Готовый перевод The Ascetic Submissive Becomes a Dominant and Everyone Wants to Marry Me / Соблазняя гарем главного злодея: как выжить в мире BL-новеллы: Глава 1

Вскоре после смерти Се Ихэна его возлюбленный Мин Юньсюэ последовал за ним, покончив с собой.

Те двое, что некогда поклялись провести всю жизнь вместе, возможно, встретились бы в ином мире и вновь полюбили друг друга.

Однако к тому времени Мин Юньсюэ уже перестал быть прежним Мин Юньсюэ. Он запер Се Ихэна в своей клетке, превратив его в послушную золотую птичку.

Система рывком выдернула Се Ихэна из небытия.

— Давай же, красавчик, выполняй задания и сможешь воскреснуть! Давай покажем этому негодяю, где раки зимуют, и спасем тех несчастных красавчиков, что сбились с пути!

Се Ихэн никогда бы не подумал, что после смерти угодит в книгу, и к тому же на него возложат задачу по спасению страдающих там персонажей.

Первое задание: покорить того самого холодного и неприступного врача!

Постой, что-то здесь не так. Взгляд, которым врач смотрит на тебя, совсем не тот! Беги, Ихэн, беги!

Второе задание: покорить прекрасного государственного наставника, чей образ стал для многих несбыточной мечтой!

Что происходит? Почему государственный наставник постоянно пялится на тебя? Черт возьми, беги, Ихэн, скорее беги!

Третье задание: покорить высокомерного Бессмертного Владыку!

Твою ж мать, а с этим Бессмертным Владыкой что не так? Почему он только что прикончил своего ученика? Он же на грани безумия! Ихэн, хватай манатки и сматывайся отсюда!

Ихэн, бросай всё и беги! Эти персонажи превратились в тех еще агрессоров!

Се Ихэн больше не мог бежать. Он уперся рукой в стену, его ноги слегка дрожали. Эти персонажи оказались слишком жестокими, ему нужно было срочно уносить ноги!

Те дни, когда врач, государственный наставник и Бессмертный Владыка сходились в яростных схватках из-за него...

В конце концов, победитель, получивший всё, прижал его к стене и с совершенно серьезным, глубокомысленным выражением лица произнес:

— Ихэн, я женюсь на тебе.

Се Ихэн приготовился отказать:

— Не стоит... У меня есть парень...

Лицо победителя помрачнело, он вытащил окровавленный короткий топор.

Се Ихэн побледнел, осознав, что перед ним стоит его собственный проклятый парень Мин Юньсюэ, и тут же поспешно ответил:

— Я... я... согласен.

Вопрос: каково это — когда тебя неистово домогается персонаж, привыкший к строгому самоконтролю?

Се Ихэн: Благодарю за приглашение. Жизнь неплохая, каждый день хожу по краю смерти, очень захватывающе.

Юньчжоу, Хуа Цзю, Вэнь Шань и Юнь Сюэ стали невольными свидетелями этого безумия, каждый из них наблюдал за тем, как меняются судьбы, скрытые за строками старой истории.Каждый омега из книги непременно стремился заточить Се Ихэна рядом с собой. Они нежно заковывали его в кандалы, прижимались телами вплотную и шепотом изливали тоску долгих лет и клятвы в вечной любви: даже в смерти мы будем вместе.

Звенел металл, и цепи глухо ударялись друг о друга.

Золотой пташке было трудно даже чуть приподнять руку, не говоря уже о том, чтобы сбежать из клетки.

Я хочу услышать, как ты произносишь мое имя. Мин Юньсюэ забрался на плечо Се Ихэна, и когда он приблизился лицом, несколько прядей черных волос плавно скользнули вниз, словно царапая Се Ихэна прямо по сердцу.

Се Ихэн приоткрыл рот, но Мин Юньсюэ мягко прижал палец к его губам.

Юнь Сюэ... Голос, когда он произнес это имя, был тихим и хриплым — результат их многодневной страсти.

Мин Юньсюэ...

Я здесь. Мин Юньсюэ припал к его груди и произнес мягким голосом.

Се Ихэн попытался снова разомкнуть уста, но все последующие звуки были полностью стерты и заглушены поцелуем.

...

Внезапно открыв глаза, Се Ихэн проснулся в холодном поту от пережитого во сне кошмара.

Он испуганно приподнялся на постели, тяжело дыша, и машинально пощупал запястья — но там ничего не было, и уж тем более никаких тяжелых цепей и кандалов.

В этот момент лежавший рядом человек шевельнулся, перевернулся к нему лицом и спросил: Что такое? Что за сон тебе приснился на этот раз?

Они спали на общей широкой постели и не смели говорить громко, чтобы не разбудить других работников, поэтому приходилось придвигаться головами друг к другу.

Се Ихэн снова лег, отвечая, что ничего особенного, но в душе продолжал размышлять о своем прошлом.

Хэ Цзян подтянул к себе одеяло и с ухмылкой произнес: Я всё слышал, ты в последнее время во сне постоянно зовешь какую-то женщину.

Видя, что Се Ихэн молчает, Хэ Цзян продолжил: Дай-ка угадаю, кто она тебе? Уж не тайная ли жена, которую ты завел за нашей спиной?

Се Ихэн бросил на него косой взгляд: С чего ты взял, что я звал женщину?

Хэ Цзян парировал: Юнь Сюэ, Юнь Сюэ, разве может так звать мужчина?

Услышав это, Се Ихэн замер, а затем не выдержал, прикрыл рот рукой и затрясся от беззвучного смеха прямо под одеялом, за что получил сердитое ругательство от работника на соседней койке.

После этого оба уже не смели произнести ни звука и тихо улеглись под своими одеялами.

Се Ихэн лежал на спине, не в силах сомкнуть глаз, и просто смотрел с открытыми глазами на тени ветвей на потолочных балок.

Он попал в этот мир уже с полгодика, и все его мысли сводились либо к выполнению поручений Системы, либо к ночным воспоминаниям о прошлой жизни.

Он скучал по родителям, а еще по своему парню Мин Юньсюэ.

Мин Юньсюэ был старше его на семь-восемь лет, и в то время, когда Се Ихэн еще учился в университете, тот уже занимал пост топ-менеджера в фармацевтической компании корпорации Хуаяо. Он был возвращенцем из Германии, получившим образование за рубежом, красивым, немногословным высокомерным элитным мужчиной с легкими нотками брезгливости и непростым характером.

http://bllate.org/book/38071/4766474