Готовый перевод The Little Drama Queen is Wild and Obedient Again / Мой строптивый фанат: Перерождение в объятиях врага: Глава 4

Ожидавшие сенсации люди не дождались краха идеального образа Ци Нина, не дождались того, как маленький неудачник разозлит влиятельного господина и поплатится за это. Вместо этого они первыми увидели, как короткое видео с благотворительного вечера ворвалось в тренды:

Ци Нин прильнул к груди скрытого от глаз общественности влиятельного господина из семьи Сюй. Ему нужно поесть фруктов — тот кормит его с рук; нужно надеть пиджак — тот помогает застегнуть все пуговицы; перебрал с алкоголем — начинает ластиться и капризно требовать поцелуев и объятий, называя его мужем…

СМИ: Шок! Новый топ-айдол страны оказался таким изнеженным!

Фанаты: Ваше Величество — это буквально ходячий национальный артефакт, что такого в том, что он капризный?

Сюй Инцинь: Моё Величество — я его балую, есть возражения?

СМИ дружно притихли, про себя подумав: у вас, сильных мира сего, теперь принято так себя вести?

Позже, когда их личности были раскрыты:

Сюй Инцинь: Ваше Величество, я ждал вас очень долго.

Ци Нин: Ты водил меня за нос! Развод, я хочу с тобой развестись!

Сюй Инцинь: Даже не думай. Если разведёмся, кто будет готовить тебе десерты, делать маникюр, разминать плечи и поясницу и согревать постель?

Ци Нин: Тогда сначала скажи, скрывал ли ты от меня что-то из того, что было в прошлой жизни?

[Спустя тысячу лет он наконец заключил свою веру в объятия.]

От автора:

☆ Двойная реинкарнация, оба главные герои чисты, 1 на 1, сладкая история.

☆ Мир вымышленный, в прошлой жизни герои были идеальным правителем и верным подданным.

Пре-релиз 2:

《Обмен парнями на шоу знакомств с непутёвым братом》

Лу Мин — кумир, чьё имя гарантирует высокие рейтинги и кассовые сборы. Дерзкий, яркий, свободный в своих поступках, он состоял в экранной паре с актёром из той же компании, и их популярность била все рекорды.

Компания отправила их обоих на национальное шоу знакомств — Дневник обмена возлюбленными, поставив задачу: разорвать отношения после окончания съёмок.

Лу Мин и Му Юаньчуань, которые лишь играли на публику, быстро нашли общий язык и решили напоследок повеселиться.

Он также затащил на шоу своего родного брата Сюй Цзинчжоу. На публике они враги, а за кадром — пара вечно спорящих братьев.

Сюй — безжалостный на язык президент, который хочет контролировать каждый шаг! Лу Мин — бедное оленёнка, которое с таким трудом выбралось из клетки!

Ему просто хотелось посмотреть, как на шоу рухнет образ высокомерного, аскетичного босса.

К тому же он был крайне недоволен тем, что брат должен был вступить в брак с Чжоу Синчжао.

Мрачный, расчётливый тип, который в детстве вечно над ним издевался: постоянно взлохмачивал ему волосы, трогал за щёки, заставлял называть себя братом в обмен на вкусняшки, наряжал в милую одежду и фотографировал, из-за чего накопилась куча компромата…

В общем, стоило ему завидеть Чжоу Синчжао, как он тут же сбегал. Лучше бы после шоу этот тип поскорее расторг помолвку с его братом!

Однако человек предполагает, а судьба располагает.

В первый же день по жребию они с братом поменялись парнями.

Лу Мин: О нет, всё пошло не по плану с самого начала!

Съёмочная группа: Мы здесь ради острых ощущений и адреналина.

Лу Мин: Терпеть не могу Чжоу Синчжао, он вечно ко всем придирается! Как в это вообще играть?

В начале шоу пользователи сети приготовились наблюдать за настоящей битвой.

Фанаты: Лу Мин вместе с женихом своего врага — его же там загнобят, у-у-у…

Хейтеры: Пусть знает, как быть таким заносчивым, пусть боссы его проучат!

