Готовый перевод Coveted by Protagonists / Объект вожделения главных героев: Глава 8

Он когда-то по специальному распоряжению генерала был отправлен на некоторое время на курсы милитаризованного управления — это делалось в качестве подготовки к защите Цинь Сюшу. Он помнил, что в изученных им учебниках писалось: кнопки потайных комнат обычно требуют тщательного осмотра окружающих предметов, особенно тех, которые по идее должны быть покрыты слоем пыли, но на которых отчетливо выделяется чистый участок...

Подавив тревогу в сердце, Лу Янь принялся тщательно проверять все предметы вокруг стен, и спустя долгое время его взгляд упал на висевшую высоко на стене парнуюдверную надпись-баннер. По иронии судьбы на ней было выведено: Искреннее сердце медика, спасение погибающих и исцеление раненых.

А вот черная краска на точке под ключом в иероглифе сердце оказалась намного бледнее, чем на остальных символах.

Лу Янь притащил стул, встал на него и нажал на это место. И действительно, после того как скрытый за ней механизм сработал, прямо посреди некогда цельной стены появилась дверь. Дверь отворилась сама собой, и внутри совершенно непроглядного герметичного пространства ряды ступеней вели в темное, неизвестное подземелье.

Не колеблясь, Лу Янь шагал бесшумно и медленно спускался по ступеням. Боясь потревожить школьного врача, он ступал очень осторожно.

По мере приближения к концу из глубин подземелья доносился резкий запах дезинфицирующего средства и едва приглушенный Кровавый запах, от которого выражение лица Лу Яня изменилось. Пожалуй, это выходило далеко за рамки простого усыпления и домогательств к студентам. Будучи военным учебным заведением, Военное училище Сюйлюланте приютило столь грязную и отвратительную мерзость.Не сопротивляйся больше, если будешь вести себя послушно, я ни за что не позволю тому парню испортить такую невероятную и изысканную красотку, как ты. Стань моей послушной игрушкой, чтобы я мог срывать на тебе зло... — в глубокой, мрачной и тесной комнате сальные измышления заплывшего жиром школьного врача сопровождались похотливой ухмылкой, а взгляд его впился в прекрасную плоть перед ним.

Главный герой в этот момент находился в сознании, привязанный к большой металлической кровати. Его конечности были зафиксированы, судя по всему, попытка сопротивления провалилась, а вокруг валялось множество мерзких, отвратительных приспособлений.

Лу Янь никак не ожидал, что Бай Яньюэ и впрямь погорит на своей рыбалке. Он радовался, что успел вовремя, иначе жену Цинь Сюшу осквернил бы этот подонок.

Достав спрятанный в военной форме небольшой нож и воспользовавшись моментом, когда школьный врач отвлекся на Бай Яньюэ, Лу Янь бесшумно сократил расстояние и приставил острие к заплывшей жиром шее.

— Отпусти его!

Все это время нервы Лу Яня были натянуты до предела, он ежесекундно ждал от противника сопротивления, но произошло неожиданное: стоило лишь поднести нож, как это пухлое тело затряслось от страха.

— Пощади, пощади... не убивай меня, я сию же минуту его отпущу! Герой, аккуратней с ножом, ради всего святого, не задень меня...

Лу Яню это показалось странным: этот школьный врач был труслив как мышь и выглядел совершенно беспомощным. Разве мог такой человек, обнаружив притворяющегося без сознания главного героя, самостоятельно связать его заново?

Не успел он погрузиться в раздумья, как предостережение Бай Яньюэ нарушило тишину комнаты:

— Берегись сзади.

Лу Янь резко обернулся, но в его глазах отразилось лишь облачко темно-красного аэрозоля — стоявший за спиной человек без малейших колебаний нажал на распылитель.

Дерт.Лу Янь понял, что дело принимает дурной оборот. Незнакомый запах, попавший в дыхательные пути, мгновенно подействовал: зажатый в руке нож с громким стуком упал на пол, а тело внезапно охватило расслабляющее бессилие... Это был возбуждающий препарат, предназначенный для альф. Стоило сделать всего несколько вдохов, как неконтролируемая слабость навалилась на всё тело.

