Готовый перевод The Cold Professor's Reluctant Conquest / Охота на ледяную королеву: Властная наследница против профессора: Глава 14

Сяо Чэнчжи вызывающе рассмеялась:

— Отпустить тебя? Ты хочешь уйти в первый же день наших официальных отношений! Вэнь Цзиншу, получив деньги, ты делаешь вид, что незнакома? Перешла реку и сожгла мост, совершенно не держишь слово! Какой ты после этого профессор!

Вэнь Цзиншу яростно уставилась на Сяо Чэнчжи и зло бросила:

— Если бы ты не лезла в мои дела с кредитом, стала бы я у тебя занимать? Сяо Чэнчжи, это ты меня довела до такого!

Сяо Чэнчжи посмотрела на человека в своих объятиях, нежно провела ладонью по лицу Вэнь Цзиншу и произнесла:

— Я! Не забывай, твоей сестре еще предстоит операция! Если ты не будешь послушно моей девушкой и не станешь исполнять обязанности девушки, я в любой момент заставлю больницу отказать твоей сестре в операции!

— Да ты смеешь! — Вэнь Цзиншу свирепо зыркнула на нее.

— Смею я или нет — можешь проверить. Вэнь Цзиншу, я — благородная старшая дочь Клана Сяо, никто и никогда не смел со мной так разговаривать. И я еще никогда ни с кем не была так добра и уступчива. Ты мне нравишься, поэтому я иду тебе на уступки, терплю тебя, но человеческое терпение небезгранично. Если ты и дальше будешь строить из себя полутрупа, я не ручаюсь, что твоя сестра успешно перенесет операцию!

Снова угрозы. На сердце Вэнь Цзиншу кипело возмущение, но оставалось лишь свирепо смотреть на обидчицу.

Сяо Чэнчжи снова улыбнулась, одной рукой ласково убрала волосы с груди Вэнь Цзиншу, закинула их ей за спину, а затем коснулась ее затылка и мягко проговорила:

— Шушу, не смотри на меня так. На самом деле я очень сильно люблю тебя, сильнее, чем ты думаешь.

С этими словами она впилась поцелуем в ее губы.

— М-м… — застигнутая врасплох неожиданным поцелуем, Вэнь Цзиншу инстинктивно принялась отталкивать ту, что была перед ней. Но Сяо Чэнчжи крепко обняла ее за талию, прижала к себе ее голову, не оставляя выбора и заставляя отвечать на поцелуй.

— М-м… — в салоне автомобиля стояло прерывистое дыхание целующихся. Сяо Чэнчжи крепко прижимала к себе девушку, словно зачарованная, желая лишь целовать ее и глубже ощущать ее мягкость и дыхание. Познав этот вкус, она привязалась к стоящей перед ней женщине до мозга костей и ни за что в жизни не позволил бы ей уйти...

Пообедав вне дома, они вместе вернулись в особняк.

Стоило им перешагнуть порог, как Вэнь Цзиншу сразу поднялась наверх, чтобы принять ванну.

А Сяо Чэнчжи включила телевизор в гостиной на первом этаже и принялась смотреть фильм.

В этот момент дверь толкнула вошедшая Фан Юаньюань. Глядя на Сяо Чэнчжи, она выпалила:

— Сяо Чэнцзы, ты сошла с ума? Ты что, собралась жертвовать почку сестре Вэнь Цзиншу?! Я против!

Сяо Чэнчжи нахмурилась:

— Откуда ты вообще это услышала? Ничего подобного нет.

Фан Юаньюань подошла и села рядом с Сяо Чэнчжи:

— Неважно, как я узнала, главное — теперь мне все известно. Сяо Чэнцзы, я не позволю тебе жертвовать кому-то почку! Лишиться почки вот так с бухты-барахты — это подорвать здоровье, я не хочу, чтобы ты играла со своей жизнью!

Раз об этом зашла речь, значит, все было строго конфиденциально. Кто же проболтался? Она обязательно должна это выяснить. Сяо Чэнчжи холодно бросила:

— Заткнись! Не твое дело лезть в мою жизнь! Уходи, и чтобы никому ни слова об этом.

Фан Юаньюань не унималась:

— На многое другое мне плевать, но это касается твоего здоровья, и я не могу молчать! Сяо Чэнцзы, умоляю тебя, не отдавай ей почку! Ты старшая дочь Клана Сяо, твое положение благородно, а кто такая ее сестра? Какая-то нищенка, она совершенно не стоит того, чтобы ты ради нее лишалась органа...

— Фан Юаньюань, да кто ты такая, чтобы указывать мне, как поступать? Она — сестра любимого мной человека, и я спасу ее при любых обстоятельствах. К тебе это не имеет ни малейшего отношения, хватит болтать, уходи!

