Готовый перевод Don't Contact the Male Lead Before Marriage / Соблазн в каюте: запретный союз командира: Глава 3

Юлиан, конечно, бросил эти слова не подумав. На Звездном корабле было полно самок-инсектоидов, и поскольку они почти не сталкивались с самцами-инсектоидами, у экипажа вошло в привычку болтать, не выбирая выражений, и мало кто заботился о приличиях.

Однако слова Юлиана вызвали у Лайсты раздражение, будто неконтролируемое пламя психической энергии было готово вырваться прямо из его Ядра зерга.

Форменная одежда скрывала всё, но под ней его крепкий и напряженный живот судорожно сжался, словно каждый узор насекомого на его теле вот-вот должен был вспыхнуть огнем.

Лайста отчаянно хотел воспользоваться этим бурлящим потоком желания, чтобы снова прижать Айви к себе, обманом или силой заставить его подчиниться, увидеть на его лице выражение замешательства или смущенного негодования, а затем, пустив в ход все средства, вытянуть из него все Феромоны самца-инсектоида, чтобы успокоиться.Будучи исследователем, Айви, возможно, обладал большей физической силой, чем обычный самец-инсектоид, но его мощи явно было недостаточно, чтобы тягаться с такой взрослой самкой-инсектоидом, как Лайста.

Обладая силой Лайста, она могла с легкостью заключить его в свои объятия, вне зависимости от того, будет ли он покорно содействовать или же отчаянно сопротивляться.

Температура тела самца-инсектоида была чуть ниже, чем у самки-инсектоида. Сжавшиеся объятия заставили их температуры сравняться, после чего Лайста могла бы излить все свои томящиеся, нестерпимые и жгучие вздохи прямо на ухо самцу-инсектоиду.

Сможет ли Айви поддаться ее соблазну и испытать страсть? Или его сердце останется твердым как железо, и он не пожелает даровать хотя бы одно успокоительное, какими бы ни были мольбы или угрозы?

Лайста бессознательно приблизилась к Айви.В повседневной жизни самец-инсектоид не станет просто так распространять свои феромоны, и в этот момент Юлиан не ощущал от Айви ни малейшего следа их присутствия.

В обычных обстоятельствах это было нормой. Но Лайста необъяснимым образом чувствовал, что должен что-то ощущать. Это было подобно тому, как если бы в сознании ты знал, что здесь должен стоять шкаф, но глаза видели лишь пустое место.

Это ощущение когнитивного диссонанса оставляло в душе пустоту, будто он был на пороге чего-то крайне важного, что вот-вот ускользнет из рук.

Физиологические инстинкты порой таковы: чем сильнее пытаешься их подавить, тем меньше это удается. Приливы глубоко внутри тела напоминали океан под гнетом шторма, волна за волной подтачивающий и разрушающий доводы разума. Юлиан почувствовал, что уже начинает терять контроль.

Узор насекомого на затылке казался неестественно горячим. Лайста стиснул зубы, заставляя себя терпеть; кончики зубов, скользнув по щеке, почувствовали слабый привкус крови.

Слишком близко. Нельзя позволять себе такое поведение. Лайста резко остановился, восстанавливая безопасную дистанцию, подобающую общению между представителями разных полов.

Он бросил взгляд на Айви. Юный самец-инсектоид, казалось, все еще витал в облаках, совершенно не замечая ни состояния Юлиана, ни перемены в выражении его лица.

Лайста сделал глубокий вдох, заставляя себя отбросить мысли, которым не место в подобный момент.Лайста пошарил пальцами в кармане, но нащупал лишь пустоту — успокоительного при себе не оказалось. Чтобы не развивать психологическую зависимость от медикаментов, он решил хранить выданные порции отдельно.

Возможно, тот Синтетический успокоитель, что он взял с собой в этот раз, в конечном итоге будет израсходован полностью, с некоторым раздражением подумал Лайста.

Дверь в личную каюту самец-инсектоида с тяжелым механическим скрежетом отворилась, как только Капитан подтвердил права доступа.

Световой индикатор на двери сменился с красного на зеленый, подчеркивая скульптурную четкость черт лица Лайсты.

Внутри каюты царил аскетизм, граничащий с пустотой. На стенах виднелись едва заметные царапины — следы борьбы кого-то из предыдущих обитателей.

