Готовый перевод Insectoid Marriage Records: White Fur Cat / Хроники странных союзов: Записки о мире насекомых: Глава 7

Цзиндэлань только подумал об этом: для него риск должен быть небольшим, но на душе всё равно поднялось легкое напряжение.

После минутного молчания Цзиндэлань непринужденно спросил:

— Отец-жук, что случилось с Леоном и Вейлно?

Уинстон на секунду нахмурился, вспомнив что-то:

— Ничего особенного. Дело касается семейного наследия: кое-кто из побочной ветви семьи сболтнул лишнего перед Вейлно.

Цзиндэлань откинулся на спинку стула, расслабившись:

— И что сказали?

— Сказали, что у Леона рождаются только самки, но нет ни одного самца, и кое-кто захотел заставить Леона взять в младшие супруги-самки нескольких других.

Цзиндэлань посмотрел на отца-жука и спросил:

— Стоит ли их предупредить?

— Не нужно, — ответил Уинстон.

Цзиндэлань замер:

— Ты хочешь, чтобы Леон взял Младших супругов-самок?

Уинстон покачал головой:

— В семье Локвуд бывали случаи, когда главой дома становилась самка, а Нолан очень способен.

Подразумевалось, что Уинстон вовсе не переживает из-за проблемы с наследником и не собирается принуждать Леона брать каких-либо Младших супругов-самок.

— Ладно, тогда я спущусь и скажу им об этом, — произнес Цзиндэлань.

Если отношения Леона и Вейлно будут слишком натянутыми, самому Цзиндэланю дома тоже будет неуютно.

— Не нужно, — возразил Уинстон. — Скажешь им через некоторое время. Пусть еще немного притрутся друг к другу, — медленно проговорил он. У него были свои планы: он хотел, чтобы за это время обе стороны осознали свои чувства друг к другу.

Молодым жукам всегда нужно пройти через притирку, только так их чувства станут крепче.

Ужинать Цзиндэлань остался в семье Локвуд.

Лёжа на мягкой постели, он долго не мог погрузиться в сон.

Ему то и дело вспоминалась сегодняшняя встреча с самцом-насекомым: его душа вроде бы ничего не жаждала, но тело испытывало жгучую, предельную жажду.

Наконец забывшись тревожным сном, он и во сне не обрел покоя.

Во сне Цзиндэлань поднимался по небесной лестнице, озираясь на окружавший его мрак. Выл пронзительный ветер, принося с собой пронизывающий холод, проникавший до самых костей.

Не было видно ни единого проблеска света, ни очертаний предметов — казалось, лишь ощущение под ногами подсказывало Цзиндэланю, где он стоит.

Это была башня, достигающая небес, но вокруг простирались лишь пустота и бесконечная тьма.

Ветер продолжал дуть, словно намереваясь содрать с самки кожу. Хотя в реальности такое было невозможно, Цзиндэлань чувствовал боль.

Он невольно зажмурился.

У него за спиной вспыхнул язычок пламени, даруя капельку света и слабое тепло.

С закрытыми глазами Цзиндэлань словно что-то почувствовал и попытался обернуться.

Почти в тот же миг пламя погасло, и Цзиндэлань сорвался с высокой башни.

Его фигура полетела вниз, в бездонную тьму.

Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем Цзиндэлань рухнул на дно башни.

Он думал, что столкнется с твердой, как лед, землей, но вместо этого приземлился на нечто обжигающее — похоже, на грудь какого-то жука.

Глаза внезапно обрели способность видеть, различая небольшой клочок пространства.

В ушах прозвучали невнятные, обрывочные слова самца-насекомого, разобрать которые было невозможно.

Цзиндэлань инстинктивно попытался ухватить звук, но зажал в кулаке лишь пустоту.

Его рука застыла в воздухе.

Какая-то рука внезапно переплелась с его пальцами, даря обжигающий жар.

Он увидел ослепительно прекрасного самца-насекомого, и тот, казалось, окликнул его по имени.

Цзиндэлань с тревогой и удивлением посмотрел на него.

