла вниз. Казалось бы, расправа над боссом второго этапа давалась проще, чем над рыбиной.

Однако расслабляться никто не собирался: испытание априори не могло быть легче предыдущего.

Предчувствия не подвели. Внезапно осьминог поджал все восемь щупалец, туго обернув их вокруг тела. Теперь он до смешного напоминал гигантскую шарообразную котлету, подготовленную для фритюра.

Оценив трансформацию, Пэй Цзюньюй мгновенно скомандовал:

— Рыцарь со щитом — блок! Остальным — врассыпную!

Старик Чжу рябкнул, активируя умение: его щит резко увеличенными размерами встал намертво перед владельцем.

Раздался оглушительный гул.

— Ё-моё! — Старика Чжу ощутимо повело, но он успел упереться ногой в каменный пол, принимая на себя чудовищную инерцию.

Живой шар с разгона закрутился и врезался точно в выставленный блок.

Вращающийся осьминожий шар обладал колоссальной кинетической энергией — даже упертый танк едва удерживал позицию. В этот момент взгляд Пэй Цзюньюя зацепился за небольшую нишу за колонной, заваленную целыми панцирями ежей. Место было темным, укрытым от глаз, но именно там образовалось слепое пятно.

— Все за колонну! — указал рукой маг.

Игроки, прижавшись к стенам, скользнули в указанное укрытие.

Пэй Цзюньюй замер у самого подножия колонны.

— Мо, — позвал он. — Отвлеки его.

— Сделаем! — Ассасин мгновенно метнулся наружу.

В ту же секунду Пэй Цзюньюй бросил Морской Волне:

— Волна, вешай пузырь. Старик Чжу, убирай щит и назад!

На танке мгновенно сформировалась лазурная сфера. Старик Чжу без колебаний сбросил блок и рванул назад, однако наставить каменную стену для подстраховки Пэй Цзюньюй не успевал из-за бешеной скорости вращения босса.

— Монах, непрерывный отхил!

Красивый Старый Монах взмахнул посохом, натянув между собой и танком нить золотого свечения.

Старику Чжу всё же пришлось принять ощутимую порцию урона. Водный пузырь погасил часть удара, но полоска здоровья танка всё равно стремительно таяла. Даже мощный поток исцеления от Монаха не успевал перекрывать этот урон.

Индикатор жизни танка ушел в критическую зону. Сам Старик Чжу занервничал: масса у вращающегося шара была слишком велика, оторваться или уклониться с его показателями подвижности казалось невозможным — скорость滚动-атаки явно превосходила его бег.

В самый критический момент осьминожий шар неожиданно сменил вектор и покатился в сторону Пэй Цзюньюя.

Впрочем, докатившись до границы кучи с ежами, босс на секунду замер, словно в замешательстве.

Пользуясь паузой, запыхавшийся Старик Чжу окончательно ушел в безопасную зону, а выскочивший с фланга Мо Цзоу Ухэнь разрядил в босса серию атак, перетягивая агро. Осьминожий шар развернулся и на полной скорости помчался уже за ассасином.

Показатели скорости у Мо Цзоу Ухэня кратно превосходили танка, но даже ему без использования «Вспышки тёмной тени» было трудно уходить от несущегося снаряда.

Впрочем, имея феноменальную разгонную скорость, в маневренности катящийся босс явно уступал.

В ушах Мо Цзоу Ухэня раздался спокойный голос Пэй Цзюньюя:

— Три шага влево.

Ассасин совершил молниеносный кувырок. Со свистом и гулом гигантский шар пронесся в миллиметре от его плеча.

— О-о-о! — протянул Мо Цзоу Ухэнь. Он парень сообразительный и моментально понял физику навыка: из-за бешеного вращения осьминог мог передвигаться только по прямой линии.

Что касается предыдущего виража возле Старика Чжу — там шар врезался в щит, как в стену, что дало ему возможность погасить инерцию и выбрать новое направление. Без подобного препятствия совершать резкие повороты на ходу моллюск не мог: чтобы сменить траекторию, ему требовалось с размаху врезаться в стену пещеры.

Раскусив этот алгоритм, Мо Цзоу Ухэнь принялся с азартом кайтсить беспомощную тушу.

Старик Чжу благополучно добрался до укрытия, а вот Пэй Цзюньюй, напротив, вышел на открытое пространство.

Остальные бойцы тоже разобрались в механике вражеского навыка. Уверенные в своей реакции игроки вышли из укрытия вслед за магом, тогда как дальники со слабой подвижностью предпочитали расстреливать босса из безопасной ниши.

А вот то, что хрупкий маг остался снаружи, выглядело рискованно.

При большом скоплении народа на площадке хаос с агробезопасностью был неизбежен. Без танка, удерживающего монстра, уровни угрозы постоянно скакали. Стоило кому-то нанести критический урон, как шар менял направление, срываясь то на Мо Цзоу Ухэня, то на Крутого Бедного Монаха. Не будь группа сплошь из высококлассных игроков, такой срыв агро гарантированно привел бы к зачистке.

— Сяо Фэн, уходи! — коротко бросал Пэй Цзюньюй.

— Мо, уклоняйся!

Со стороны казалось, будто игроки исполняют невероятный по сложности и грации танец, легко уворачиваясь от смертоносного снаряда. Но на самом деле движением группы дирижировал один человек.

Запас прочности у Пэй Цзюньюя был мизерным, но в его арсенале имелся телепорт, сбрасывающий фокус атаки. Четко рассчитывая перезарядку навыка и собственный урон, он абсолютно не рисковал попасть под удар.

Одновременно с расчетом собственных действий Пэй Цзюньюй непрерывно просчитывал траекторию движения осьминога.

Рядовому игроку эти нюансы показались бы случайностью, но Пэй Цзюньюй по едва заметным микродвижениям туши заранее предсказывал, куда качнет шар. Тем более что перед каждым новым броском боссу требовалось пару секунд покрутиться у стены, выбирая направление.

В итоге вся пещера превратилась в полигон для хаотичных на первый взгляд прыжков и рывков, выглядевших при этом поразительно слаженно.

Наконец осьминожий шар исчерпал лимит навыка. Восемь щупалец раскрылись, возвращая монстру привычный облик. Из ниши тут же выдвинулся остальной отряд. Старик Чжу мгновенно впечатал в тушу провакацию, восстанавливая контроль, а остальные обрушили на моллюска весь доступный урон.

Спустя три минуты непрерывного прессинга Пэй Цзюньюй вгляделся в массивную голову босса. Пигментация на шкуре начала стремительно менять цвет.

— Назад! — скомандовал маг.

Пусть следующая фаза атаки оставалась неизвестной, предугадать сам факт применения очередного мощного навыка не составляло труда. Лучшим решением было заранее разорвать дистанцию.

ДД мгновенно отвалили назад, а хрупкие дальники — Холодный Бедный Даос и Морская Волна — перестраховались и шустро скрылись в спасительной нише за колонной.

http://bllate.org/book/38269/5031941