Готовый перевод Transmigrated into a Vicious Young Lady Who Loves Fried Corn / Миссия злодейки: как разозлить будущего тирана: Глава 9

Сказав это, Вэй Чэнъянь о чем-то задумалась, ее выражение лица резко изменилось, а в глазах мелькнули свирепость и угроза.

Если я обнаружу, что ты предала поместье маркиза Пинъян, я непременно сделаю так, чтобы от вашего Клана Люй не осталось даже костей.

Несмотря на то, что она не получала признания со стороны отца, она неизменно верила, что настанет день, когда он посмотрит на нее по-настоящему.

Просто сейчас отец был ослеплен наложницей Лань, но стоило лишь разобраться с этими наложницами, как отец все сразу поймет.

Таковы были мысли Вэй Чэнъянь в данный момент.

Ци Юнь поведала Лю Гуйянь о том, что творилось в душе у Вэй Чэнъянь на нынешнем этапе.

Лю Гуйянь сочла, что Вэй Чэнъянь поначалу была еще в своем уме, но впоследствии оказалась поглощена жаждой власти и превратилась в безумную красавицу, чье амплуа вписывалось в категорию несчастных, прекрасных и сильных героинь.

До своей гибели Лю Гуйянь искренне верила, что судьба находится в ее собственных руках.

Лишь умерев, она осознала, что вся наша скучная и горестная жизнь — не более чем спущенные сверху настройки, а так называемое сопротивление судьбе на самом деле представляет собой заранее написанный сценарий.

Человек в бушующем море пыльного мира — всего лишь песчинка, до чего же он ничтожен.

Из-за проклятой печать Лазурного Стекла и Алого Огня Лю Гуйянь не могла позволить себе сочувствовать Вэй Чэнъянь, она должна была проявить жестокосердие и выполнить задание в ином мире, чтобы в следующей жизни получить хороший сценарий.

По этой причине Лю Гуйянь велела Ци Юню реже пересказывать ей мысли Вэй Чэнъянь, ей было достаточно знать лишь то, как заставить уровень очернения Вэй Чэнъянь расти.

Узнав слишком многое о чужой беспомощности, она боялась сама стать мягкотелой и из-за этого бросить задание, как это случилось в прошлый раз при разрушении ее амплуа.

После инцидента в павильоне Юньхуа и того момента, когда Вэй Чэнъянь чуть не придушила ее, у Лю Гуйянь больше не оставалось настроения любоваться цветами, и она молча вернулась под собственный полог.

То ли из-за того, что Ци Юнь только что поведал ей о нынешнем состоянии Вэй Чэнъянь, но на душе у нее было тоскливо и мрачно.

Ци Юнь, подсчитай, когда я смогу завершить задание?

Согласно настройкам — ровно через год.

Сейчас уровень очернения Вэй Чэнъянь составляет всего десять процентов. Если ты заставишь шкалу ее уровня очернения стремительно поползти вверх и провернешь грандиозный подвиг по истреблению всей семьи, то сможешь вернуться пораньше.

Главные источники очернения Вэй Чэнъянь делились на две категории: первая — это чувства между Му Янем и Цзоу Шэншэн, а вторая — семья.

Чтобы ускорить этот процесс, следовало подстегнуть развитие сюжета между главными героями.

Где сейчас Цзоу Шэншэн?

Сначала нужно подружиться с главной героиней Цзоу Шэншэн, а затем подбить ее на завоевание главного героя, чтобы довести Вэй Чэнъянь до белого каления.

Ци Юнь на мгновение заглянул в поисковую систему и ответил: В данный момент Цзоу Шэншэн разносит цветы в южном пригороде, там она столкнется со вторым главным героем Цзин Хунъи.

Отлично, сказано — сделано, немедленно отправляюсь сближаться с главной героиней.

Лю Гуйянь изо всех сил постаралась выбросить из головы только что услышанные мысли Вэй Чэнъянь, привела чувства в порядок и снова вышла из дома.

Следуя подсказкам Ци Юня, она добралась до южного пригорода Шан Цзиньлиня, и едва ступила туда, как увидела Цзоу Шэншэн, которая с охапкой цветов направлялась к беседке.

В беседке небольшим кружком собрались несколько девиц из знатных семей, и этот эпизод сюжета заключался в том, что главная героиня доставляла цветы, а третья героиня Цзин Жоюнь чинила ей препятствия.

Поскольку Цзин Жоюнь воочию наблюдала за всем происходящим в павильоне Юньхуа, она питала лютую ненависть к главной героине за то, что та заслужила похвалу Му Яня; здесь Цзин Жоюнь должна была подвергнуть героиню унижениям, а второй главный герой Цзин Хунъи — явить собой благородного спасителя красавицы.