Айви некоторое время вглядывался в них, не в силах понять, были ли эти отметины оставлены специально или же предыдущие жильцы просто не считали нужным обращать на них внимание. В конце концов он заставил себя отвести взгляд.

Лайста как раз фиксировал свой багаж в специальном креплении; металлические замки защелкнулись с резким, похожим на хруст звуком. Голос самка-инсектоида прозвучал низко:

— Условия не самые лучшие. Надеюсь, вы не будете возражать.

Вся мебель в комнате была намертво приварена к полу, а у изголовья кровати красовались совершенно новые, недавно замененные ремни для фиксации.

— Все в порядке, — услышал Айви собственный голос, который гулким эхом разнесся по пустой каюте. — Я… я не доставлю вам хлопот.

— Не бойтесь меня побеспокоить, — тон Лайсты стал чуть мягче, и его поведение уже не казалось таким скованным. — Устройство для регулировки гравитации уже включено. Если у вас есть предпочтения по параметрам, можете их настроить. Если почувствуете недомогание, обязательно сразу скажите мне. На Звездном корабле есть медицинская капсула, предназначенная для самец-инсектоидов. Если возникнут проблемы, которые нельзя решить здесь, мы изменим маршрут и доставим вас на обследование в ближайший пункт.

Когда он стоял перед Айви, его осанка была безупречной, а в выражении лица сквозила уверенность человека, контролирующего ситуацию. Айви невольно почувствовал, как сердце екнуло.

Впрочем, он уже морально подготовился к тому, что этот брак по расчету может ни к чему не привести, поэтому сумел сохранить на лице невозмутимое выражение.

— А кроме этого, просто будьте благоразумны и оставайтесь здесь, не ходите по кораблю. Хорошо?

Произнося последнюю фразу, Лайста внезапно приблизился почти вплотную и приложил указательный палец к губам, словно доверяя ему какой-то секрет.

Айви, застигнутый врасплох, встретился взглядом с парой кобальтово-синих глаз. Мозг еще не успел осознать происходящее, а щеки уже вспыхнули от жара.

***

Звездная карта, проецируемая куполом главного отсека управления, медленно вращалась, в реальном времени отображая закономерное движение небесных тел. Внезапно на участке карты, доминировавшем в темно-синих тонах, бесшумно возникло небольшое красное пятно.

Цветовое пятно, символизирующее аномалию, начало стремительно расползаться, словно кровь, хлынувшая из глубокой раны.Наблюдатель яростно ударил по кнопке тревоги. Синтетический голос системы и вой сирены вперемешку с треском помех тут же зазвучали по кругу.

— Зафиксирована турбулентность частиц! Всем подразделениям приготовиться! — Голос механизма и голос наблюдателя переплелись в общей связи.

Металлические переборки сотрясло от яростного скрежета, до того резкого, будто за бортом что-то надломилось. По коридору в беспорядке зашагали торопливые шаги.

Огни сигнализации закружились, испуская гулкий вой. Военные ботинки Лайсты заскользили по накренившемуся полу. Ухватившись за опорную трубу, чтобы удержать равновесие, он так сильно сжал пальцы, что на тыльной стороне ладони вздулись вены.

В медицинском отсеке аварийное освещение залило помещение бледно-голубым светом, выхватив из темноты налитые кровью глаза самки-инсектоида. Подняв руку, он с неверием обнаружил, что его конечности крупно дрожат — он был не в силах даже надежно удержать последнюю упаковку с синтетическим успокоителем.

Брошенные наполовину в шутку слова Доктора перед отправлением сейчас казались зловещим пророчеством. Лайста ухватился за попавшуюся под руку трубу, однако перед глазами всё расплылось, и он уже не мог разобрать, дрожит ли сам отсек или трепещут его собственные глазные яблоки.

— Капитан. Концентрация частиц продолжает расти, — в шум эфира вклинился голос Юлиана. — Мы проходим через не отмеченную на картах зону скопления высокоэнергетических частиц.

— Я... — Лайста дрожащими руками аккуратно вскрыл горлышко ампулы и, подчиняясь голому инстинкту, одним махом влил в вену на руке сразу пять доз синтетического успокоителя. — Командование переходит к тебе. Действуй по инструкции. Я сейчас... мне нужно...

— Вы в медицинском отсеке? — переспросил Юлиан. — Часть защитных полей в отсеках класса C повреждена. Если вы ищете самец-инсектоид, постарайтесь держаться подальше от помещений во внешнем контуре.

