Готовый перевод My Wife is a Seductive Beauty / Моя супруга — искусный рыболов: Глава 3

Глава 2

Будильник в спальне трезвонил без умолку, пока рука, влажная от воды, не потянулась и не выключила его.

Небо только начало светлеть. Гу Бэ сидел на краю кровати, обернувшись банным полотенцем и совершенно не заботясь о своем виде; одной рукой он листал световой компьютер, а другой вытирал мокрые волосы.

В самом верху списка документов значился приказ о его переводе из 694-го легиона в 759-й легион. В графе «утверждающий» стояла подпись маршала. Гу Бэ вспомнил, как Ай Цяньи упоминала, что его перевод — прямой приказ маршала.

Накинув белый халат Военного медика и закрепив на плечах погоны подполковника, Гу Бэ посмотрел в зеркало и застегнул воротник до самой верхней пуговицы.

Человек в зеркале слегка вскинул подбородок, а в его глазах затаилась едва уловимая усмешка.

Приведя себя в порядок, Гу Бэ вышел из спальни. Дворецкий Дин-Дан Мяо уже приготовил завтрак, а его нагрудный световой экран автоматически спроецировал информацию прямо на обеденный стол Гу Бэ.

Гу Бэ завтракал, приготовленным Дин-Дан Мяо блюдом, и одновременно пролистывал проекцию, разбираясь с накопившимися сообщениями.

Когда он закончил есть, все дела были улажены. Подхватив медицинский чемодан, который собрал для него Дин-Дан Мяо, Гу Бэ напоследок наказал:

— Следи за домом, если что-то случится — сразу связывайся со мной.

— Хорошо, хозяин. Желаю вам счастливого пути. — Механические синие глаза Дин-Дан Мяо мигнули.

Летательный аппарат опустился на посадочную площадку 759-го легиона. Когда Гу Бэ вышел наружу, солнце светило так ярко, что его ослепило, и он инстинктивно поднял руку, прикрываясь.

Он впервые был в 759-м легионе, и только благодаря карте, любезно подаренной Ай Цяньи, смог найти кабинет И Няня, не заблудившись.

Тук-тук. Гу Бэ постучал в дверь кабинета И Няня.

***

— Командир, уже 8:45. Мы всё еще будем ждать? — Шэнь Хуа посмотрел на время. Было уже почти девять, а генерал-майор всё еще ждал Гу Бэ, что заставляло его нервничать.

И Нянь сидел в своем рабочем кресле, утопая в полумраке. Услышав слова Шэнь Хуа, он поднял на него свои черные блестящие глаза, в которых сквозил холод, и ответил прохладным тоном:

— Выдвигаемся в 9:00.

— Слушаюсь, командир! — отозвались Шэнь Хуа и Цао Шо.

Переглянувшись, они оба почувствовали досаду, в глубине которой теплился еще и очень хорошо скрытый гнев.

Именно в этот момент раздался стук в дверь.

— Войти!

Гу Бэ, услышав голос, который явно не принадлежал И Няню, не удержался и приподнял бровь, после чего повернул ручку и толкнул дверь.

Ответившим был Шэнь Хуа. Он и Цао Шо сидели на диване в кабинете И Няня и, увидев Гу Бэ, оба почувствовали себя неловко — словно их поймали на обсуждении человека сразу после того, как они закончили говорить о нем гадости.

Впрочем, нельзя было не признать: этот Гу Бэ был чертовски хорош!

Белый халат военного медика сидел на нем с каким-то особым оттенком строгости, полы халата доходили почти до самых икр, из-под черных брюк виднелась полоска щиколотки, а на лице играла идеально выверенная улыбка.

И Нянь впервые оказался так близко к Гу Бэ. Даже просто от одного присутствия того в кабинете, И Няню показалось, что ему стало труднее дышать.

— Генерал-майор И, здравствуйте. Я Гу Бэ. Надеюсь на наше плодотворное сотрудничество.