Одной рукой самец держал его за руку, а другой гладил по лицу.

Черты лица самца были совершенно размытыми.

Этот самец, казалось, улыбался, и бесчисленные щупальца Духовной силы поднялись за его спиной, обвивая Цзиндэланя.

Тело самца словно придвинулось еще ближе.

Всё вокруг будто продолжало развиваться...

Цзиндэлань резко очнулся ото сна.

Приподнявшись на постели, он погрузился в глубокие раздумья.

Сегодняшний контакт с самцом-насекомым заставил Цзиндэланя получить слишком много феромона, и его тело, так долго не принимавшее его, забурлило и воспламенилось.

Именно поэтому ему и приснился такой сон.

Посидев какое-то время молча на кровати, самка наконец зашевелился.

Он отправился в ванную, принял холодный душ, а затем отыскал в ящике спальни ингибитор.

Не колеблясь ни секунды, самка вогнал шприц себе в руку, размышляя о том, надолго ли хватит действия препарата.

Сделав укол, он посмотрел в окно: ночь стояла непроглядная.

Сна не было ни в одном глазу.

В то же время в Королевском дворце.

Эльвира, покинув Жучиного Императора, вернулся в свои покои и решил доспать, проспав до самой глубокой ночи.

Заснув и проснувшись вновь, он приподнялся на ложе, размышляя над кое-какими вопросами.

Вспоминая сегодняшнюю встречу, он вдруг обнаружил весьма неожиданный феномен: Цзиндэлань, будучи уже помеченной самкой, на удивление среагировал на феромон Эльвиры.

Звучит вроде бы нормально, но меченые самки крайне редко проявляют чувства к другим самцам.

Тогда Эльвира был занят несколькими делами одновременно, следя за концентрацией феромона в воздухе.

Концентрация феромона Эльвира была невысокой, но самка отреагировал на него крайне чутко.

Эльвира задумался: дело в том, что его Духовная сила S-класса оказалась слишком мощной, или же уровень их совместимости был необычайно высок.

Пожалуй, Эльвира предпочел бы второй вариант — точно так же, как в тот самый день, когда он с первого взгляда выделил Цзиндэланя, он верил в эту необъяснимую, но идеальную гармонию.

Эльвира снова вспомнил о повторной метке.

Одной из причин, почему остальные жуки так яростно выступали против женитьбы Эльвиры на Цзиндэлане, было наличие старой метки.

Из изученных Эльвирой материалов следовало, что существует всего два способа избавиться от метки для самки.

Первый — сначала удалить, а затем нанести новую.

Для этого проводится операция на железах — жизненно важных органах тела самки, что наносит ее организму колоссальный вред.

Второй — прямое перекрытие, когда самец наносит новую метку поверх старой прямо на теле самки. Процесс этот сложнейший, но вполне безопасный.

Правда, для обоих — и для самца, и для самки — это невероятно мучительно.

Феромоны двух самцов будут взаимно отторгать друг друга внутри тела самки, вступать в схватку и даже атаковать.

Самка по своей природе крайне враждебно настроена к чужакам, чья метка ей незнакома, и ее тело никогда не откроется самцу для повторного мечения.

Самец же обязан насильно раскрыть Репродуктивную полость самки, чтобы поставить метку, а учитывая от природы мощное телосложение самок, задача эта становится еще труднее.

Для самки ареной битвы двух феромонов служит ее собственное тело, причем то, что уже было плотно запечатано, приходится силой распахивать заново.

Именно поэтому успешных примеров второго метода практически не существовало.

В большинстве случаев прибегали к первому, но он наносил тяжелый урон здоровью самки, из-за чего она рисковала даже потерять свой боевой ранг.

Эльвире вовсе не хотелось, чтобы Цзиндэлань подвергался хирургическому удалению. К тому же, разве не доставляет удовольствие собственными глазами видеть, как самка получает метку, а феромон того омерзительного самца стирается навсегда?

Эльвира поднялся с постели и направился в одну из лабораторий Королевского дворца.

