Готовый перевод My Rival Thinks I'm Crazy After I Transmigrated / Попал в роман, но мой враг считает меня безумцем: Глава 12

— Лайс — мировая суперзвезда, поэтому её график господин Ци Линьцзэ, будучи Маршалом, наверняка может узнать в два счёта. К тому же, разве не само собой разумеется, почему господин командир, являющийся её преданным фанатом и тайным любовником, вдруг оказался в Отель «Звездное Небо»? — с усмешкой произнёс Жо Инь.

— Жо Инь! — яростно бросил Ци Линьцзэ.

Однако он не успел даже предъявить обвинения, как прямо к его губам тут же приткнули микрофон.

— Скажите, как долго длится тайный роман между господином Маршалом и мисс Лайс?

— С каких пор господин Маршал начал испытывать чувства к мисс Лайс?

— Маршал — альфа высшего уровня, а мисс Лайс, хоть и суперзвезда, всего лишь бета. Скажите, как зародилась эта любовь, идущая вразрез с традиционными браками между альфами и беттами?

……

Птичий гомон голосов доводил Ци Линьцзэ до головной боли. Толпа неизвестно откуда взялась, накатывая волна за волной и наглухо заблокировав выход у лифта.

После того как Ци Линьцзэ энное количество раз безуспешно пытался разогнать эту массу людей, его терпение наконец лопнуло.

— А ну замолчали все, разгалделись до тошноты!

Давящая аура Духовной силы, присущая альфе высшего уровня, мгновенно накрыла пространство в радиусе нескольких метров вокруг Ци Линьцзэ. Репортёры, еще секунду назад возбуждённые до багровых лиц, вмиг притихли, а некоторые, не выдержав слишком мощной Духовной силы, рухнули на пол без чувств.

Вокруг воцарилась леденящая, мёртвая тишина, и среди этого гробового безмолвия виновник переполоха Жо Инь не испытал ровно никакого влияния.

Он с размаху оттолкнул остолбеневшего толстяка. В его груди завыли сирены тревоги: интуиция подсказывала — если он сейчас же не выберится в эту дверь, ему наступит полный и окончательный конец.

Реальность, по сути, так и выглядела: его ждал Over.

В тот самый миг, когда перед глазами Жо Инь забрезжил свет надежды, пальцы коснулись пуленепробиваемой стеклянной двери Отель «Звездное Небо», а нога уже шагнула на залитую солнцем улицу...

Его левую руку грубо схватили.

В следующую секунду мир перевернулся, и запыхавшийся Ци Линьцзэ поймал Жо Инь с поличным, затянув обратно в пучины отчаяния.

Жо Инь с окоченевшей шеей, словно несмазанный робот, миллиметр за миллиметром поворачивался к готовому сожрать его Ци Линьцзэ, и молча сглатывал слюну.

— Господин командир, а моя сказочка, которую я только что для вас сочинил, хороша? Может, отпустите меня обратно, я получше подготовлюсь, а в следующий раз расскажу вам что-нибудь другое? — попытался отбиться Жо Инь.

— Жо Инь, я только сейчас понял, что твои мозги устроены совсем не так, как у остальных людей, — свирепо произнёс Ци Линьцзэ.

— Благодарю за комплимент, в конце концов, в этом мире не бывает двух абсолютно одинаковых листьев, — горько усмехнулся Жо Инь.

На глазах у изумлённой публики Ци Линьцзэ силой вытащил Жо Инь за руку из Отель «Звездное Небо». Позади остались ошеломлённые репортёры и спустившаяся сверху Айсина, которая совершенно ничего не понимала в происходящем и хлопала глазами.

Глава 10. «Добрая воля»

Стоило им выйти из Отель «Звездное Небо», как Ци Линьцзэ свернул свою ужасающую Духовную силу. Но после пережитого ни у одного репортэра не хватило смежности броситься в погоню.

Один из журналистов дрожащим пальцем поднял камеру и запечатлел удаляющиеся спины Ци Линьцзэ, который тащил за собой сопротивляющегося Жо Инь.

— Странно, а кто это был? Тоже звезда? — раздался чей-то голос в толпе.

— Да вряд ли, я же репортёр отдела светских сплетен, я бы точно знал всех селебрити в лицо, — ответил кто-то. — Но вообще-то, физиономия у паренька и правда неплохая, только вид какой-то прибитый.

Странная тишина повисла на несколько секунд, после чего тот самый репортёр сплетен подпрыгнул на месте.

— Мать моя, да это же сенсация! Маршал Ци Линьцзэ, который веками ходил в холостяках, крутит хвосты с каким-то пареньком непонятного пола! Да это же скандал века!

Снаружи двое, уже покинувшие Гранд-отель «Звёздное небо», понятия не имели, какие еще козни замышляют репортёры. Они дошли до обочины, и когда Жо Инь остановился, озадаченный Ци Линьцзэ обернулся к нему.

— Послушайте, командир, ну не до такой же степени! Да, сплетничать нехорошо, но у меня не было выбора, — принялся доказывать свою невиновность Жо Инь. — В той обстановке, если бы я не поспешил откреститься, нормальной жизни мне — бесправному и беспомощному бедняку — пришёл бы полный каюк.

— Ха, трогательная история, Жо Инь, — Ци Линьцзэ вовсе не собирался вестись на это. — Между прочим, если приплюсовать сюда твою мангу, это уже второй твой заход на меня.

— А? Какая манга, командир, вы меня не клевещите, — глаза Жо Инь забегали, он был готов умереть, но не признаться.

— Ха, — холодно хмыкнул Ци Линьцзэ, не став развивать тему.

— Ой, да кого я вижу.

В разгар их беседы откуда-то издалека донёсся женский голос.

Жо Инь повернул голову и увидел, как от припаркованного у обочины длинного чёрного флаера на воздушной подушке отделилась женщина. Она двигалась грациозно и непринуждённо, а надетое на ней чёрное шёлковое ципао подчёркивало соблазнительные изгибы фигуры. На её красивом, слегка дерзком лице играла располагающая улыбка.

Это была та самая главная героиня недавней «сплетни» Жо Инь — мисс Лайс. А узнал её Жо Инь благодаря тому, что...

[Ой-ой-ой, малютка Лайс, мама шлёт воздушный поцелуй!]

[Моя любимая крошка Лайс, этот негодяй Жо Инь посмел распускать слухи, я за тебя его отругаю!]

Подобные комментарии потоком проносились перед глазами Жо Инь, и на душе у него становилось тоскливо: да кто меня заставлял их распускать, прекратите нести чушь!

Ци Линьцзэ тоже заметил её, но и в мыслях не имел с ней разговаривать. Вместо этого он презрительно цыкнул и попытался потащить Жо Инь дальше.

— Ну куда же вы спешите, — мисс Лайс подошла ближе, легко беря Ци Линьцзэ под руку, и мягко улыбнулась. — Старые друзья встретились, проявите же хоть капельку уважения.

Ци Линьцзэ даже не взглянул на неё, резким движением сбросил её руку и с отвращением бросил:

— Я же говорил раньше: не лезь.

— Дослужился до Маршала, а всё такой же холодный, — Лайс улыбнулась, ничуть не обидевшись. — Но раз уж выдалась такая… возможность, не составишь ли мне компанию на прогулке по магазинам?

http://bllate.org/book/38195/4786113