Позже тренды захватили другие темы, связанные с этим шоу:

#Лу Мин покраснел, лежа в одной кровати с влиятельным Чжоу#

#Высокомерный враг, президент Сюй, на самом деле помогает Лу Мину съесть ненавистную кинзу#

#Актёр Му, твоего подопечного уводят, ты что, совсем ничего не можешь?#

Хейтеры: Клоуном оказался я сам.

Во время съёмок:

Великий демон Чжоу Синчжао другим отвечает: Не могу, занят, разговор окончен.

А для Лу Мина сразу суёт сок в руки: У-у, хороший мой, присядь отдохни, еду я приготовлю, комнату уберу, задания выполню.

Сюй Цзинчжоу, заполучив ключевой предмет: Хочешь этот? Иди извинись перед Лу Мином.

Му Юаньчуань, который в одиночку рушит свою экранную пару: Я для Лу Мина как родной, понятно?

Фанаты: Ого, Лу Мин одним своим обаянием устроил целую битву за сердце!

Поклонники пары: Демон Чжоу за секунду превратился в идеального домохозяина, малыш, выбирай его!

Лу Мин, у которого от «издевательств» ревнивца по фамилии Чжоу подкашиваются ноги: Не трогайте меня, я хочу остаться в постели.

После прямой трансляции с откровениями в трендах воцарился хаос:

#Лу Мин и Сюй Цзинчжоу — родные братья#

#Актёр Му признался в любви брату Сюю, экранная пара развалилась, став семьёй#

#Чжоу Синчжао признался, что тайно любил Лу Мина много лет#

Лу Мин: Этот тип по фамилии Чжоу самый противный… я его люблю — хочу поцелуй.

Чжоу Синчжао: Умница. Помолвка остаётся в силе, Лу Мин, давай поженимся, хорошо?

[Чжоу Синчжао влюбился в Лу Мина с первого взгляда.]

Главная пара:

Дерзкий, яркий, с острым языком и мягким сердцем котёнок-уке против хитрого, расчётливого, балующего свою жену семе.

Второстепенная пара:

Высокомерный, аскетичный, с ядовитым языком, но защищающий своего президент-уке против притворяющегося спокойным, но на самом деле липкого и настойчивого семе.

От автора:

★ В начале обе пары не испытывают истинных чувств, герои не знают, что отношения их братьев фиктивны, как только поймут свои чувства — расстанутся с текущими партнёрами.

★ 1 на 1, сладкая история, ложная битва за сердце, немного группового обожания.

★ Лу Мин носит фамилию матери, поэтому никто не знает, что они родные братья.

★ Есть второстепенная пара, но ей уделено мало времени, позже, возможно, выпущу дополнительные главы.

Глава 2

Гу Цин ничуть не робел. Он смотрел прямо на Мэй Цзибая. На том был костюм от кутюр с аксессуарами ручной работы, которые лишь подчёркивали его аристократичную элегантность, не затмевая самого владельца.

У Мэй Цзибая была типичная восточная внешность: мягкие черты лица, плавные линии бровей и губ — всё в нём было гармонично и приятно глазу.

Пара угольно-чёрных миндалевидных глаз, придающих ему классический, утончённый вид, одновременно создавала холодную дистанцию. Он был сдержан, но это заставляло людей бояться недооценивать его или задеть.

А ведь только что он сказал нечто невероятно оскорбительное.

Мэй Цзибай выглядел как благородный господин, но на самом деле относился к чувствам свысока. И что с того, что у них была помолвка с детства? Он до крайности ненавидел эту показную доброту, похожую на подачку.

Когда Мэй Цзибай нашел его, чтобы исполнить брачный контракт, Гу Цин окончательно рассорился с ним. Позже, ради расследования, он сам пошёл на сближение, пытаясь наладить отношения. С того момента до дня своей смерти прошло около полугода. Тот на удивление легко принял его настойчивые попытки сблизиться, прекрасно осознавая, что Гу Цин преследует свои цели и использует его, но при этом совершенно не возражал… Вероятно, он просто развлекался.

http://bllate.org/book/38083/4767733