Готовый перевод The Master Only Wants to Play the Villain / Учитель намерен быть злодеем: Глава 9

Он одновременно наблюдал за техникой передвижения Ся Чужань и взмахивал пальцами, копируя движения противника, мысленно воссоздавая комплекс меча на основе накопленного опыта.

После перемещения в этот мир все знания о практике из прошлой жизни оказались полностью аннулированы, и в совершенно иной реальности он совершенно не мог применять заклинания, поэтому ему приходилось учиться всему с нуля. Будучи Преподобным Меча, он не мог расспрашивать о столь базовых техниках культивации у старших соучеников — это легко вызвало бы подозрения.

А тайное обучение у Ся Чужань подходило как нельзя лучше.

Таким образом удавалось одновременно портить собственную репутацию и постигать технику культивации — убить двух зайцев одним ударом.

Цю Ваньсюань мысленно воздал хвалу собственной сообразительности.

К счастью, Ся Чужань, будучи главным героем, обладал не только достаточной сообразительностью, но и действовал решительно и четко, словно по учебнику, что позволяло ему успешно учиться прямо на ходу.

Поэтому вскоре Цю Ваньсюань уже почти полностью разобрал представленную перед его глазами формулу меча.

Белый кот у него на коленях разомлел от ловких прикосновений пальцев, вся злость из него была вытеснена лаской, и он лениво продолжил прерванный ранее разговор:

— Тебе нужно истязать ученика! Если ты не станешь истязать ученика, как главный герой пробудит Драконью Кость и впоследствии отступится от учительской воли? Если он не предаст учителя, сюжет дальше не сдвинется.

— Разве ты не хочешь прожить жизнь в тишине и покое, не имея больше никаких кармических узелков с учеником?

Услышав это, Цю Ваньсюань на мгновение замер и очень серьезно кивнул:

— Ты прав.

— Вот именно, — удовлетворенно прищурился Белый кот. — Веди себя послушно.

Немного подумав, он снова спросил:

— Достаточно лишь следить за тем, чтобы главный герой предал учителя в соответствии с основным сюжетом?

Белый кот потянулся у него на коленях и лизнул свою трехраздельную губу:

— Ага, твоя роль заключается в том, чтобы истязать ученика до тех пор, пока главный герой не высвободит свой скрытый потенциал и не вернется в Мир Демонов. Пока сюжет движется по правильному пути, всякие мелочи не имеют значения.

Цю Ваньсюань приподнял бровь.

— Если основной сюжет этого мира будет развиваться нормально, твоя задача будет считаться выполненной, и возвращаться в первоначальный мир не придется, — произнес Белый кот, вытянув передние лапы и с удовольствием разминая их на его бедре.

За все те тысячи лет существования Системы Цю Ваньсюань определенно был совершенно уникальным явлением: после побега из изначального мира и попадания в Пространство Главного Бога он в одиночку взломал ответный код пространства, благодаря чему понял, что является персонажем книги, и полностью узнал дальнейший сюжет своего мира.

Изначально Цю Ваньсюань в самом начале истории должен был подвергнуться дерзкому нападению старшего ученика и быть спасен младшим, однако, едва выбравшись из пасти тигра, он тут же попадал в логово волка, и в дальнейшем озлобленный младший ученик подвергал его насильственной привязанности, обрекая на то, чтобы провести всю оставшуюся жизнь в бесконечных постельных распрях.

С тех пор Цю Ваньсюань категорически отказывался возвращаться и обосновался в море книг, перечитав практически всю бесконечную вселенную.

На беду, его ментальная сила была развита до такой степени, что даже Главный Бог ничего не мог с ним поделать.

К счастью, этот субъект не подозревал о мощи собственного разума, поэтому стоило пообещать ему изменение судьбы и обретение новой жизни, как он послушно соглашался следовать установленному образу.

Цю Ваньсюань, по-видимому, остался вполне доволен этим ответом. Его белоснежные запястья скользили по кошачьему животу, источая едва уловимый аромат бледной орхидеи, от которого весь кот окончательно растаял.

— Мм… как приятно… правее, правее…

— Я ведь так и не дал тебе имя, — Цю Ваньсюань на мгновение скосил глаза и задумался. — Будешь Маоцю.

