Готовый перевод The Pampered Sweet Top is Always Targeted by Villains / Нежный лапочка против злодеев: Быстрый прыжок по мирам: Глава 5

В их мире не существовало понятий романтики и символизма: Сюн-чу-ны не делали ничего во вред себе, напротив, накладывая на Цы-чу-нов односторонние обязательства.

В понимании Тун Суя регистрация брака была делом крайне торжественным.

Выбрать день, переодеться в официальную одежду, запечатлеть самый прекрасный и священный момент любви.

Он опустил взгляд.

А белая футболка, в которую он был одет, не слишком ли проста?

Когда Тун Суй поднялся с дивана, его голени затекли. Постояв так некоторое время, он подошел к платяному шкафу и распахнул дверцы.

Тун Суй: «……»

В шкафу висело лишь несколько устаревших вещей.

Сюн-чу-ны в массе своей плыли по течению, и выбор одежды не имел для них особого значения.

Тун Суй тяжело захлопнул шкаф.

Ему пришлось снова открыть оптический компьютер и, глядя на и без того скромный остаток средств на счету, нахмуриться.

По идее, Сюн-чу-нам полагались пособия, и они не должны были бедствовать, однако ради стимуляции показателей брачности среди Сюн-чу-нов размер выплат резко сокращался по достижении ими совершеннолетия, покрывая лишь базовые потребности.

Сюн-чу-ны, привыкшие сорить деньгами, были вынуждены брать в жены Цы-цзюней и Цы-ши, используя имущество Цы-чу-нов, чтобы поддерживать прежний блестящий и роскошный образ жизни.

Цена кусалась, но Тун Суй всё же оформил заказ на приглянувшийся ему белый костюм.

Доставка в Звездной Федерации работала стремительно. Получив заказ, Тун Суй распаковал изящную подарочную коробку и переоделся.

На первый взгляд чистый белый костюм казался простым, но при ближайшем рассмотрении на манжетах, воротнике и других деталях обнаруживалась вышитая в китайском стиле узорная вязь из облаков — сложная, сдержанная и роскошная.

При мысли о том, что ему предстоит идти на регистрацию брака в этом костюме.

Даже понимая, что это всего лишь выполнение долга, Тун Суй ощущал некую нереальность происходящего.

Оставалось надеяться, что генерал-полковник Бай Синлуо окажется приятным в общении человеком.

Бюро межзвездных браков.

Величественное и сияющее здание было выдержано в футуристичном стиле. Возле рядов открытых окошек, не считая нескольких случайно зашедших парочек, во всем Бюро почти невозможно было заметить Сюн-чу-нов.

Зато те, кто приходил за консультацией, сплошь состояли из Цы-чу-нов, среди которых преобладали военные зерги.

Военные зерги, прошедшие через кровавые бойни на полях сражений, казались слишком властными и жесткими, а потому не пользовались любовью.

Число же Сюн-чу-нов было поистине ничтожно мало, и все Сюн-чу-ны подходящего возраста уже обзавелись Цы-цзюнями и Цы-ши. Большинство Сюн-чу-нов скорее женились бы на полусамках, чем на военных зергах.

Из-за этого им зачастую приходилось обрекать себя на куда более долгие годы ожидания, чем остальным Цы-чу-нам.

Из-за частых обращений к духовной силе в ходе сражений многие военные зерги находились на грани срыва — они напоминали пороховую бочку, готовую взлететь на воздух от малейшей искры.

И в этот момент облаченный в белый костюм Тун Суй шагнул в холодные залы Бюро межзвездных браков.

Он закономерно оказался в центре всеобщего внимания.

Глаза подавленных и молчаливых Цы-чу-нов мгновенно вспыхнули.

О небеса.

Неужели это и впрямь Сюн-чун?

Природное притяжение заставило атмосферу вокруг едва заметно заискрить.

Даже на некотором расстоянии Цы-чу-ны безошибочно уловили этот слабый аромат феромонов, отчего крылья за их спинами нетерпеливо затрепетали.

Стоявший перед ними Сюн-чун был донельзя прекрасен.

Мягкие, гладкие растрепанные черные пряди, безупречная, подобная снегу кожа, кругловатые, чистые и сияющие глаза, а чисто-белый костюм подчеркивал его красоту, делая похожим на принца.

Такой господин Сюн-чун наверняка по нраву многим Цы-чу-нам!

И при этом от него исходил такой чистейший запах.

Чуть просочившиеся наружу нотки феромонов были столь сладкими и нежными, что у всех присутствующих Цы-чу-нов заалели щеки, забились сердца, и они погрузились в состояние хмельного дурмана.

В этот момент стоявший ближе других Цы-чу-н своей массивной фигурой загородил Тун Сую дорогу.

Лицо этого Цы-чу-на пылало алым, глаза в упор уставились на него, а от покрасневшей шеи к краям щек проступали темные метки насекомого.

Любой другой зерг с первого же взгляда понял бы, предвестником чего это является.

Однако Тун Суй был лишен присущей расе насекомых проницательности.

Он остановился и в замешательстве произнес: — Что с тобой?

Тун Суй еще не успел сообразить, что происходит, как крепкие руки высокого Цы-чу-на ухватили его за запястья.

Тяжелое, прерывистое дыхание сопровождалось хриплым шепотом — в голосе звучали униженная преданность и какая-то болезненная одержимость: — Господин Сюн-чун, от вас так невероятно вкусно пахнет, не могли бы вы жестоко наказать меня?

Зрачки Тун Суя испуганно сузились, он попытался выдернуть руки.

— Отпусти.

Мгновенно взвыла сирена службы безопасности.

Выскочившие откуда-то военные зерги сбили буйного Цы-чу-на на пол, заломив ему руки за спину.

Даже прижатый лицом к твердому и холодному мраморному полу, этот Цы-чу-н не отрывал покрасневших глаз, а метки насекомого уже полностью проступили на его теле.

Начавшийся срыв полностью лишил его самоконтроля: он разорвал одежду на спине, распустив огромные крылья, которые на мгновение заслонили Тун Сую свет.

Тун Суй от испуга замер на месте.

Что это за чертовщина?

Приложив грубую силу, Цы-чу-н вырвался из хватки державших его военных зергов.

— Господин Сюн-чун, пожалуйста, не бойтесь меня.

Словно самый преданный последователь, он распростерся на полу, медленно подбираясь ближе на коленях, затем склонил голову и с благоговением поцеловал носок туфли Тун Суя: — Вы не могли бы прикоснуться к ним?

К чему?

В голове у Тун Суя образовалась абсолютная пустота.

Цы-чу-н стоял перед ним на коленях в позе нижайшего поклона, свернувшись калачиком, точно вареная креветка, и лишь раскинутые за спиной крылья целиком представали перед глазами Тун Суя.

Он впервые в жизни видел крылья Цы-чу-на.

Даже в сложенном состоянии они излучали мощь и холод, неся в себе ошеломляющую, бьющую через край эстетику насилия.

Окажись они на поле боя, это стало бы смертоносным оружием: острые, отливающие ледяным блеском кромки крыльев с легкостью пронзили бы тела Звездных зверей.

Тун Суй невольно засмотрелся.

Но его пристальный взгляд послужил сильнейшей искрой, упавшей на сухой хворост, заставив наполовину обратившегося Цы-чу-на гореть в огне невыносимого желания.

Он всецело подчинился юному, неопытному Сюн-чуну, и даже крылья на его спине дрожали в унисон с его чувствами.

http://bllate.org/book/38268/4798996