Узнав сюжет, Лю Гуйянь была неизъяснимо рада.

Яньянь, подожди, пока главную героиню унизят, воспользуйся моментом и подступись к ней. Учитывая ее добрый нрав, она непременно будет тебе безмерно благодарна, и тогда ты сможешь творить всё, что пожелаешь.

Творить всё, что пожелаешь? Услышав это, Лю Гуйянь недовольно нахмурилась: почему эта фраза звучала так странно, наводя на самые разные мысли?

Лю Гуйянь на цыпочках приблизилась к месту и спряталась в кустах.

Отсюда открывался отличный обзор не только на беседку, но и на то, о чем они говорили.

В этот момент главная героиня Цзоу Шэншэн преподнесла тщательно отобранные пионы, а Цзин Жоюнь намеренно принялась придираться.

Цзин Жоюнь для вида с важным видом все проверила и, пока Цзоу Шэншэн не смотрела, быстро сорвала лепестки, после чего внезапно разъярилась: И это те цветы, которые вы тщательно отобрали?

Цзоу Шэншэн растерялась, подняла глаза на цветы и увидела, что на каменном столе валяются три-четыре пионовых лепестка, и растерянно пояснила: Госпожа Цзин, пять дней назад вы присылали людей с приказом доставить один куст пионов. Мы тщательно отбирали этот цветок и долго за ним ухаживали, сейчас он как раз в самом соку, и опадать лепестки никак не должны.

Цзин Жоюнь сурово отчитала ее: Ты хочешь сказать, что с цветком все в порядке, а проблема во мне?

Нет, я вовсе не это имела в виду. Я заберу этот цветок обратно и помогу барышне заменить его на другой, как вам такое?

Заменить? Легко сказать! Мне нужна была несравненная цветочная фея, а вы принесли увядший цветок. По-моему, вы нарочно притащили его, чтобы вызвать у меня отвращение.

Я не хотела.

Цзоу Шэншэн отчаянно защищалась.

Этот диалог долетал до слуха Лю Гуйянь. Амплуа хозяйки павильона Юньхуа заключалось в том, что она была доброй, красивой и бедной девушкой, чья мать умерла, отец дни напролет только и делал, что пьянствовал, младший брат был совсем мал, а сама она с юных лет была вынуждена зарабатывать на жизнь тяжелым трудом.

Из-за своей внешности она вечно становилась объектом зависти сверстниц и объектом домогательств со стороны мужчин.

Это идиотское амплуа тотчас напомнило Лю Гуйянь о ее прошлом провальном задании, где ей досталась роль главной героини с практически таким же набором качеств.

Сейчас идти по тропе доброй и прекрасной девы было слишком тошнотворно, куда лучше подходила роль злобной второстепенной героини.

Она вновь радовалась тому, что сделала правильный выбор и не попала в категорию вечно страдающих бедняжек.

Ци Юнь, я помню, что в каждом задании может участвовать не больше двух трансмигрировавших исполнителей. Проверь, есть ли в этой книге кто-то еще, кроме меня?

В этой книге пока только ты одна, других исполнителей нет.

Понятно.

В сердце Лю Гуйянь зародилось легкое разочарование, ведь она надеялась отыскать коллегу, чтобы поделиться впечатлениями.

Вернув взгляд к беседке, она увидела, что Цзин Жоюнь под благовидным предлогом требует с Цзоу Шэншэн компенсацию. Часть заработка Цзоу Шэншэн отдавала брату, а остальное отбирал пьяница-отец, так что у нее не было ни гроша за душой.

Цзин Жоюнь не отступала и заявляла, что раз та не может заплатить деньги, то пусть поступает к ней в служанки.

Услышав это, Лю Гуйянь так и рвалась выйти на помощь Цзоу Шэншэн, но ее вовремя остановил Ци Юнь.

Твое положение слишком ничтожно, выйдя туда, ты ей не поможешь, лучше просто понаблюдай за представлением.

Эти слова отрезвили Лю Гуйянь: сейчас ее статус был незавидной наложницей, способной буянить лишь в поместье маркиза Пинъян, но никак не за его пределами.

Лю Гуйянь оставалось лишь молиться, чтобы Цзин Хунъи появился пораньше.

Все присутствующие в беседке брали пример с Цзин Жоюнь; зная, что та собирается издеваться над Цзоу Шэншэн, и помня о том, что Цзоу Шэншэн ранее столкнулась с Му Янем в павильоне Юньхуа, они дружно ополчились против нее.

http://bllate.org/book/38199/4786840