Готовый перевод Accidental Kidnapping / Нечаянное похищение: Ошибка в сценарии: Глава 2

Впрочем, ничего страшного, всё равно в конце пришлось бы надевать мешок на голову.

Затем Цуй Ян бросился вперед.

А после чуть не случилось то, после чего никаких потом бы уже не было.

Красавчик, услышав, что Цуй Ян явился похищать людей, задрал длинную ногу и ударил. Цуй Ян двигался довольно ловко и едва-едва увернулся.

Кто бы мог подумать, что последует второй удар, а за ним и третий. Хотя все три удара из серии непрерывных атак удалось избежать, красавчик пришел в абсолютное бешенство, единым движением вытянул меч из-за спины, и тот змеиным изгибом блеснул холодом в ночном небе.

Не справиться, ну никак не справиться, в этот раз с ним точно не совладать! Цуй Ян сорвал голос, кривясь в сторону зарослей:

— Живо на помощь!

Всего-то слуг было двое: один поспешил выскочить и вступить в бой, а второй отвел наследного сына обратно за холм.

Ветер и гроза грянули внезапно, долгая ночь переменилась в лихе.

Укрывшись за камнем издалека, Цуй Ян подглядывал. Слуга с красавчиком сошлись в схватке, издали они казались двумя крошечными кунжутными зернышками.

Не прошло и много времени, как от кунжута осталось одно зернышко — внезапно красавчик упал в обморок.

Даже лишившись чувств, красавчик оставался красавчиком: глаза плотно закрыты, ресницы слегка приподняты, спящее лицо выглядит несколько тревожным, но до чего же чистая красота.

Цуй Ян подбежал поближе, легко коснулся крутого и красивого лица красавчика и спросил сражавшегося с ним слугу:

— С чего это он вдруг вырубился? Ты часом не переборщил с силой?

Слуга завопил, призывая в свидетели небеса:

— Да смел ли я поднять на него руку?! Он же страшная сила, гонялся только за мной. А потом вдруг схватился за голову, закричал, что болит, и отключился.

Цуй Ян прислушался к дыханию красавчика, замер.

Неужели приступ от гнева?

Ну и норовистый же у него характер.

Цуй Ян собирался всего лишь похитить человека, он вовсе не планировал злодействовать, так что надо было срочно его спасать.Он уложил человека на землю, проверил, нет ли внешних ран, и, расстегнув одежды красавца, обомлел: было на что посмотреть. Его крепкая грудь выдавалась рельефными мышцами, а под ними чётко прорисовывались шесть кубиков пресса и аккуратные дорожки аполлона.

Лунный свет струился по этому прекрасному телу, и от увиденного Цуй Ян едва не забрызгал всё кровью из носа.

Дрожащими руками он собрался сделать этому торсу искусственное дыхание и опустил ладони прямо на надутые грудные мышцы…

Ощущения были не то чтобы потрясающими, но сердце от них трепетало вовсю.

Продолжать надавливания Цуй Ян уже не мог и перешёл к искусственному дыханию рот в рот. Действуя предельно осторожно, он разжал рот маленького красавца и прильнул к нему своими губами.

Слуги, наблюдая за тем, как наследный сын то лапает, то целует незнакомца, уже не могли на это смотреть:

— Наследный сын, у нас ведь ещё есть важные дела…

Цуй Ян вытаращил свои чистые и невинные щенячьи глаза:

— Вы-то что понимаете? Вот это и есть самое важное дело!

Чтобы доказать отсутствие у него злых умыслов, он смачно чмокнул парня в губы.

За всю свою долгую жизнь Цуй Ян впервые целовался с кем-то губа в губы, и этим кем-то оказался этот безымянный маленький красавец.

Их губы соприкоснулись, и во рту ощутился свежий и чистый аромат, сладковатый, словно зелёная сосна и молодой снег, смешанный с лёгким запахом табака. Цуй Ян в жизни не пробовал ничего подобного, и его сердце тут же забилось быстрее.

Подняв голову и глубоко вздохнув, наследный сын тихо пустил носом две струйки крови.

Преодолев бесчисленные трудности и истекая кровью из носа, Цуй Ян наконец заставил маленького красавца снова задышать.

Однако сюжет оказался совершенно непреклонным, и хлынул проливной дождь.

