Готовый перевод The Alpha Fiancee Who Died Young / Невеста героини: Выжить любой ценой: Глава 7

Как раз в тот момент, когда Хань Сюэцзинь с трудом выровняла тело и почувствовала смущение оттого, что не знает, как на это ответить,

Чжу Чансюань снова прижалась к её уху и выдохнула едва заметное тепло:

— Подумать только, от тебя исходит такой приятный запах, мне тоже хочется… использовать такие духи…

Чжу Чансюань не успела договорить, как смущённая и разгневанная Хань Сюэцзинь прервала её:

— Чжу Чансюань! Помолчи!

Хань Сюэцзинь уже начала сомневаться: то ли прежнее безразличие этой женщины в Секте Линцан было притворством, то ли она сама общалась с ней слишком мало?

Как она может вести себя столь легкомысленно! Даже если между ними заключён брак, сколько времени прошло с тех пор, как они начали общаться? И она уже говорит такие слова…

К тому же, её лицо… в то время как Чжу Чансюань — первая красавица секты.

Хань Сюэцзинь горько усмехнулась про себя, и в её сердце впервые промелькнула мысль избавиться от родимого пятна на лице.

В прошлой жизни её совершенно не волновало, что другие думают о её внешности, и даже когда Суйшэн говорила, что знает способ убрать пятно с её лица, она оставалась к этому равнодушной.

А теперь…

Услышав сердитый тон Хань Сюэцзинь и заметив, что та снова замолчала,

Чжу Чансюань была крайне озадачена, но не смела расспрашивать дальше.

Ах! Наверное, всё дело в том, что она обнимает её, да к тому же переродилась в альфу и приходится ей невестой.

Обычные люди не любят, когда за них решают вопросы брака, так что героиня, скорее всего, тоже не в восторге от их помолвки, хотя она сама вовсе этого не желала.

Чжу Чансюань тут же отпустила Хань Сюэцзинь.

И виновато произнесла:

— Прости!

Услышав извинения Чжу Чансюань, Хань Сюэцзинь почувствовала укол жалости.

Суйшэн молча наблюдала за тем, как они ладят.

Ого, да эти двое любят такие забавы!

Вдруг из росшего внизу леса в их сторону полетели густые нити серебряной паутины.

Хань Сюэцзинь немедленно сложила печать, усиливая защитный барьер.

Однако их защитную сферу тут же оплело бесчисленное множество серебряных нитей.

— Что это такое? — Чжу Чансюань посмотрела в ту сторону, откуда летела паутина.

Суйшэн тоже испуганно замахала крыльями и от волнения не могла вымолвить человеческих слов:

— Гу-гу-гу, гу-гу-гу!

Когда Чжу Чансюань разглядела, в чём дело, её зрачки мгновенно расширились, а рот от ужаса раскрылся:

— Пауки! Внизу столько пауков!

Как жутко, как противно, она больше всего на свете боялась насекомых!

Главной среди них была Королева черных пауков размером почти в два метра, за которой следовал густой рой мелких паучков — пусть и маленьких, но каждый размером с ладонь взрослого человека.

Чжу Чансюань снова бессознательно прижалась к Хань Сюэцзинь.

Она ощутила, как тело стоящей впереди девушки слегка дрожит.

К тому же их крепко удерживали прочные серебряные нити паутины, не позволяя улететь.

Хань Сюэцзинь не оставалось ничего другого, как немедленно приземлиться на небольшой расчищенный участок.

Она сотворила заклинание, заставив барьер исторгнуть ледяную духовную энергию, а меч Цяньпо, уменьшившись в размерах, быстро вернулся ей в руку.

Следом оплетавшие их серебряные нити мгновенно покрылись льдом, и заморозка по нитям стремительно распространилась к Королеве черных пауков, выпустившей их.

Заметив это, Королева черных пауков тут же оборвала нити.

Хань Сюэцзинь обрушила технику Тысячи холодов на заледеневшую паутину.

Барьер рассеялся, и паутина вместе со льдом с треском разлетелась на куски, осыпавшись на землю.

