Готовый перевод The Dragon Tyrant's Baby Is Mine / Наставник, я не это имел в виду: Беременность от главного героя: Глава 1

Лун Аотэнь зачал от меня. Автор: Тан Сюэцю.

Глава 1

Ли Вэйхань переродился, став персонажем романа — Бессмертным Преподобным Чжэ Мэем, своим полным тезкой.

В историях о перемещении в другие миры герой обычно либо уже добился успеха, либо обладает огромной армией учеников. Но случай Ли Вэйханя был особым: он очутился в теле шестилетнего ребенка, в то время, когда будущий Бессмертный Преподобный Чжэ Мэй скитался по улицам, сражаясь за объедки с бродячими псами и терпя унижения от всех подряд.

Бессмертный Преподобный Чжэ Мэй — наставник главного героя, Лун Аотэня. Он был известен среди Ста кланов бессмертных как неземной красоты мастер, отличавшийся распутством и неисчислимым множеством любовных историй.

В оригинальном романе трагическое детство этого персонажа упоминалось вскользь. Говорилось лишь, что, обладая посредственным талантом, он нашел окольный путь к силе. Он вступал в духовную связь с могущественными культиваторами, падкими на мужскую красоту, черпая их Духовную силу. Техника, которую он практиковал, была во многом схожа с методами Секты Хэхуань, основанными на поглощении янской энергии для восполнения иньской.

Оказаться в теле наставника — уже само по себе опасно, а если этот наставник еще и злодей, переспавший с доброй половиной мира культиваторов, то и подавно.

Ли Вэйхань не собирался повторять путь Чжэ Мэя. Он мог лишь, продолжая бороться с псами за еду, украдкой практиковаться. Раз уж он решил совершенствоваться, то только по Пути Бесчувственности — отбросить все страсти и привязанности, полностью порвав с прежней репутацией Бессмертного Преподобного Чжэ Мэя.

В последующие годы Ли Вэйхань всецело посвятил себя Пути Бесчувственности. Он терпел то, чего не выносили другие, и брался за ту изнурительную работу, от которой все остальные воротили нос.

Благодаря такой фанатичной практике Ли Вэйхань, эта восходящая звезда, в тринадцать лет стал гостем на Вилле Тяньюнь, а в шестнадцать уже в одиночку управлял двумя высшими артефактами — Нитями Тысячи Механизмов и Зонтом Созерцания Луны. Во время Великой войны бессмертных и демонов он запечатал Императора Призраков, прославившись в один миг.

В тот день небо затянули мрачные тучи, и тысячи серебряных нитей, опустившись с небес, сковали Императора Призраков.

Ли Вэйхань, облаченный в черное, парил в воздухе, сжимая в руке заснеженный Зонт Созерцания Луны. Веткой сливы, сорванной у обочины дороги, он пронзил тело Императора Призраков, раздробил его Внутреннее Ядро и запечатал на Горе Тяньюнь.

Тогда частицы духовного света, кружась в метели, рассеялись, словно тысячи звезд, упавших на землю. С тех пор сцена с Бессмертным Преподобным Чжэ Мэем стала излюбленной темой для обсуждения среди всех культиваторов.

В оригинальном романе Ли Вэйханя прозвали Бессмертным Преподобным Чжэ Мэем из-за его приятной внешности и любви к цветам сливы. В этой же жизни Ли Вэйхань, запечатавший Императора Призраков веткой красной сливы, покрытой снегом, также заслужил этот титул.

Когда Сотня кланов бессмертных дружно ликовала и просила этого прекрасного юношу поделиться опытом, он, с алеющими губами и белоснежными зубами, от переутомления и глубокого потрясения выдал лишь одно слово: «Ебать».

Новоприбывшие юные ученики не поняли смысла, но крепко запомнили это слово и начали повсюду его повторять.

— Ебать, доброго утра, Бессмертный Преподобный Чжэ Мэй.

— Ебать, Бессмертный Преподобный Чжэ Мэй прав.

— Ебать, Бессмертный Преподобный...

Какое-то время Ли Вэйхань не мог понять, почему ученики Виллы Тяньюнь изъясняются столь грубо, пока глава секты Чу Тяньшу не сменил вывеску над залом для занятий с Усердия на Ебать. Только тогда он осознал, какую неловкую ситуацию породил своей неосторожностью.

Слава Виллы Тяньюнь вслед за известностью Ли Вэйханя взлетела до небес. Глава секты Чу Тяньшу за всю свою жизнь не встречал такого выдающегося человека. Он был глубоко впечатлен этим пришлым гостем и несколько раз намекал, что желает передать ему пост главы секты.

Однако глава секты на Вилле Тяньюнь был скорее символической фигурой: вся власть сосредоточилась в руках нескольких старейшин, которых Ли Вэйхань даже не видел. Разумеется, он не воспринимал эти слова всерьез.

Видя, что Ли Вэйханя не прельщают ни слава, ни богатство, Чу Тяньшу, желая выразить свое уважение, позволил своему старшему сыну Чу Жаню стать учеником Ли Вэйханя. На этом все временно уладилось, и Ли Вэйхань наконец вздохнул с облегчением.

Его путь был далеко не прост. Если считать время, он стал наставником Чу Жаня на пять лет раньше, чем в оригинальном сюжете, и до момента, когда Лун Аотэнь поступит в ученики, оставалось еще пять лет.

После того как он запечатал Императора Призраков, Ли Вэйхань не сидел без дела. За эти пять лет он странствовал по различным сектам, убивая демонов и собирая Внутренние Ядра и редкие сокровища.