Проклятье, у него искусственно вызвали период течки.

— К счастью, я забеспокоился и решил проверить, всё ли в порядке. Ты, ничтожество, даже следы замести нормально не смог! Ты понимаешь, что если это всплывёт, никому из нас не поздоровиться? — раздался грубый мужской голос. Говорившим оказался высокий мужчина средних лет судя по одежде, работавший в школе преподавателем физкультуры.

Выходило, что в Военном училище Сюйлюланте гнило куда больше народу, чем казалось. Лу Янь горько пожалел о собственной опрометчивости — он сунулся сюда, ничего не заметив. Если бы эти двое догадались, что главный герой на самом деле омега, замаскированный под бету, трудно было даже представить, на что они способны.

— Напугал до смерти... Я никак не ожидал, что нас кто-то заметит. Эй, а этот паренек ведь неплох собой. Конечно, до того, что мы поймали только что, ему далеко, но он всё равно в разы лучше нашего прежнего товара. Должен признаться, нынешние первокурсники просто поражают воображение, этого нам хватит надолго, — с появлением подельника школьный врач мгновенно растерял весь свой недавний страх. Его похотливый взгляд уставился на Лу Яня, чьё лицо из-за действия препарата покрылось неестественным румянцем. — Сам знаешь, альфы куда выносливее бет...

Слово «конец» громом отзванивалось в голове Лу Яня. Столкнувшись с тянущимися к нему руками, он был совершенно неспособен сопротивляться — единственное, что ему оставалось, это зажмуриться, чтобы не чувствовать омерзительных прикосновений.

— Хватит. Не смей трогать его своими грязными руками.

Вопреки ожиданиям, мерзких прикосновений не последовало: Бай Яньюэ каким-то образом сумел освободиться от пут. С виду стройная и лишённая силы изящная ножка одним ударом отбросила грязную руку врача, а не давая тому опомниться, роскошный и строгий военный сапог безжалостно впечатал эту груду жира в пол.

От жуткого хруста ломающихся костей кров стыла в жилах — оставалось только гадать, какую чудовищную силу вложил юноша в удар, раз смог буквально искривить и деформировать кисти до неузнаваемости.

Лу Янь был так потрясён, что жар нахлынувшего желания отступил хотя бы на малую толику. Какого чёрта, это точно главный герой? У каких авторов главные герои бывают настолько свирепыми?!

— А-а-а-а-а...

Жуткие крики тонули в замкнутом пространстве. Второй подельник, разумеется, не был дураком: сообразив, в чём дело, он попытался скрутить оказавшего сопротивление Бай Яньюэ, однако совершенно недооценил силу этого хрупкого на вид подростка.

Бай Яньюэ словно пользовался запрещенными приемами: он с невероятной легкостью уложил обоих мужчин средних лет. Опоздавший подельник всё еще пытался сопротивляться, распыляя в сторону Бай Яньюэ модифицированный состав.

— Бесполезно. Эта твоя дешевая химия на меня совершенно не действует, — бесстрастный тон юноши звучал как насмешка над их никчемностью.

Сквозь затуманенное зрение Лу Янь кое-как различил распростёртых на полу мерзавцев. Теперь он охотно верил, что Бай Яньюэ пришёл сюда ради ловли на живца, а вот он сам в итоге оказался лишь обузой, тянущей всех на дно. Видя, как Бай Яньюэ отвешивает еще один смачный пинок по головам парочки, вырубая оставшегося в сознании парня, который всё ещё пытался уползти и спастись, Лу Янь внезапно проникся жалобами на будущую постельную жизнь Цинь Сюшу — ведь этот молодой господин привык спать исключительно с нежными и хрупкими омегами.

Действие препарата усиливалось, и Лу Янь уже едва различал лицо юноши, но его кровавые зрачки казались воплощением элегантных и благородных вампиров из ночной тьмы.

http://bllate.org/book/37870/4739222