Готовый перевод The Slacker Beauty Begged to Join a Parenting Show / Ленивая красавица и медвежонок на детском шоу: Глава 6

Фанаты карьеры просто с катушек сорвались, ха-ха! Да Линь Цяо уже под сорок, молодой красивый актёр из него никакой, а до зрелого мастера драматического жанра в плане актёрской игры он не дотягивает — с чего бы какому-то режиссёру звать его на съемки, ха-ха-ха!

Первая ваза китайского шоу-бизнеса — это факт, разве не лучший выход для него — выйти замуж в богатую семью? Фанаты тут ругаются и возмущаются, а если бы такой шанс выпал тебе, ты бы отказался? Боюсь, за него пришлось бы драться до крови, ха-ха-ха!

Совсем не понимаю, почему на фан-ветке детского шоу такой бардак, я вот просто обожаю смотреть на милых-премилых детишек, воспитывать ребёнка чужими руками — это же просто замечательно! Линь Цяо сам такой красивый, и малыш, которого он родил, наверняка настоящий маленький красавчик!

Некоторые тут, и не мечтайте, говорят, что в Семье Шэнь этого законного сына просто обожают, балуют с пелёнок, он наверняка сущий капризный ребёнок. К тому же, глава Корпорации Шэнь — старик, небось, лысый и пузатый, никакая хорошая генетика такого не вынесет, ха-ха!

……

Шэнь Цзинси в обеденный перерыв наткнулся на этот комментарий о том, что он лысый и пузатый старик, и так разозлился, что чуть не вызвал юридический отдел подать на авторов в суд за клевету!

После обеда ассистент чувствовал, что атмосферное давление в офисе упало ниже некуда, и боялся даже вздохнуть полной грудью, как бы бог не сорвал на нём злость.

Младший ассистент тоже слышал, что жена генерального директора собирается вести маленького господина на детское шоу, судя по всему, господин Шэнь так и не смог договориться с супругом. Наверное, злится, что жена самовольно решила выставить маленького господина напоказ?

Однако ходили слухи, что в своё время господин Шэнь и его супруг поженились по залёту, в спешке. Неужели господин Шэнь — тот самый несчастный простофиля, которого провели ради ребёнка, и поэтому отношения с супругом у него не такие уж и крепкие?

Чем больше он думал об этом, тем сильнее убеждался, что разгадал правду. В конце концов, он работал личным помощником генерального директора уже четыре года и ещё ни разу не видел, чтобы супруг гендиректора приходил в компанию навестить мужа. От этой мысли ассистенту становилось всё более жалко своего господина Шэня, которого красавчик обманул и душой, и телом.

Шэнь Цзинси даже не подозревал, что в фантазиях собственного помощника он уже превратился в круглого дурака. Чем дольше он читал комментарии на ветке шоу, тем сильнее злился — откуда у Линь Цяо столько антифанатов?!

Он тут же позвонил со служебного телефона в пиар-отдел и ледяным тоном отдал приказ:

— Поручите следить за общественным мнением вокруг шоу «Папина радость», все неблагоприятные новости о Линь Цяо и Семье Шэнь немедленно удалять.

Глава пиар-отдела услышал это и чуть не заплакал:

— Господин Шэнь, хотя у нас и есть сотрудничество с Сибо, удаление плохих новостей вызовет у общества лишь ещё большее отторжение. Я бы предложил пока повременить, а когда шоу вычнется в эфир, подобрать нужную тему, чтобы переключить внимание и направить обсуждение в нужное русло.

Шэнь Цзинси и сам сообразил, что погорячился. Успокоившись, он рассудительно произнёс:

— Пусть так.

Шоу «Папина радость» снималось в режиме прямых трансляций с последующим монтажом серий. Съёмочная группа заранее согласовала график с гостями, и первый выпуск был пилотным — он начинался с показа повседневной жизни детей дома.

В прекрасное солнечное субботнее утро, после масштабной рекламной кампании, шоу «Папина радость» наконец запустило свою первую трансляцию.

В отличие от преисполненного крайнего восторга Цю Цю и чрезмерно взволнованного Шэнь Цзинси, сам главный участник, Линь Цяо, последние дни вёл себя так, будто всё это сущая ерунда.