Если эксперимент докажет, что его феромон S-класса способен подавлять феромоны других самцов, то процедура повторного мечения может оказаться на удивление легкой.

Эльвира набрал пробирку собственной крови и поместил ее в аппарат для очистки, намереваясь выделить чистый феромон из крови.

Наблюдая за работой машины, он мысленно прорабатывал этапы эксперимента и занимался необходимыми приготовлениями.

Меньше чем через час Эльвира извлек из прибора собственный феромон. У двери послышалось шуршание передвигающегося робота-уборщика, за которым последовал звук опускаемого на пол предмета.

Эльвира небрежно оставил свой феромон на лабораторном столе поодаль.

Подойдя к выходу, он занес в лабораторию доставленный серебристо-белый металлический контейнер.

Проведя световым компьютером по правому нижнему углу коробки, он заставил ее автоматически открыться, обнажая металлические трубки, доверху наполненные жидкостью.

Эльвира взял одну из них и пристально всмотрелся.

Это был феромон Цзиндэланя, который он приказал подчиненным забрать из Военного ведомства.

Эльвира открыл пробирку и добавил в нее капелюшку особого препарата.

В тот же миг необычный цветочный аромат — не такой, как цветочные нотки в собственном феромоне Эльвиры, но чем-то напоминающий их холодноватое благоухание — уловили рецепторы Эльвиры, находившегося в период гона.

Жажда вспыхнула с новой силой.

— Поистине недооценивал я влияние чужого феромона.

Эльвира взял со стола маску, чтобы изолировать запахи, и глубоко запрятанное внутри желание снова было подавлено.

Он разбавил собственный феромон до различных концентраций, затем обработал феромон Цзиндэланя и запустил эксперимент.

Стоит признать, результаты опыта привели Эльвиру в прекрасное расположение духа.

Стоило лишь превысить пороговое значение концентрации, способной затронуть самку, как при любой, даже самой низкой концентрации феромона наблюдались признаки слияния.

Это доказывало, что реакция вызывалась исключительно способностью феромона Эльвиры воздействовать на самку, а не просто временной реакцией последней на колоссальный объем чужого феромона.

Неужели всё дело в том, что он поднялся до S-класса? — предположил Эльвира.

Жаль, что под рукой не было других образцов S-класса, с которыми можно было бы сравнить результаты.

Хотя... в имперских хранилищах наверняка сохранилась кровь прежних самцов S-класса, но ему бы ни за что не позволили ставить подобные эксперименты.

Да и к тому же, спустя столько сотен лет, бог весть сохранилась ли там хоть какая-то активность феромонов.

Короче говоря, процесс повторного мечения не должен оказаться слишком сложным.

При этой мысли мысли Эльвиры занеслись далеко вперед.

— Ваше Высочество, судя по всему, эксперимент прошел весьма успешно.

На одной из стен лаборатории четко отражался экран, с которого на него смотрел самец в белом халате исследователя.

Эльвира не являлся профессиональным ученым, поэтому на протяжении всего процесса ему требовались подсказки и консультации профильного специалиста.

Эльвира холодно бросил:

— Угу.

Тот самец опустил взгляд на остатки феромона S-класса на лабораторном столе, и в его глазах мелькнуло сожаление о потраченных впустую ценных материалах.

— Раз у Ваше Высочество больше нет других поручений, я отключаюсь.

Спустя две-три секунды, так и не дождавшись ответа, связь прервалась.

Эльвира не сводил глаз с принадлежавшего Цзиндэланю феромона на столе, его зрачки были темными и бездонными.

Затем Эльвира направился к другому шкафчику, взял оттуда препарат и набрал феромон в шприц.

Не став вводить его сразу, он немного подержал его в руке, разглядывая жидкость, а затем вколол ее себе.

Постояв в тишине и сосредоточившись на ощущениях, Эльвира отыскал нужное место и сделал инъекцию прямо в собственное тело.

Прислонившись спиной к стене, он закрыл глаза, черты его лица разгладились. Мощная волна комфорта захлестнула его мозг, заставляя предаваться этому пьянящему чувству.

http://bllate.org/book/38121/4773475