— Слишком банально! У меня есть порядковый номер, я Семьсот Семьдесят Седьмой! — прорычал Маоцю, но на половине рыка его голос сорвался на фальцет. — Ох… за ушком тоже почеши…

Ся Чужань уже заранее мысленно подготовил себя к тому, что Цю Ваньсюань станет чинить ему препятствия. Раз уж этот человек положил глаз на Инородный Огонь, то так называемая проверка — всего лишь предлог, и наверняка за этим кроется что-то еще.

Однако прошло несколько дней, а Цю Ваньсюань даже носа не показывал.

Он был несколько удивлен: чего же добивается этот человек? Зачем позвал его сюда, только чтобы задать парочку пустяковых заданий?

В этот момент он как раз сидел в торце открытой галереи, погруженный в медитацию с закрытыми глазами, как вдруг ощутил приближение чужой ци.

Он тут же притворился, что погрузился в глубокое созерцание, подумав про себя: ну разумеется, явился.

Цю Ваньсюань, прижимая к себе кота, с усмешкой прислонился плечом к дверному косяку. Он свысока глядел на юношу, полностью игнорируя исходившую от того ауру «не подходи — убью», и без предисловий спросил:

— Твоя практика продвигается столь стремительно — у кого ты научился базовой технике культивации?

Услышав это, Ся Чужань так сильно нахмурился, что меж его бровей мог бы застрять и погибнуть комаринный рой. В душе он презрительно усмехнулся: только этот человек, будучи Учителем, мог задать подобный вопрос с абсолютно невозмутимым и чистым перед совестью видом.

Он прервал медитацию и больше не собирался притворяться.

Ему хотелось узнать, что именно за замыслы вынашивает этот человек, поэтому он медленно приподнял веки и, не отводя глаз, уставился на сухой ландшафт во дворе.

— Все Преподобные читают лекции для учеников.

Звучало это совершенно беспристрастно, но скрытый смысл был более чем очевиден: раз собственный Учитель им не занимается, ему оставалось лишь с жадностью посещать все открытые занятия остальных наставников без пропусков.

Однако подобные масштабные лекции обычно посещали лишь те ученики, у которых не было личных учителей, поэтому появление здесь такого пряиого ученика неизбежно выглядело неуместно. К счастью, благодаря его усердию в практике и превосходным природным способностям, старшие наставники питали к нему благосклонность и уделяли больше внимания, порой даже занимаясь с ним индивидуально.

Цю Ваньсюань равнодушно протянул протяжное «о». Разумеется, он и сам прекрасно это знал, просто ему требовался повод, чтобы завязать разговор.

Он вовсе не собирался устраивать ученику проверку по технике культивации — просто после нескольких дней наблюдений ему удалось восстановить формулу передвижения лишь по движениям меча, а без поддержки базовой техники постичь суть оказалось невозможно, вот и приходилось обходными путями вытягивать информацию.

— Раз так, ответь мне: какова главная цель вводной техники культивации нашей секты? — невозмутимо осведомился он.

Ся Чужань прищурился. Ему задают столь детский вопрос — неужели этому наставнику от нечего делать захотелось поиздеваться над ним?

Юноша подавил глухо поднимающееся в груди раздражение и сухо ответил:

— Гармонизация пяти дыханий.

Цю Ваньсюань кивнул, кончиками пальцев почесывая кошачий подбородок, и Маоцю тут же вытянул шею, прищурив глаза и наслаждаясь лаской с невероятно довольным видом.

— Расскажи-ка наизусть, я послушаю.

Ся Чужань повернул голову, глядя на стоявшего позади бессмертного с безмятежным выражением лица.

Он действительно собирается проверять его успехи?

Разве не должен он допытываться, какие тайны тот скрывает и почему во время недавних состязаний при скачке в уровне культивации от него исходило дыхание Инородного Огня?

Цю Ваньсюань выдержал этот прямой взгляд с полнейшим спокойствием. Он открыто смотрел в ответ, и в его глазах даже мелькало легкое достоинство, подобающее Учителю.

http://bllate.org/book/38181/4784137