Готовый перевод Eastern Tribes (Construction) Required Course / Восточное племя: Путь к процветанию: Глава 3

— Вот именно! Мне тоже нужна еда! А ты еще собираешься отдавать мою еду Чуню, говорю тебе, даже не думай об этом об этом! — Гэн Суй тоже не так давно достиг совершеннолетия, но еще не прошел через дифференциацию. Из-за его неопределенной внешности многие принимали его за суб-орочи и то и дело пытались распустить руки.

Эволюция была для него вопросом жизни и смерти.

— Есть вода? — Цзян Шэнли сейчас действительно не хотел думать ни о чем другом. Его живот урчал не переставая, во рту пересохло так сильно, что даже привкус крови казался сладким. Жаль только, что он только что дважды вырвался, какая пустая трата.

Так что там насчет... отдать еду? Да пошло оно всё к черту, он сейчас сам едва не сдохнет от голода, у кого останется энергия раздавать еду другим? Он ведь не умственно отсталый.

— Вся вода пролилась, воды больше нет! — Гэн Суй скрестил руки на груди и фыркнул.

Цзян Шэнли посмотрел на мокрое пятно в каком-то углу пещеры: да уж, очевидно, ее и вправду пролили.

Видя, что тот и вправду умирает от голода, Гун Гуан достал кусок почерневшей еды размером с большой палец и сказал:

— У меня тут еще осталось немного вяленой свиной кожи, поешь пока.

— Спасибо, вот раздобуду еды — обязательно верну. — Цзян Шэнли от голода соображал с трудом, поэтому, приняв угощение, тут же засунул его в рот.

— Старший брат Гун! — опасаясь, что еда снова вылетит в трубу, Гэн Суй поспешно остановил Гун Гуана. — У рабов и так не особо много еды, если ты отдашь ее ему, то что будешь есть сам? Скоро наступит зима, когда люди начинают умирать, а ты отдаешь ему свои запасы, так ведь и с голоду умереть недолго!

— Не переживай, сегодня Охотничий отряд ушел на промысел, говорят, сам вождь этого племени возглавил отряд. У того парня очень высокая сила, добыча точно будет неплохой, глядишь, и нам удастся получить чуть больше еды. — Гун Гуан стер пыль с лица Гэн Суя и мягко улыбнулся. — Если удастся раздобыть хоть немного обрезков шкур, я сошью тебе новую одежду.

Услышав это, Гэн Суй больше ничего не сказал и с серьезным видом пообещал:

— Старший брат Гун, я пройду через эволюцию. Как только это случится, я заберу тебя отсюда, и впредь я буду защищать тебя.

— Да-да, я верю тебе. — Гун Гуан рассеянно улыбнулся. В его душе Гэн Суй, как и Шэнли, был всего лишь полусформировавшимся ребенком, и о каких-то романтических чувствах не могло быть и речи.

Цзян Шэнли жевал темную жесткую еду в руке, размышляя о том, как бы сначала восстановить тело, как вдруг тот самый раскосоглазый мужчина неожиданно вернулся, прихватив с собой двух-трех подручных. Они в два счета — один взмах кнута в руке, второй движение — втащили Гэн Суя вглубь пещеры.

— Пустите меня! Пустите! — Гэн Суй отчаянно сопротивлялся, но при ежедневном тяжелом труде и скудном пайке, едва позволявшем утолить голод, он был абсолютно не ровня этой банде здоровяков.

Видя, как эта толпа, подобно голодным демонам, рвет последние лохмотья, прикрывавшие Гэн Суя, Гун Гуан бросился наперерез, но был отброшен ударом кнута.

— Умоляю вас... не трогайте его... — прижимая к груди окровавленную руку, беспомощно закричал Гун Гуан. — Мы не лентяйничали! Мы будем старательно долбить скалу! Умоляю, не трогайте его...

— Убирайся! — раскосоглазый пинком отбросил его в сторону, продолжая изрыгать проклятия: — Ты вообще кто такой, чтобы указывать мне!

