Готовый перевод The Little Wretch Becomes a Male Bug Cub / Маленький принц в мире жуков: Перерождение в теле самца: Глава 11

Южный же район представлял собой густо застроенные, обветшалые и жалкие трущобы. Большинство проживавших там цичун обладали лишь слабой силой и невысокими уровнями. Обитатели тех мест в основном зарабатывали на жизнь тем, что собирали мусор и обменивали его на Звездные монеты.

В Центральном районе же, занимавшем самую большую площадь, располагался крупный Колизей.

Это было самое оживленное место на Падшей Звезде. Вокруг Колизея работало немало лавок и магазинов. Те, кто открывал торговые точки на этой планете, либо обладали огромной силой, либо опирались на влиятельные кланы, поэтому практически никто не осмеливался устраивать там беспорядки.

В районах, расположенных чуть дальше от торговых рядов, высились разномастные жилые дома. Цичун, имевшие возможность жить здесь, в большинстве своем обладали большой силой и были вполне обеспечены.

Джин наконец понял, почему мать-гермафродит время куда-то уходил и почему с каждой возвращения на его теле неизменно оставались те или иные раны.

Колизей!

В прошлом Джин безумно любопытствовал о том, что же скрывается внутри Колизея. Ради этого он всевозможными способами умолял мать-гермафродита взять его с собой взглянуть на происходящее, однако как бы он ни капризничал, и даже когда устраивал истерики и злился, Дейс, всегда во всем потакавший капризам Джина, неизменно оставался непреклонным и не давал своего согласия.

На самом деле Джин и сам смутно догадывался, почему мать-гермафродит не берет его туда.

В раннем детстве ничего не понимавший Джин еще не осознавал всего, но когда он немного подрос и начал понемногу общаться с другими цичун с Падшей Звезды, до него смутно дошло, насколько сильна его мать-гермафродит.

И тем не менее, даже при всей силе матери-гермафродита Дейса, всякий раз после выхода из Колизея его тело было покрыто тяжелыми или легкими ранами. Одно это позволяло представить, насколько свирепыми были сражавшиеся с матерью-гермафродитом Звездные звери.Джин когда-то пытался отговорить мать-гермафродита/отца-самку продолжать зарабатывать деньги в Колизее — с её способностями у неё было полно других, куда лучших вариантов.

Но мать-гермафродит/отец-самка лишь горько улыбалась и качала головой, наотрез отказываясь что-либо говорить.

Джин чувствовал, что за этим скрывается какая-то тайна, и его любопытство к Колизею разгоралось всё сильнее. Тогда он про себя поклялся: раз мать-гермафродит/отец-самка не хочет брать меня с собой, я в будущем обязательно найду возможность и схожу туда сам!

В зелёном, пышном лесу обычный на вид юноша лет десяти с небольшим, чьё лицо было покрыто лёгкими веснушками, лениво лежал на берегу озера.

Лёгкий ветерок скользил по гладкой поверхности воды, поднимая рябь.

Юноша закрыл глаза, наслаждаясь дуновением ветра, и тихая атмосфера постепенно клонила его в сон. Вскоре Джин сладко заснул.Юноша пробормотал про себя:

— Мать-гермафродит/отец-самка просто невыносим, мне уже десять лет, а он всё равно не пускает меня гулять одного. Мать-гермафродит/отец-самка снова отправился в Колизей, и неизвестно, когда он вернётся. Я ведь уже не ребёнок, вот вернётся мать-гермафродит/отец-самка, я с ним обязательно поговорю!

Стоявший перед нами юноша был не кто иной, как Джин. По мере того как Джин рос, черты Трутня проявлялись всё отчётливее.

На его некогда детском и милом лице незаметно пропала детская пухлость, а черты стали ещё более изящными.

Каждый раз, когда Джин шёл по улице вместе с мать-гермафродит/отец-самка, его выдающаяся внешность неизменно привлекала тайные взгляды множества окружавших их цичун.

Это вызывало крайнее недовольство у обожавшего своего детёныша Дейса, поэтому через специальные каналы он раздобыл устройство, способное идеально скрывать лицо.Такое устройство выглядит как тончайший листочек, достаточно лишь аккуратно прилепить его к лицу.

Затем нажать на кнопку на краю маски, искусно замаскированную под крошечную родинку.

Маска мгновенно прилегает к коже лица, и вот перед вами появляется ничем не примечательное, самое обыкновенное лицо практически без единого следа вмешательства.

Джин, надевший это устройство, теперь выглядел лишь заурядным юношей, однако маска была неспособна скрыть глаза.

Поэтому на этом заурядном лице выделялась пара чистых и красивых глаз, что смотрелось слегка чужеродно.

Впрочем, проблема была невелика: Дейс остался крайне доволен и велел Джину надевать маску всякий раз, когда тот выходит из дома.

Джин нашел это устройство крайне диковинным и без колебаний согласился.

Неизвестно, сколько времени прошло, но Джин проснулся ото сна. Он потрогал глаза и похлопал себя по соображающему с трудом со сналовушке мозгу.

После этого он не спеша поплелся к берегу озера и умыл лицо.

Посидев в тишине добрых полчаса, он наконец окончательно пришел в себя и с наслаждением потянулся.

— Мать-гермафродит/отец-самка ведь еще не вернулся, верно? Впрочем, если бы вернулся, непременно пришел бы меня навестить...

И правда странно, почему это мать-гермафродит/отец-самка в последнее время все чаще и чаще ходит в Колизей и возвращается домой все позже и позже? — недовольно пробормотал себе под нос Джин.

Джин неторопливо зашагал в сторону деревянного дома. Внезапно лицо Джина слегка изменилось: в лесу неподалеку от него, чуть в стороне, послышались какие-то звуки.

Насторожившись, Джин замедлил шаг и спрятался за стволом раскидистого дерева.

Шум доносился вовсе не со стороны тропинки, ведущей от деревянного дома к озеру. Кто-то идет, и этот кто-то — вовсе не мать-гермафродит/отец-самка!

В тишине леса постепенно послышались тяжелые шаги и хриплое прерывистое дыхание.

Звуки приближались. Джин чувствовал себя напряженно и тревожно; он крепко прижался спиной к дереву и замер, до смерти боясь быть обнаруженным неизвестным пришельцем.

В этот момент в голове Джина роилось множество вопросов: кто же это идет? Зачем он пожаловал сюда?

Разве мать-гермафродит/отец-самка не говорил, что в эти места не забредают посторонние?

Неужели тот человек не знал об этом? Впрочем, вряд ли...

Голова Джина была забита самыми разными мыслями. В следующее мгновение он постарался выбросить всё из головы и инстинктивно затаил дыхание!

Джин отчетливо почувствовал, что этот цичун уже вошел сюда и находится совсем недалеко от берега озера — всего в нескольких десятках метров от дерева, за которым он прятался!

— Ха, ха, ха... — цичун остановился, и его тяжелое дыхание стало еще отчетливее.

Прошло довольно много времени, но цичун не предпринимал никаких движений.

Джин мысленно взмолился, чтобы этот цичун поскорее убирался отсюда.

— Бам! — снаружи внезапно раздался звук падения тяжелого тела, после чего Джин больше не слышал тяжелого дыхания цичуна!

http://bllate.org/book/37917/4746084