Фан Юаньюань продолжала уговаривать:

— Нет! Знает ли об этом тетя Сяо? Я должна рассказать тете Сяо, я не могу позволить тебе калечить себя ради какой-то женщины!

— Смеешь! — Сяо Чэнчжи резко схватила Фан Юаньюань за запястье, сильно сжала и процедила с угрозой: — Фан Юаньюань, я говорю тебе в последний раз: держи язык за зубами. Если я узнаю, что ты хоть кому-то об этом сболтнула, особенно моей маме, я порву с тобой все связи! В этой жизни мы больше не подруги! Не веришь — попробуй проверить!

Хватка Сяо Чэнчжи причиняла боль. Фан Юаньюань попыталась высвободить запястье и продолжила:

— Ты до такой степени ее любишь?! Она же самая обычная женщина, неужели она стоит того, чтобы ты зашла так далеко?!

Сяо Чэнчжи твердо ответила:

— Стоит! Фан Юаньюань, ты ведешь себя странно! Какое тебе вообще дело до всего этого? Прибежала среди ночи устраивать мне тут скандал.

Фан Юаньюань выдавила:

— Я просто переживаю за тебя...

Сяо Чэнчжи оттолкнула ее руку со словами:

— Благодарю за заботу, но я уже все решила. Больше ничего не говори: лишиться одной почки — еще не значит умереть. Если хочешь и дальше оставаться моей подругой, молчи в тряпочку, иначе ты знаешь, чем все закончится.

Фан Юаньюань не понимала: неужели ради какой-то женщины стоит расставаться с почкой? Ей очень хотелось ее отговорить, но что, если Сяо Чэнцзы разозлится и перестанет с ней общаться? Она не могла потерять Сяо Чэнцзы, поэтому выдавила:

— Я поняла, я буду молчать.

Сяо Чэнчжи поинтересовалась:

— И всё же, как ты обо всем узнала? Кто-то еще в курсе?

Фан Юаньюань вовсе не собиралась признаваться, что тайком подослала людей следить за ней. Она соврала:

— Я увидела, как ты ходишь по больницам, и догадалась, но никак не думала, что это правда. Кроме меня, никто ничего не знает.

Сяо Чэнчжи кивнула:

— Ладно, ступай.

Фан Юаньюань еще хотела что-то сказать, но, заметив холодное выражение ее лица, поднялась и ушла.

В этот момент Вэнь Цзиншу стояла у перил на втором этаже. Она уже приняла ванну и переоделась в белое ночное платье. Увидев, что Фан Юаньюань ушла, она спустилась по лестнице, подошла к Сяо Чэнчжи и ошеломленно спросила:

— То, что она сказала — правда? Донор почки — это ты?

Поняв, что скрывать больше смысла нет, Сяо Чэнчжи кивнула:

— Я. У нас с твоей сестрой совпала группа крови, так что тестирование прошло успешно. Моя почка ей подойдет.

Вэнь Цзиншу снова спросила:

— Ты согласна пожертвовать почку моей сестре?

— Да.

— Почему?

— Потому что она твоя сестра.

В душе Вэнь Цзиншу шевельнулось какое-то странное, неописуемое чувство. Сяо Чэнчжи действительно готова отдать ее сестре почку? Если это правда, то Сяо Чэнчжи вовсе не такая ничтожная, какой она ее себе воображала.

Заметив, что та замерла в нерешительности, Сяо Чэнчжи поднялась, подошла к ней, взяла за руку и увлекла к дивану. Усадив ее рядом, она продолжила:

— Шушу, ты столько работала и зарабатывала деньги ради лечения Цзинъя, но из-за ее редкой группы крови вы никак не могли дождаться донора. Я знаю, какое огромное давление на тебя давило. У меня точно такая же группа крови, и только если я стану донором и ей сделают операцию, она полностью выздоровеет, а с твоих плеч спадет этот груз. Шушу, я просто хочу разделить с тобой твою ношу.

Выслушав ее, Вэнь Цзиншу сохранила бесстрастное выражение лица и лишь сухо бросила:

— Спасибо.

Услышав наконец из ее уст хоть что-то теплое, Сяо Чэнчжи безумно обрадовалась. Она снова коснулась ее лица, глядя горящим взглядом, и мягко произнесла:

— Не за что, ты моя девушка, и спасти сестру любимого человека — это мой долг. Шушу, я люблю тебя~

С этими словами она подалась вперед, впиваясь в губы стоящей перед ней женщины. Ее руки заскользили по талии и бедрам Вэнь Цзиншу, постепенно заставляя ее откинуться на спинку дивана. Навалившись сверху, Сяо Чэнчжи осыпала поцелуями ее белоснежную шею, а рука тем временем проскользнула под подол платья...

