Готовый перевод Everyone's Persona Is Falling! Big Brother, You Have Too Many Vests / Разоблачение века! Брат, да у тебя слишком много фальшивых личностей: Глава 46

— Профессор Фу, экипажи готовы! — донесся сзади выкрик кучера.

Все обернулись: неподалеку действительно стояли две повозки, возле которых замерли двое возниц и остальные ученики. Студенты переминались с ноги на ногу, поглядывая на преподавателя с весьма смешанными чувствами.

Фу Шоухэн ничего не ответил и лишь неспешно двинулся вперед. Цинь Вэйминь с неизменной широкой улыбкой пристроился у него за спиной, а Цзянь Юйчжи, облегченно переведя дух, поплелся следом.

Экипажи эти были непростыми. В них запрягали быстроногих горных лошадей, способных с легкостью преодолевать любые кручи. Чтобы добраться до горного хребта Хэцю, предстояло миновать не один перевал, так что такие повозки были самым разумным решением.

Вскоре троица подошла к экипажам.

Один из них отличался внушительными размерами и спокойно вместил бы целую толпу, а второй, поменьше, вполне подходил для двоих или троих седоков.

— Профессор Фу, выезжаем? — с робким почтением спросил кучер.

Седовласый мужчина едва заметно кивнул.

Возница тут же повеселел и махнул рукой остальным:

— Ребята, забирайтесь скорей! Вы — в большой экипаж, а профессор Фу поедет в том, что поменьше. Живее, живее!

Ученики молча стали разбредаться по местам.

Но едва Фу Шоухэн собрался подняться к себе, как тишину разорвал звонкий, беспечный голос:

— А вот и нет!

Возницы опешили. Профессор медленно развернулся.

— Вдесятером в одной повозке? — Цинь Вэйминь лучился самым невинным добродушием. — Не маловато ли места? Поеду-ка я с профессором Фу!

Кучера обомлели и в ужасе уставились на преподавателя. Фу Шоухэн же оставался совершенно безучастным.

— Парень... — робко попытался образумить его один из возниц. — Профессор Фу не любит чужого общества, это же всем известно! К тому же большой экипаж и двадцатерых с комфортом усадит...

— Но я хочу поехать с профессором, — с лукавой улыбкой перебил его Цинь Вэйминь, не сводя глаз с ледяного мага.

Нависла тишина.

— Со мной скучно. Ты уверен? — внезапно проронил Фу Шоухэн.

Возницы ошеломленно переглянулись.

— Еще как уверен! — подхватил Цинь Вэйминь и мгновенно юркнул в меньшую повозку. Перед тем как скрыться внутри, он подмигнул и задорно окликнул остававшегося снаружи мага: — Профессор Фу, заходите скорее!

Кучера озадаченно застыли, не веря собственным ушам.

«Разве профессор Фу не избегает людей?!»

***

Экипажи, набрав ход, помчались по дороге.

— Профессор Фу-у-у...

Цинь Вэйминь восседал напротив. Это было уже семьдесят третье по счету обращение.

Всякий раз, слыша свое имя, Фу Шоухэн прерывал медитацию, открывал глаза и бесстрастно смотрел на неугомонного попутчика.

А тот без устали сыпал совершенно дурацкими вопросами:

— Вы захватили с собой тот зеленый чай с орхидеей?

— Профессор Фу, ну почему вы молчите?

— Профессор Фу, вы не проголодались?

Сколько бы юноша ни донимал его, эта неприступная ледяная гора не проявляла и тени раздражения. Мужчина отвечал предельно лаконично, вроде: «Не проголодался. Захватил».

Бросив короткую фразу, он вновь закрывал глаза.

Цинь Вэйминь неожиданно подался вперед и протянул руку, желая коснуться его, но фигура Фу Шоухэна рассеялась легким дымом и возникла уже на другом сиденье.

— Хи-хи... — довольный своей проказой, юноша весело рассмеялся.

Фу Шоухэн хранил спокойствие, не проронив ни слова.

В конце концов Цинь Вэйминь утихомирился. Он отодвинул шторку и с увлечением принялся разглядывать мелькающие за окном пейзажи, не сгоняя с лица улыбки.

Затем небрежно достал из кармана апельсин и стал неторопливо очищать кожуру...

— Откуда он у тебя? — вдруг послышался голос напротив.

Юноша обернулся. Фу Шоухэн наконец открыл глаза и теперь молча разглядывал его льдисто-голубым, абсолютно нечитаемым взглядом.

— Хи-хи, — хмыкнул юноша. — Да так, мимоходом сорвал.

— В этих краях апельсины не растут.

— Э-э...

Под этим невозмутимым взором Цинь Вэйминь замешкался, усиленно соображая, что бы соврать.

