Готовый перевод The Contract Marriage Target's White Moonlight's Second Differentiation / Брачный контракт: Вторая жизнь «белой луны: Глава 5

Однако эволюционируют не только люди, но и зерги. Популяция зергов невероятно разнообразна, а их способность к размножению крайне высока. Порой, если самок не хватает, самцы могут подвергнуться вторичной дифференциации, чтобы завершить цикл деторождения. Точно так же, если число самцов слишком мало, самки могут пройти вторичную дифференциацию и стать самцами, чтобы обеспечить оплодотворение.

Это лишь низшие формы размножения зергов. Хотя их количество огромно, качество не всегда соответствует количеству, да и живут они крайне недолго. Поэтому, чтобы приспособиться к окружающей среде, зерги постепенно начали уподобляться людям. Вселенная меняется каждый день, и антропоморфность зергов — это результат естественного отбора. Согласно записям, нынешний Король зергов и его семья способны полностью принимать человеческий облик и, находясь на Планете зергов, обычно предстают в человеческом виде: в конце концов, это символ высших зергов.

Более того, те зерги, что способны принять человеческий облик, также делятся на шесть полов, однако они больше придают значение трем основным: Альфа, Бета и Омега. При вторичной дифференциации их исходный пол — самец или самка — не меняется, трансформации подвержены лишь эти три категории.

У них есть еще одна особенность: как у Альф, так и у Омег железы практически не выражены. Только представитель того же вида может сразу их распознать, что значительно облегчает процесс вторичной дифференциации.

Все это Чао Нин узнал в школьном архиве, однако достоверность информации еще предстояло проверить. Те предшественники, что передали эти данные с Планеты зергов, давно погибли, а сама информация была серьезно повреждена. Текущие архивы — это результат многолетней кропотливой проверки и систематизации, поэтому их точность оставляет желать лучшего.

Именно поэтому такие младшие специалисты, как Чао Нин, должны постоянно заниматься фильтрацией, проверкой и дополнением этих данных.

Как говорится, узнай врага и узнай себя — и победишь в сотне битв. Война между человеческой расой и зергами не закончится полностью как минимум ближайшие десять лет.

Закончив просматривать последние новости о зергах, Чао Нин переключился на чат с коллегами из экспериментальной группы. Любая сеть подвержена риску утечки, что уж говорить о столь огромной Звездной сети. Личных данных в ней — безбрежный океан, и даже самые современные и сложные методы шифрования не гарантируют полной безопасности. Риски только растут.

Поэтому в рабочих группах экспериментального отдела запрещено обсуждать эксперименты, а в личных сообщениях — данные и любые подробности. Как только в переписке проскальзывает чувствительная тема, оптомозг сразу посылает предупреждение. Если проигнорировать его трижды, личный оптомозг блокируется, а разблокировка стоит не только времени, но и немалых денег.

Поскольку все они — небогатые студенты, то очень дисциплинированно соблюдают правила. Но иногда, когда удержаться невозможно, они пускают в ход внутренний шифр и все дальше уходят в сторону от серьезных тем...

[Хенри: Сегодня привезли двух С, ЛС сказал, что завтра уже можно будет проводить ЖП. Я так счастлив!]

[Гао Янь: Спокойно, когда будешь писать отчет, будешь еще счастливее.]

[Хенри: …]

[Крис: У каждого будет по две особи, все очень довольны.]

[Гао Янь: Спасибо, я — исключение. @Чао Нин, Нин-нин, когда вернешься? Каких С хочешь? Я могу помочь тебе выхватить пару штук?]

[Крис: @Чао Нин, Нин-нин, я тоже могу помочь, обрати на меня внимание!]

[Гао Янь: Наш Нин-нин любит брюнетов с темными глазами, так что можешь отступить.]

[Крис: Нин-нин еще не отверг мои ухаживания. Сейчас технологии развиты, могу покраситься в черный насовсем и носить линзы хоть всю жизнь.]

[Гао Янь: Жаль, что ты не сможешь подарить ему ребенка.]

[Хенри: Ха-ха-ха. Крис, технологии сейчас так развиты, сам себе свари зелье для смены пола.]

[Крис: Настоящая любовь не делит людей по полу.]

Чао Нин некоторое время наблюдал за перепиской, но не выдержал и решил вставить слово, чтобы вернуть обсуждение в нормальное русло.

[Чао Нин: @Гао Янь, хочу двух с хорошей внешностью.]

[Гао Янь: @Хенри @Крис, хватит болтать, идемте помогать Нин-нину добыть С.]

Чао Нин вышел из чата и, откинувшись на спинку стула, представил тех двоих красавцев, которых скоро получит. Размышляя об этом, он закрыл глаза и тут же увидел лицо Шэнь Си.

— Привет, я Шэнь Си.

Черт, даже голос такой приятный.

Чао Нин резко вскочил и распахнул окно настежь. От хлынувшего в лицо холодного ветра он немного пришел в себя, но, опустив взгляд вниз, случайно увидел Шэнь Си, который возился с цветами в саду.

Возможно, из-за того, что он был Омегой, спина Шэнь Си казалась такой хрупкой. Холодный ветер надул его куртку, обнажив тонкие и прямые ноги.

Чао Нин непроизвольно сглотнул. Он не считал, что замышляет что-то плохое, скорее, это было просто восхищение прекрасным.

Он все еще пребывал в своих мыслях, как вдруг увидел, что человек, вызвавший у него такой интерес, пошатнулся и рухнул прямо в цветочную клумбу.

Твою ж мать, его что, ветром сдуло?!

Когда Чао Нин добежал до сада, Шэнь Си уже перевернулся и сидел на земле, опираясь на клумбу. Выглядел он не так, будто потерял сознание, а скорее — будто был на грани этого. Едва приблизившись, Чао Нин почувствовал густой запах молока, и даже он, любитель молочных продуктов, с трудом это вынес.

— Шэнь Си, Шэнь Си? — Чао Нин примерно понимал, в чем дело, поэтому не решался коснуться его, даже зная, что его собственные феромоны на Омегу никак не подействуют — ни успокоят, ни возбудят. А вдруг чужие феромоны подействуют на него самого?

Он не мог рисковать, так что лучше было проявлять осторожность.

Шэнь Си тяжело дышал, его лицо и шея покрылись ярко-розовыми пятнами, а челка на лбу намокла от пота, что было совсем некстати в такую погоду.

— Ин… ингибитор… — Шэнь Си с трудом открыл глаза и затуманенным взглядом посмотрел на Чао Нина. — Помоги мне… ингибитор… я… я… мм…

Чао Нин успокоил его:

— Потерпи немного, я сейчас принесу.

Раз уж Шэнь Си живет здесь, значит, у Семьи Гу наверняка есть запас ингибиторов для него. Направляясь на поиски дворецкого, он вспоминал состояние Шэнь Си. Ему доводилось видеть Омег в Период течки — им бывает и приятно, и больно, но в начале этого состояния удовольствие всегда перевешивает боль, да и потребность в феромонах Альфы стоит на первом месте, и только потом — ингибитор.

Судя по виду Шэнь Си, он все еще мог просить лекарство, сохраняя остатки рассудка — либо его Духовная сила была чрезвычайно мощной, либо он уже вступил во вторую стадию Периода течки.

http://bllate.org/book/38108/4771611