Он спал сколько хотел, ел что хотел и даже находил время с комфортом разлечься в домашнем бассейне, просматривая под открытым небом парочку фильмов — дни пролетали незаметно.

Накануне вечером, чтобы не попадать в кадр, Шэнь Цзинси счёл за благо временно переехать в просторные апартаменты на среднем этаже офисного здания корпорации. По требованию съёмочной группы он также увёз из главного особняка Семьи Шэнь всю прислугу: дворецкого, слуг, горничных, повара, телохранителей, садовника и прочих, предоставив им оплачиваемый отпуск, чтобы те отдохнули дома.

Господин Шэнь, который был обязан съехать еще ночью, остался крайне недоволен и до шести часов утра упрямо нежился в постели Линь Цяо. Сам Линь Цяо прошлой ночью снова перепутал день с ночью, просидел до самого рассвета и только-только заснул. Шэнь Цзинси любовался его спящим лицом и не удержался: наклонился, прикусил его губы, а потом, войдя во вкус, с десяток раз поцеловал в щёку. Только после этого, довольный собой, он выпрямился и наказал:

— Думай обо мне сегодня.

Линь Цяо, который толком и не засыпал, слегка приподнял уголки губ и хмыкнул:

— ...Проваливай.

Когда господин Шэнь сел в скромный, но роскошный Майбах и покинул гараж, съёмочная группа, прикинув время, в семь часов утра позвонила в парадную дверь дома Семьи Шэнь.

В чате трансляции тоже нашлось немало отчаянных голов, которые не спали в свой законный выходной и с раннего утра сидели у экранов в ожидании. Одним было любопытно взглянуть на особняк богачей, другие были старыми хейтерами Линь Цяо, извергающими проклятия годами, третьи пришли ради первого появления законного наследника влиятельного семейства, а четвёртые... просто ещё не ложились спать.

Пустите меня! Я ещё могу бодрствовать!

Началось, началось! Ха-ха-ха! Гости из других групп уже давным-давно запустили трансляции, оставалось только посмотреть, что там у Линь Цяо!

Шэнь Цюцю, который проснулся спозаранку, умылся, переоделся перед маленьким зеркалом и тщательно уложил прическу, услышав звонок в дверь, тут же шлёпанцами зашлёпал по полу и бросился открывать работникам съёмочной группы.

Стоило распахнуть створки дверей, как зрители трансляции увидели маленького мальчика в красивом костюмчике-тройке, удивительно красивого и миловидного, с пухлыми детскими щёчками, белокожего и с лучезарной, искренней улыбкой.

Цю Цю с порога безошибочно отыскал глазом объектив камеры и непринужденно поприветствовал пользователей в трансляции:

— Привет всем! Я Цю Цю! Моё полное имя Шэнь Синцю, я маленький сокровище красавчика Цяо!

Работники съёмочной группы, и в первую очередь оператор, первыми приняли на себя удар этой волны умиления — им показалось, что их сердца сейчас растают.

Ух ты, до чего же красивый этот Цю Цю! И с первого же взгляда видно, что растёт настоящий красавчик!

Какие глазки красивые! Точно как у Линь Цяо, а-а-а-а!

Если честно, глаза и впрямь очень похожи на линьцяовские, а вот всё остальное — нет. Наверное, пошёл во второго папочку, мне аж стало интересно, как выглядит господин Шэнь.

А-а-а-а! Какой он лапочка! И ещё говорит, что он сокровище Цяо, ха-ха-ха! Какая прелесть!

Тётушки готовы затискать, ха-ха-ха! Откуда берутся такие потрясающие человеческие детёныши?!

Честно говоря, для пятилетнего ребёнка выговаривает всё так чётко, я даже завидую, у меня дома ребёнок до сих пор говорит невнятно, ха-ха-ха!

Я вижу особняк! Эта огромная гостиная квадратов на двести, я в шоке! Ого! А вон там — открытый панорамный бассейн и огромный экран для кинотеатра?!

Но где же Линь Цяо? Почему его не видно?

……

http://bllate.org/book/38254/4796467