— Эй, брат Цинь, давай быстрее! — донесся вдруг громкий оклик из соседнего экипажа.

То был Лю Ша. Ехать с неприступным профессором оказалось слишком скучно, поэтому Цинь Вэйминь высунулся в окно и давай болтать с приятелем. Лю Ша упомянул, что на очередной остановке повозки затормозят, и предложил перебраться к ним.

И вот экипаж как раз остановился.

Находчивый Цинь Вэйминь мгновенно воспользовался предлогом и устремился к выходу:

— Извините, профессор Фу, меня Лю Ша зовет! Пойду пересяду к ним!

— Объяснительная на две тысячи слов, — долетел вслед спокойный, размеренный голос.

Но юноша даже не подумал обернуться и прибавил ходу, устремляясь к большому экипажу.

«Ничего не слышал! Ничего не знаю! Черт с два я буду что-то писать!»

— Как поживают господа почтенные студенты? — задорно выкрикнул он, едва отдернув занавеску. Юноша буквально лучился неукротимой энергией.

Сидевшие внутри ученики ошеломленно воззрились на незваного гостя.

Не обращая внимания на их изумление, он без церемоний плюхнулся на свободное место.

— Вот это да, брат Цинь, да ты просто сумасшедший! — восхищенно покачал головой Лю Ша, едва юноша устроился с ним рядом. — Забраться в экипаж к самому профессору Фу... Вот уж воистину бессмертный!

Цинь Вэйминь расплылся в улыбке и, откинувшись на спинку сиденья, небрежно заметил:

— Да ладно вам. Профессор Фу на самом деле отличный мужик, вовсе не такой жуткий, как вы о нем думаете...

— Ой, да ну тебя, — тяжело вздохнул Лю Ша. — При одном взгляде на его физиономию дышать боишься!

Цинь Вэйминь лишь лукаво хихикнул.

Тем временем экипажи вновь тронулись в путь.

Цинь Вэйминю вдруг стало скучно. Он отодвинул шторку и, высунувшись наружу, во всю глотку заорал в соседнюю повозку:

— Бинбин! Тебе там одному не скучно?!

Остальные девять учеников в экипаже от такой дерзости остолбенели.

— Ты что, совсем с катушек слетел?! — ахнул Цзянь Юйчжи.

— Да ладно тебе, мы же не в академии, — со смешком отмахнулся юноша и вновь крикнул в окно: — Бинбин! Может, вернуться к тебе, а?

Спустя некоторое время шторка на маленьком экипаже медленно приподнялась, и в проеме показался холодный, чистый взор ледяно-голубых глаз.

Вот только занавеска в большом экипаже к тому моменту уже была плотно задернута.

— Слушайте, а почему совместный экзамен двух академий проходит именно на хребте Хэцю? — поинтересовался Цинь Вэйминь. — В этом названии есть какой-то скрытый смысл? Чего вы все молчите-то?

Все девять учеников до его прихода сидели ни живы ни мертвы, но с появлением неугомонного возмутителя спокойствия обстановка заметно оживилась.

— Название как название, какой еще смысл? — с мрачной миной буркнул Цзянь Юйчжи.

«Хотя постойте...» — пронеслось в голове у Цинь Вэйминя. Это место казалось ему смутно знакомым, вот только он никак не мог припомнить, что именно с ним связано.

— А вот и ошибаешься, смысл тут глубокий, — неожиданно подал голос Лю Ша.

Все сразу уставились на него.

— В старинных трактатах сказано, что склоны хребта Хэцю от подножия до вершин засажены Древами Огненного Облака, — охотно пояснил он. — По осени их кроны пылают алостью, отсюда и название: «Хэцю» созвучно с «пришествием осени».

Древо Огненного Облака отличалось тем, что его листья круглый год оставались багрово-красными, точно осенние клеточки.

Слушатели хранили молчание.

— Что же до самого экзамена, — продолжал Лю Ша, — то на этот счет есть две версии. Согласно первой, на горный хребет наложено мощное заклятие. Маги, ступившие в те земли, не могут получить физических увечий: они чувствуют всю боль от ран, но их тела остаются целы и невредимы. Для состязания двух академий — самое то.

Он сделал паузу и таинственно понизил голос:

— Это общеизвестный факт. Но есть и другое объяснение... Слышал я от кое-кого слухи...

Атмосфера в повозке вмиг стала жутковатой.

— Говорят, хребет Хэцю — древние руины, где некогда сложили головы великие чародеи прошлого. Их неупокоенные души, полные затаенной злобы, переродились в злых духов и по сей день бродят среди гор. А потому высшие магические академии из года в год отправляют туда лучших учеников — дабы их полная жизни янская энергия подавляла нечисть!

http://bllate.org/book/38097/5182008

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь