Готовый перевод My Wife is a Seductive Beauty / Моя супруга — искусный рыболов: Глава 9

– И Нянь?

Гу Бэ наконец вспомнил, почему этот меха показался ему знакомым. Это же был фирменный меха И Няня, единственный на всю Звездную федерацию.

Боевая мощь И Няня всегда была горячей темой для обсуждения в звездной сети, и каждое видео его сражений, попадавшее в сеть, неизменно вызывало бурю восторга.

Гу Бэ посмотрел на человека, который на равных сражался с чудовищным зверем прямо перед ним. Неужели в этом меха находился кто-то другой, а не И Нянь?

Раздвоенный язык чудовищного зверя устремился к дереву, на котором прятался Гу Бэ. Тот тихо выругался и тут же бросился прочь, уже не заботясь о том, обнаружил ли его И Нянь.

Улучив свободную секунду, Гу Бэ бросил взгляд на этого чудовищного зверя. Черт побери! Раньше И Нянь и деревья заслоняли обзор, и он толком ничего не разглядел, но теперь, когда помех не было, внешний вид зверя ударил прямо по глазам.

Чудовищное зверочудовище высотой больше десятка метров, с пастью размером с кровавый таз, при открывании которой виднелось целых три языка! Они свободно выдвигались и втягивались, словно змеи, тело покрывала слизь. Зверь стоял на двух ногах, как человек, а его руки могли удлиняться. Гу Бэ хватило одного взгляда, чтобы у него из глаз едва не брызнули слезы от отвращения.

Ладно, проехали, бежать, надо бежать подальше.

Охваченный волнением, Гу Бэ помчался так, что под ногами засвистел ветер, и мгновенно удалился от поля боя.

И Нянь, управляя меха, стремительно отступил назад. Он обнаружил этого чудовищного зверя случайно: тогда ему показалось лишь, что тварь выглядит на редкость уродливо. Не успел он даже приблизиться, как зверь заметил его, а затем пустился в яростную погоню.

И Нянь вовсе не был мальчиком для битья, он обладал абсолютной уверенностью в собственных силах, однако никак не ожидал споткнуться о такого противника. Ему казалось, что он уступает этому чудовищному зверю.

По мере того как чудовищный зверь приближался, И Нянь тоже начал свирепеть. Гу Бэ выбрал безопасное место и продолжил наблюдение.

С этим чудовищным зверем что-то не так!

И Нянь и Гу Бэ пришли к этому выводу одновременно.

То, что И Нянь не мог одолеть этого чудовищного зверя, было лишь одной странностью. Другой заключалось в том, что при столь громких звуках боя здесь до сих пор никто не появился посмотреть, в чем дело, а это выглядело крайне нелогично.

Гу Бэ коснулся светового компьютера и принял решение.

Он навел световой компьютер на чудовищного зверя, и в тело твари устремился крошечный, почти незаметный луч света.

И Нянь заметил, что чудовищный зверь на мгновение замешкался, и, ухватившись за этот шанс, перешел в яростную контратаку.

Меха изрыгнул ослепительное сияние, и повсюду воцарилась смерть, словно перед лицом его меча враги были не больше муравьев. От ледяного блеска испускаемой мечом ци у любого невольно замерзало сердце.

– А генерал-майор И кое на что способен, – восхитился Гу Бэ предельным мастерством и решительностью И Няня.

Хотя он и запустил в зверя улучшенную версию супердозы мощнейшего анестетика, эффект не мог проявиться так быстро. И Нянь сумел молниеносно уловить момент. Гу Бэ, прежде видевший И Няня лишь на голозаписях, впервые испытал настоящее потрясение.

И Нянь целиком и полностью заслуживал звания генерал-майора, подумалось ему.

Сияющий синим светом меч меха стремительно полоснул чудовищного зверя. Тот споткнулся и с грохотом рухнул навзничь, замертво.

И Нянь подвел меха вплотную к туше. С этим чудовищным зверем определенно что-то было не так, а раз так...