Гу Бэ протянул документы о переводе — те самые, которые он должен был доставить лично. Сейчас он сам положил их на стол перед И Нянем.

Выпрямившись, он неожиданно встретился взглядом с И Нянем. Гу Бэ постучал пальцем по документам:

— Генерал-майор, вам пора внести мои данные в систему.

Шэнь Хуа и Цао Шо напряглись: этот парень что, учит генерал-майора, что ему делать?!

У И Няня перехватило горло. Помедлив секунду, он вытянул бумаги из-под руки Гу Бэ и прижал их к стоявшему рядом сканеру.

Вскоре загрузка данных была завершена. И Нянь встал — военный китель подчеркивал его прямую осанку. Одной рукой он подхватил висевший на спинке стула плащ, набросил его на плечи и скомандовал трем присутствующим:

— Выдвигаемся!

— Есть! — ответили Шэнь Хуа и Цао Шо.

Гу Бэ с ленцой последовал за ними, выполняя приказ. Шэнь Хуа и Цао Шо, глядя на него, лишь раздраженно поморщились.

Военные корабли стояли в строгом порядке. Все четверо поднялись на флагман. Как только Шэнь Хуа и Цао Шо вошли на борт, они сразу разошлись по своим постам, а Гу Бэ на мгновение незаметно замер, после чего двинулся следом за И Нянем.

Идущий впереди И Нянь услышал шаги позади, его взгляд слегка опустился, но он, не замедляя хода, вошел в центр управления.

Корабль оторвался от земли и вошел в курс следования. В центре управления царила тишина и образцовый порядок. Гу Бэ казался здесь чужеродным объектом, совершенно не вписывающимся в эту обстановку. И Нянь держался прямо, внимательно следя за курсом через панорамные экраны.

Гу Бэ же, не обращая ни на кого внимания, выбрал стул, удобно откинулся на спинку и с любопытством разглядывал всё вокруг, однако особое внимание уделял человеку, стоявшему в самом центре.

И Нянь слегка напрягся, почувствовав на себе взгляд Гу Бэ, но тот задержался ненадолго — точно так же, как он осматривал остальное окружение. И Нянь недовольно поджал губы.

— Командир! В медицинском отделе говорят, что Гу Бэ до сих пор не явился для регистрации! — Шэнь Хуа поспешно подбежал к И Няню с докладом.

Он весь взмок от усердия. Шэнь Хуа действительно беспокоился: во-первых, Гу Бэ до сих пор не доложился, а вдруг он решил начать капризничать прямо на корабле? Как говорится, у тех, кто имеет хоть какие-то реальные способности, самомнение обычно зашкаливает. Во-вторых, у него самого были претензии к Гу Бэ, так почему бы не подставить его при удобном случае?

— А вдруг Гу Бэ возомнил о себе невесть что и отказывается выполнять распоряжения? Командир, по мне так вам вообще не стоило бороться за его перевод. Не привели ли вы в отряд этакого барина, с которым теперь одни неприятности? — Шэнь Хуа, будучи уверенным в реакции И Няня, жаловался, подходя ближе.

Он даже не взглянул в сторону Гу Бэ, сидящего в углу, словно того там и не было.

Гу Бэ медленно выпрямился. Глядя на Шэнь Хуа, который без умолку строчил доносы, он постепенно прищурил глаза, легонько постукивая пальцем по подлокотнику кресла.

И Нянь медленно обернулся. Посмотрев на своего заместителя, который лил воду не переставая, он почувствовал острое желание приложить руку ко лбу.

— Заместитель Шэнь, с вопросами подполковника Гу разберусь я сам. Больше не лезь в это.

Шэнь Хуа вытаращил глаза:

— Командир! Разве так можно? Медицинский отдел — это зона ответственности моя и Цао Шо. Гу Бэ открыто игнорирует устав! Командир, это нужно пресечь!

http://bllate.org/book/37839/4735351