Цуй Ян велел слугам покрепче связать маленького красавца, а сам, ухватившись за поводья лошади и соревнуясь с ливнем в скорости, отыскал заброшенный дом.Войдя в дом, можно было укрыться от ветра и дождя, а также найти несколько комплектов старой одежды. Самым удручающим было то, что мужской наряд оказался всего один.

Цуй Ян решительно пересилил себя и переодел маленького красавца в единственный мужской костюм.

Он занимался этим сам, действовал на протяжении всего времени очень осторожно, стараясь делать всё как можно мягче, и сменил способ связывания красавца, пока одевал его.

Фигура у красавца была идеальной — длинные руки, длинные ноги, а сам он был оплетен веревками с ног до головы, словно какой-то персонаж из изысканной игры. Поскольку одежда оказалась мала, у красавца выглядывали запястья и щиколотки, однако он ничего не говорил, а лишь молча смотрел на Цуй Яна, и в его ярких, подобных звездах глазах таился легкий намек на насмешку.

Цуй Ян бросил взгляд на себя: он промок насквозь, и эта одежда облепляла тело так, что в нужных местах всё было в обтяжку, а в ненужных — и вовсе...Он вдруг смутился и поспешил выбрать сухое платье, но после долгих поисков остался лишь один целый женский наряд. Если не переодеться немедленно, можно было простудиться. Стиснув зубы и топнув ногой, Цуй Ян натянул на себя юбку.

Дудоу надето, бэйцзы накинуто, и вот молодой парень облачился в розовую юбку мамяньцюнь. Завершив одевание, Цуй Ян оглядел себя в бронзовое зеркало…

Э, а ведь неплохо вышло?!

Он даже обрадовался и, весело подпрыгивая в своём платьице, поспешил вытереть волосы маленькой красавице.Красавица взглянула на короткую юбочку Цуй Яна, и выражение её лица стало поистине великолепным. Её длинная, изящная и гибкая шея слегка согнулась, а воротник немного распахнулся.

Ключицы красавицы, грудь красавицы… всё это предстало перед глазами. Цуй Ян тут же вспомнил, как только что загреб полную горсть грудных мышц, и почувствовал, что смотреть в глаза ему теперь совершенно некуда.– Тот самый... – Цуй Ян постарался сменить тему. – Прошу прощения за то, что связал тебя, но у меня не было злых умыслов. Я просто хотел попросить тебя одолжение и побыть со мной некоторое время. Если ты пообещаешь не бить меня, я развяжу веревки, договорились?

Прекрасный юноша ничего не ответил насчет обещания не драться, лишь с улыбкой, в которой читался скрытый смысл, посмотрел на Цуй Ян, а затем скользнул взглядом по его платью.

Цуй Ян чувствовал, как в его груди словно прыгает тысяча кроликов, и ему безумно хотелось сорвать с себя эту юбку.

– Эх, да чего ты на него смотришь! Разве я не отдал тебе свой единственный нормальный мужской наряд...

В этот самый момент слуга, который только что сражался с прекрасным юношей, внезапно кое о чем вспомнил. Словно обиженный мопс, он стремглав подбежал к ним:

– Беда, наследный сын! Мы все засветились!

Для преступной группировки светить своими лицами означало, что дело приняло скверный оборот.Эту похищение никто и не собирался организовывать с особой тщательностью, но, как назло, прямо перед жертвой кто-то выкрикнул слово наследный сын, и личность Цуй Яна оказалась полностью раскрыта.

Наследник маркиза Чанлэ в книге Глубокая мазохистская любовь, которую я полюбил был второстепенным персонажем, которого убивали в самом начале. Автор совершенно не вкладывал душу в его создание и выделил ему всего девять иероглифов: наследный сын маркиза Чанлэ, распутный характер. Никакой внешности, никакого возраста, никаких других сюжетных линий — даже имя было нагло взято у личного помощника.

Тот самый несчастный помощник, чье имя реквизировали, и был Цуй Яном, поэтому он прекрасно знал синопсис.

Оказавшись здесь, Цуй Ян всё понял, стоило ему лишь взглянуть на свое отражение в зеркале.

Этот пушечное мясо — наследный сын — выглядел точно так же, как сам Цуй Ян в реальной жизни. Стало быть, автор не только позаимствовал его имя, но и наградил его собственной внешностью.

http://bllate.org/book/37876/4740229