Инсектоидные хитиновые пластины покрыли пальцы. Лайста даже не нашел времени ответить своему помощнику. Синтетическое успокоитель в разгар разбушевавшегося периода течки казался каплей в море, и увеличение дозы не помогало справиться с этим ужасающим жаром.

Покрытый панцирем палец с резким скрежетом скользнул по трубе отсека. Тяжело выдохнув, Лайста осознал, что должен разжать руку.

Почти невероятная способность к регенерации, свойственная самке-инсектоиду, уже вступала в силу. Кожа на пальце, только что разодранная о металлическую трубу, мгновенно зачесалась: молодая плоть затягивала рану, поверх которой тут же проступал новый слой острой и прочной брони.

— Айви...

Лайста заранее разработал план на случай чрезвычайной ситуации, передав помощнику большую часть полномочий. Тем не менее, оставались права, к которым у него с Юлианом был равный доступ, например — общекорабельная связь по всем каналам.

Инстинктивно подключившись к отсеку Айви и прижав руку к животу, он шагом покинул медицинский отсек.

— Господин Айви, мне нужна ваша помощь... сейчас...

-

Не в силах совладать с собственной инсектоидной трансформацией, Капитан прошел сквозь ряды занятых делом подчиненных, сорвал своей властью блокировку шлюза в каюту самец-инсектоид и, спотыкаясь, ввалился внутрь.

За его спиной с тяжелым стуком захлопнулась герметичная дверь. Лайста услышал собственное прерывистое дыхание.

Внутри ощущался слабый аромат феромонов самец-инсектоид. В нормальном состоянии такая концентрация совершенно не подействовала бы на самку-инсектоида, тем более что оборудование здесь только что прошло полный техосмотр и работало безупречно.

Но органы чувств самки-инсектоида в период течки казались обостренными в многократном размере. Запах феромонов был легок, как дуновение ветра, но его хватило, чтобы узор насекомого на затылке Лайсты начал обжигать кожу, а Ядро зерга внизу живота сжалось до тупой боли.

Ощущение было таким, будто на нервные окончания щедро насыпали раскаленной железной стружки, и у него не оставалось ни малейшего шанса спрятаться от этой муки.

— Господин Айви... прошу вас...

Его голос звучал ужасно хрипло, но он все же инстинктивно сжал ладони в кулаки, не желая, чтобы Айви при первой же встрече заметил чересчур явный панцирь на его руках.

-

Айви полусидел на кровати, набросив на плечи куртку исследователя, под которой угадывалась донельзя легкая пижама.

Вряд ли этот наряд подходил для приема незнакомого представителя другого пола.

Впрочем, незваный гость ворвался без спросу, так что времени на переодевание у Айви все равно не оставалось.

— Что случилось? — придерживаясь за изголовье, Айви поднялся на ноги. Из-за резкой сильной качки его качнуло, и он снова опустился на край постели.

— ...Мне нужны ваши феромоны.

Тяжело дыша, Лайста остановился в двух шагах от него.

В отсеке самец-инсектоид была включена система искусственной гравитации, поддерживавшая стабильные условия. Если бы не буря из частиц, обстановка здесь почти ничем не отличалась бы от Центральная Звезда.

Жесткая ткань форменной одежды казалось наждачной бумагой для проступающих на теле Лайсты узоров насекомого, причиняя жгучую боль.

У Лайсты не оставалось времени на пространные объяснения и попытки убедить находившегося перед ним самец-инсектоид. Стиснув кулаки, он уже приготовился применить силу, если получит отказ.

— Это крайняя необходимость. — Он поднял руку и расстегнул верхнюю пуговицу мундира, застегнутую под самый воротник. — Господин Айви. Если я нарушу вашу волю, после вы сможете потребовать с меня компенсацию.

-

Айви успел прокрутить в голове мысли о том, будет ли глупо требовать возмещения с будущего главного мужа, а заодно мысленно простил самку-инсектоида, чей разум помутился из-за периода течки, как вдруг не успел предпринять хоть что-нибудь.

Лайста протянул руку, подрегулировав стабилизатор гравитации, затем без особой нежности нажал Айви на плечи, заставив откинуться на подушки, и, опустившись коленями на постель, навис сверху.

http://bllate.org/book/38035/4762156