Вэнь Цзиншу инстинктивно оттолкнула Сяо Чэнчжи, села и холодно произнесла:

— У меня сегодня нет настроения.

Нет настроения? Сяо Чэнчжи уважала ее чувства. Раз уж эта женщина теперь принадлежит ей, завоевывать ее сердце придется постепенно — в конце концов, нельзя слишком сильно давить. Сяо Чэнчжи улыбнулась:

— Тогда сегодня не будем. Шушу, посидишь со мной за просмотром фильма?

Вэнь Цзиншу ответила:

— Я очень устала, пойду отдохну.

С этими словами она поднялась по лестнице и скрылась в спальне.

Лежа в постели, она думала о том, что донором оказалась Сяо Чэнчжи. Это казалось просто невероятным: избалованная мажорка, всегда такая властная и бестактная, вдруг согласилась отдать ее сестре почку? Какую же игру затеяла Сяо Чэнчжи?

На следующий день, около 10 часов утра, Вэнь Цзиншу закончила занятия, и Сяо Чэнчжи приехала в университет забрать ее.

Взяв Вэнь Цзиншу за руку, Сяо Чэнчжи подошла к главным воротам Университета Бэйши, где их по-прежнему ждал «Майбах».

Сяо Чэнчжи сказала:

— Сегодня день рождения Цзинъя. Она говорила, что хочет рисовый суп с шариками и тушеные свиные ребрышки с ямсом. Я отвезу тебя в супермаркет купить продукты.

Вэнь Цзиншу холодно бросила:

— Угу.

Тогда Сяо Чэнчжи посадила ее в «Майбах». Вместе они выбрали в супермаркте ингредиенты и вернулись в особняк готовить.

Сяо Чэнчжи стояла рядом, наблюдая, как Вэнь Цзиншу искусно режет овощи, жарит их и варит суп, по ее уверенным движениям было сразу понятно, что та часто готовит сама. Не удержавшись, она с восхищением произнесла:

— Моя девушка просто хозяюшка~ Все так аппетитно пахнет, ничуть не хуже шеф-повара из ресторана Мишлен~

Вэнь Цзиншу никак не отреагировала на слова Сяо Чэнчжи, продолжая молча заниматься готовкой.

Сяо Чэнчжи смотрела на нее глазами, полными нежности, и в шутку протянула:

— Шушу, даже когда ты молчишь, ты так прекрасна. Словно сошедшая с небес богиня — холодная, загадочная, недосягаемая. Признайся честно, ты случайно не небесная дева, спустившаяся в мир смертных?

Как бы она ни пыталась ее развеселить, Вэнь Цзиншу оставалась ледышкой. Сяо Чэнчжи почувствовала себя не в своей тарелке и вышла из кухни.

Спустя еще час Вэнь Цзиншу вышла с термосом в руках, и Сяо Чэнчжи отвезла ее в больницу.

Сегодня был день рождения Вэнь Цзинъя, и в больнице проявили чуткость: с самого утра палату Цзинъя празднично украсили. На стенах висели поздравления с днем рождения, а под потолком покачивалось множество воздушных шаров и цветных гирлянд.

Вэнь Цзиншу и Сяо Чэнчжи толкнули дверь и вошли в палату. Увидев их, Вэнь Цзинъя радостно улыбнулась:

— Сестричка, вы пришли~

Мать Вэнь стояла рядом и с улыбкой произнесла:

— Она с самого утра вас ждала, говорит, так хочет попробовать фирменный рисовый суп и ребрышки с ямсом от сестрички.

Сяо Чэнчжи озарила всех яркой улыбкой и поприветствовала их:

— Тетя, Цзинъя, извините, что заставили вас ждать~

Вэнь Цзинъя ответила:

— Ради того, чтобы отвезти еду, приготовленную руками сестрички, я готова ждать сколько угодно!

Вэнь Цзиншу поставила термос на тумбочку у больничной койки и достала оттуда миску рисового супа с шариками, тушеные ребрышки с ямсом, помидоры с яйцом и другие любимые блюда Цзинъя.

Увидев такое количество аппетитных кушаний, Вэнь Цзинъя пришла в восторг:

— Сестричка, как вкусно пахнет~

Тем временем Сяо Чэнчжи поставила на стол большой купленный ею торт и произнесла:

— Мало того, я услышала от Шушу, что ты обожаешь клубничный торт, и специально купила тебе трехъярусный клубничный торт. Цзинъя, с днем рождения тебя~

http://bllate.org/book/37828/4733799