— Старший брат Гун! — заметив, что Гун Гуан избит, Гэн Суй отчаянно взвился, пытаясь дать отпор. Однако перед лицом этой своры орочи его сил было явно недостаточно, всё равно что идти войной с палкой на колесницу.

Из-за того, что он сопротивлялся, орочи потеряли всякое терпение и просто сломали ему ногу.

Гун Гуан едва не разорвался от боли в сердце: — Гэн Суй!!

Сломанная нога означала превращение в калеку, даже если в итоге удастся пройти через дифференциацию в зверя, он останется увечным орочи.

— Как же ты надоел, тоже хочешь присоединиться?! — раскосоглазый поковырял в ухе и свирепо уставился на Гун Гуана.

И только присмотревшись, он заметил, что этот суб-орочи, хоть и казался на первый взгляд староватым, обладал весьма привлекательными чертами лица, скрытыми под слоем пыли. Особенно его глаза — живые и блестящие, на такие смотрел и сразу хотелось довести человека до слез.

— Не трогайте его... — из последних сил пытаясь помешать, простонал Гэн Суй. Он сам уже был калекой, с ним могло случиться что угодно, но только не со старшим братом Гуном.

С тех самых пор, как старший брат Гун подобрал его и привел в племя, он поклялся Богу Зверей, что непременно защитит этого человека. Если он дал слово, то обязательно выполнит его!

— Не переживай, вы оба никуда не денетесь. — Грубым движением раскосоглазый стер пыль с лица Гун Гуана и тут же понял, что черты лица этого суб-орочи, хотя и не поражали с первого взгляда, были очень даже неплохи.

Такой нежный и слабый красавец — с ним определенно было бы занятно повозиться.

— Не трогайте его! — увидев, как омерзительные лапы этого мерзавца шарят по лицу Гун Гуана, Гэн Суй почувствовал, как его глаза мгновенно налились кровью, а уже угасшая было надежда взметнулась до небес.

Никто, абсолютно никто не смеет трогать старшего брата Гуна!

— Ррра-а! — Гэн Суй внезапно, без всяких предвестников, начал дифференциацию.

Цзян Шэнли, продолжавший жевать сушеную мясо, молча опустил спрятанный в руке острый камень, а затем постучал себя по груди — он чуть не подавился от неожиданного превращения человека в зверя.

В этом мире не было женщин, существовали лишь орочи и суб-орочи. Те, кто мог принять звериную форму, звались орочи, а все прочие — суб-орочи.

Хотя в своей звериной форме Гэн Суй обернулся редким и крайне опасным серебряным волком, из-за того, что трансформация происходила впервые, да еще и на фоне травмы ноги, он совершенно не мог противостоять остальным орочи.

Его прижали к земле, и раскосоглазый вместе с остальными орочи, принявшими звериные обличья, принялся рвать его тело зубами.

Не прошло и минуты, как белоснежная шкура Гэн Суя превратилась в сплошное кровавое месиво, на которое было страшно смотреть.

— Нет! Умоляю, остановитесь! — в отчаянии поднимаясь с земли, завопил Гун Гуан. Глядя на то, как несколько орочи в облике диких свиней и обезьян терзают серебряного волчонка, он пытался помешать, но даже не мог подойти близко.

Не видя иного выхода, он перевел взгляд на Цзян Шэнли.

— Шэнли, спаси Гэн Суя! — ухватив Цзян Шэнли за руку, взмолился он. — Я отдам тебе всю свою еду, буду делать за тебя всю работу, спаси его! Его же разорвут насмерть!

Не успел Цзян Шэнли произнести и слова, как один из наблюдавших за зрелищем подручных-орочи ударом кнута сбил Гун Гуана с ног, а затем, ухватив за щеки, рывком поднял его вверх.

— Ты просишь этого калеку спасти вас? Ха-ха! — наблюдавший подручный дико рассмеялся, а затем смачно плюнул на Гун Гуана. — Тьфу, да тебе лучше получше обслужить братков, глядишь, если братки будут в хорошем настроении, они позволят этому новоиспеченному волчку остаться целым и невредимым после смерти.

http://bllate.org/book/38165/4782054