Суйшэн до смерти испугалась: она-то прекрасно знала, насколько страшна Королева черных пауков, и, случалось ли ей неудачно столкнуться с ней, она всегда старалась тайком обходить её стороной.

Королева черных пауков во главе стаи мелких паучков взяла их в плотное кольцо.

Хань Сюэцзинь уже испытывала на себе ужас Королевы черных пауков в прошлой жизни, но тогда она только-только прорвалась на ступень Зарождающаяся Душа, и то время шло ни в какое сравнение с нынешним.

Тем не менее, из-за необходимости защищать Чжу Чансюань и Суйшэн она не смела безрассудно бросаться в атаку на Королеву черных пауков.

Суйшэн не решалась приближаться к Хань Сюэцзинь, боясь помешать ей как главному атакующему бойцу, и жалась к ногам Чжу Чансюань.

Чжу Чансюань торопливо подхватила Суйшэн на руки; её и без того бледное личико теперь побелело от страха до синевы.

В книге вроде бы упоминалось, что столкновение Хань Сюэцзинь с Королевой черных пауков было тяжёлой битвой.

Но, к счастью, была Суйшэн, которая воспользовалась своей способностью к невидимости и помогла одолеть Королеву черных пауков.

Чжу Чансюань тут же обратилась к птице:

— Желток, давай скорее используй свою невидимость!

Суйшэн болезненно простонала:

— Какой ещё Желток? Моя способность используется раз в три дня, ровно на полчаса. Вчера, перед встречей с вами, я уже применяла её, спасаясь от Семиглавой драконьей змеи, так что в следующий раз смогу только завтра.

Чжу Чансюань: — …И какая от тебя польза!

Хань Сюэцзинь: — …

Ах да, точно, в прошлой жизни именно помощь невидимости Суйшэн позволила ей, находившейся на начальной ступени Зарождающейся Души, одержать победу над Королевой черных пауков с минимальным перевесом, но теперь в этом не было нужды.

Чжу Чансюань встревоженно воскликнула:

— Что же делать?!

Хань Сюэцзинь спокойно утешила её:

— Не бойся, я рядом.

Чжу Чансюань посмотрела на неё глазами, полными восхищения: не зря она главная героиня.

Суйшэн дрожащим телом оставалось лишь уповать на то, что её обладающая выдающейся силой хозяйка сотворит чудо.

— Хозяйка, поднажми!

Чжу Чансюань: — …

Королева черных пауков издала яростный визг, и стая пауков лавиной ринулась вперед.

Сама Королева тоже метнула во все стороны сплошную пелену паутины.

Паутина была смертельно ядовитой: стоило лишь коснуться её, как кровь вскипала в жилах, а укус или соприкосновение с телом самих пауков также грозили гибелью.

У Хань Сюэцзинь не было времени ставить ещё один защитный барьер для Чжу Чансюань.

Собрав ледяную ци в левой руке, она взмахнула ею вокруг себя, и бросившиеся вперед пауки мгновенно замерзли, превратившись в ледяные статуи.

Затем она стремительно направила холод на меч Цяньпо, окутав лезвие ледяной ци, и несколько раз взмахнула им навстречу летящей паутине, выпуская свирепые волны морозного воздуха.

Паутина тут же обледенела и рассыпалась на мелкие льдинки, после чего Хань Сюэцзинь с помощью внутренней энергии направила эти осколки с невероятной скоростью прямо на пауков.

Те пауки, в которых попали льдинки, частью погибли, частью были тяжело ранены.

Однако на прочный панцирь Королевы черных пауков это не возымело никакого действия.

По сражению из прошлой жизни Хань Сюэцзинь помнила, что панцирь Королевы черных пауков крепок, зато её брюшко уязвимо.

Но сейчас её отделяло от Королевы черных пауков некоторое расстояние, и ей необходимо было подойти ближе, однако в данный момент она не могла броситься вперед, так как должна была защищать стоящую за спиной Чжу Чансюань.

Подумав секунду, Хань Сюэцзинь решила спровоцировать Королеву черных пауков:

— Что, неужели ты такая трусиха? Сама не смеешь напасть и отправляешь этих малышей на верную смерть?

http://bllate.org/book/38182/4784403