Изначально он хотел совершать добрые дела и заработать хорошую репутацию, но из-за своей прямолинейности он умудрился рассориться с главами всех крупных сект.

Достигнув обратного результата, Ли Вэйхань решил вовсе не заботиться о своей репутации.

.

Пять лет пролетели в одно мгновение, и вот наконец настал день, когда Лун Аотэнь, известный как Ши Цзинчэнь, должен был поступить в секту.

Ли Вэйхань помнил, что об этом говорилось в книге.

О, точно.

В оригинале говорилось, что Духовный корень Лун Аотэня был запечатан, поэтому никто из наставников не выбрал этого мальчишку. Лишь Чжэ Мэй, этот распутный гуляка, с первого взгляда разглядел в Ши Цзинчэне Тело Людского Котла и принял его в ученики, чтобы постепенно погубить, заставляя окружающих сторониться его.

Юный Ши Цзинчэнь свято верил в того, кто стал единственным лучом света в его беспросветной тьме, и даже за день до того, как его потащили в постель, подрался с человеком, посмевшим сказать дурное слово о Чжэ Мэе.

Столь искренний юноша пал жертвой обмана злодея — это вызывало лишь глубокое сожаление.

Он помнил, как, читая те строки, удивлялся, почему нынешние романы о совершенствовании сворачивают на такую дорожку. Тело Людского Котла у главного героя — это было настолько нелепо и далеко от традиционных канонов, что казалось крайне странным.

— Наставник, Наставник, все остальные уже сделали свой выбор, теперь ваша очередь, — донесся голос Чу Жаня. Ли Вэйхань пришел в себя. Он опустил взгляд на мальчика с отметиной киновари на лбу, который стоял в зале, выглядя истощенным и изможденным. В душе его посеялось сомнение.

Если не принять этого ребенка, сюжет выйдет из-под контроля. А если принять — кто знает, не развернется ли история в еще более странное русло?

Он помнил, что профессия наставника на другом сайте всегда считалась крайне опасной, и не был уверен, не вырастет ли Ши Цзинчэнь кривым.

И вот в тот день, в Зале Накопления Снега на Горе Тяньюнь, небесный небожитель в черном парчовом хайте с заколкой в виде цветка сливы в волосах, прославленный красавец-наставник задал четырнадцатилетнему юноше один вопрос.

Чу Жань, старший ученик, приказал всем забыть этот вопрос, но Ши Цзинчэнь помнил его отчетливо.

Ли Вэйхань спросил:

— Как думаешь, я выгляжу эффектно?

Ши Цзинчэнь замер на мгновение, а затем ответил:

— Вы — дракон среди людей, и слов недостаточно, чтобы описать вашу красоту.

Что значит недостаточно, чтобы описать?

Ли Вэйхань не мог взять в толк. Поразмыслив, он решил, что книжный Ши Цзинчэнь был гетеросексуалом, и даже Чжэ Мэй, который не брезговал ни мужчинами, ни женщинами, не смог его переломить. Сам же он, будучи прямолинейным человеком, не умеющим говорить льстивые речи и обладающим скверным характером, уж точно не сможет сделать из него «нетрадиционного».

С этой мыслью Ли Вэйхань все же принял Ши Цзинчэня.

Он не стал селить его рядом с собой, как в оригинале, а отправил Ши Цзинчэня во Внешний двор, как можно дальше от своих покоев.

От любви до ненависти один шаг, и даже если Ши Цзинчэнь натурал, Ли Вэйхань все равно не был спокоен.

Лучше держать его подальше: с глаз долой — из сердца вон.

.

— Младший брат, живи здесь. По правилам ты должен был жить вместе с учениками Внутреннего двора, но, должно быть, Наставник забыл освободить место, так что пока потерпи.

Поселить Ши Цзинчэня пришла Му Сюэ, ученица Ли Вэйханя. В оригинальной книге она была подругой детства Ши Цзинчэня и его первой возлюбленной.

Согласно сюжету, при первой встрече Ши Цзинчэнь влюбился в эту нежную и милую старшую сестру с первого взгляда. Их чувства, зародившиеся в юности, были настолько невинны, что даже когда Ши Цзинчэнь достиг успеха, он не смел и пальцем тронуть Му Сюэ.

Ши Цзинчэнь, который должен был быть очарован Му Сюэ, в этот момент хмурился, размышляя, почему Ли Вэйхань поселил его во Внешнем дворе.

Ши Цзинчэнь точно знал, что переродился. В прошлой жизни, когда он расправился с врагами, но еще не успел насладиться мирской славой, он погиб в возрасте двадцати одного года, совершив ошибку в практике из-за того, что практиковал Нити Тысячи Механизмов.

В тот день его старшая сестра Му Сюэ стояла снаружи Зала Весеннего Рассвета на Вилле Тяньюнь, охраняя барьер ради него.

Величайшим позором в прошлой жизни Ши Цзинчэня было то, что он стал учеником этого распутника — Бессмертного Преподобного Чжэ Мэя. И именно из-за того, что он несколько лет провел рядом с Чжэ Мэем, едва не став Котлом, его долгое время осуждали все Сто кланов бессмертных.

В этом мире слухи были страшнее меча. Он столько лет прожил в спальне Чжэ Мэя, что даже если между ними ничего не произошло, оправдаться было невозможно.

Из-за этого он взорвал могилу Ли Вэйханя, а Зал Накопления Снега сжег дотла.

Даже сделав все это, он не почувствовал облегчения. Огонь мог уничтожить Зал Накопления Снега, но не мог сжечь его прошлое.

http://bllate.org/book/38105/4771301