Переключившись на механическую руку, И Нянь вонзил тяжелый клинок прямо в голову зверя. Стоило ему взглянуть внутрь, как его зрачки сузились: в огромной черепной коробке чудовищного зверя обнаружился лишь сморщенный мозг.

– Что... это такое? – невольно сорвалось с губ И Няня.

Однако ответить на его вопрос было некому.

И Нянь продолжил препарировать тело чудовищного зверя. Все органы внутри него были сморщены в разной степени, и тем не менее тварь обладала невероятной взрывной силой. И Нянь тщательно зафиксировал в памяти все, что увидел.

Затем он достал из меха небольшой флакон с жидкостью и вылил ее на чудовищного зверя. Тот повел себя так, будто столкнулся с заклятым врагом: его тело стремительно сжалось и растворилось.

Убедившись, что чудовищный зверь полностью исчез без следа, И Нянь отвел взгляд и посмотрел в ту сторону, где прятался Гу Бэ, но никого там не увидел.

И Нянь нахмурился: быть может, ему просто показалось.

– Неужели не заметил? – Гу Бэ вышел из своего укрытия только после того, как И Нянь удалился.

Надев защитную маску и медицинские перчатки, он остановился на том самом месте, где растворился чудовищный зверь.

– У военных уже есть растворитель? – Гу Бэ медленно присел на корточки, достал шприц и принялся собирать оставшиеся на земле обломки.

К шприцу была прикреплена бирка с надписью Мутация.

– О? Что это? – Игла Гу Бэ наткнулась на что-то твердое. Он взял пинцет и подцепил этот предмет.

Это была белая вещица, напоминающая человеческую фалангу пальца.

– Мутировавшее зверочудовище, растворитель, фаланга пальца, – Гу Бэ придирчиво рассмотрел находку на солнце.

– Тот, кто знал; тот, кто участвовал; тот, кто принимал решения... И Нянь, к какой категории принадлежишь ты? Или, может быть, ко всем сразу? – тихо произнес Гу Бэ, словно обращаясь к кому-то невидимому, но ответа, разумеется, не последовало.

Собрав все вещи, он повернулся и ушел.

Вскоре после возвращения Гу Бэ на военную базу вернулся и Шэнь Хуа со своим отрядом, а заодно объявился и И Нянь, которого не было видно весь день.

За окном И Нянь, Шэнь Хуа и Цао Шо сверяли списки людей. Гу Бэ, прислонившись к перилам балкона со стаканом воды в руке, смотрел вниз, совершенно не заботясь о том, сколь очевидным было его внимание.

Стоило И Няню чуть приподнять голову, как он тут же увидел ленивую и непринужденную фигуру этого человека. Уголки губ Гу Бэ неизменно трогала улыбка, глаза излучали мягкий свет, и одного лишь взгляда на него хватало, чтобы И Нянь потерял способность сохранять хладнокровие.

Гу Бэ тоже заметил взгляд И Няня, и его улыбка стала чуть глубже.

В то же самое время:

– Начать захват контроля.

Слова приказа сорвались с губ Гу Бэ, и световой компьютер тут же откликнулся.

– Прогресс захвата контроля: тринадцать процентов...

Выражение лица Гу Бэ осталось прежним, однако при внимательном взгляде можно было заметить, что все его внимание сосредоточено исключительно на И Няне.

На его лице застыла все та же улыбка — вежливая и отчужденная, и каждый раз, когда И Нянь смотрел на нее, ему казалось, что эта улыбка просто омерзительна.

Шэнь Хуа и Цао Шо продолжали отрабатывать маневры на тренировочном поле. И Нянь наблюдал за ними с абсолютно каменным лицом, не выказывая ни малейших признаков беспокойства.

– Прогресс захвата контроля: пятьдесят восемь процентов...

Отчет о ходе процесса прозвучал прямо в ушах. Гу Бэ задумчиво посмотрел на И Няня: неужели он ошибся в своих предположениях?

Знает ли вообще И Нянь о ситуации в секторе A433?

http://bllate.org/book/37839/4735357