Готовый перевод After My Persona Collapsed, Everyone Became My Husband Fans / Разрушая образ: Как стать кумиром всей страны: Глава 1

Женщина, ты должна вернуть то, что должна Юйэр, своей почкой! — облачённый в узкий деловой костюм мужчина без малейшей жалости сжал запястье девушки, а в его узких глазах за золотой оправой очков царил леденящий холод.

— Нет! Хэ Шэнь! Твоё сердце сделано из камня? — на лице девушки читалось полное отчаяние, а её прекрасные миндалевидные глаза блестели от слёз.

Кадр из сериала сменился, и началось видео.

— Привет всем! Я ваш любимый обозреватель трешачка, и сегодня мы будем разбирать… как бы это помягче выразиться?

Вы можете в это поверить? На дворе уже 2021 год, а на экранах до сих пор выходят сюжеты в духе: старшая богатая сестра из любви выходит замуж за властного гендиректора вместо младшей, но в сердце гендиректора живёт лишь младшая сестрёнка — белая луна. Позже, чтобы спасти младшую сестру, больную раком почки, гендиректор силой заставляет беременную жену отдать почку ради спасения белой луны, из-за чего жена и ребёнок погибают в родах. В конце концов гендиректор осознаёт, что белая луна на самом деле была его покойной женой, съедает её прах, кончает жизнь самоубийством и клянётся в следующей жизни относиться к ней хорошо! Разве такое бывает в сериалах?

Вряд ли вы в это поверите, но такое и правда существует!

Сегодняшний сериал под названием «Ты — моя багряная точка» вобрал в себя все возможные штампы про богатые семьи, подставные браки, замену возлюбленной и вырезание почек. Это настоящий шедевр с рейтингом 2.5 на некой платформе, от которого даже классические корейские дорамы зарыдали бы от зависти и воскликнули: «Вот это мощь!»

Давайте назовём главного героя этого сериала Брат Почка. Между прочим, в детстве нашего Брата Почку наша главная героиня…

Обозревательница была довольно известным блогером, специализирующимся на разборе фильмов и сериалов. Не прошло и нескольких минут после публикации видео, как комментарии и летящие на экране реплики уже исчислялись тысячами, а через полчаса ролик стремительно взлетел на верхние строчки трендов. Теперь весь интернет знал Брата Почку по имени Хэ Шэнь, а роль его исполнил Цзян Юйбай.

Цзян Юйбай снимался в кино уже лет семь или восемь, но никогда ещё не попадал в топ поисковых запросов. Увидев своё имя в первой тройке трендов, он сначала удивился, но стоило ему заметить рядом с ним три слова «Брат Почка», как сердце тут же ухнуло вниз.

Хотя он и понимал, что ничего хорошего там не напишут, Цзян Юйбай всё же кликнул по строчке с трендом.

И действительно, всё внутри было заполнено насмешками. Впрочем, Цзян Юйбай не слишком переживал — за столько лет он уже привык, что над ним издеваются. С тех пор как он подписал контракт с Цзиньи Энтертейнмент, компания закрепила за ним амплуа холодного властного гендиректора, и он покатился по наклонной, без конца играя всевозможных деспотичных боссов и суровых князей. Насмешки над его сериалами стали для него обычным делом.

Однако, заметив пост пользователя с ником «Юйбай безмятежный», он на мгновение замер.

[Юйбай безмятежный]: Я фанатела столько лет, наблюдала, как ты рос с пятнадцати до нынешних двадцати двух, но твоё актёрское мастерство не растет, а только падает. Я знаю, что компания, в которую ты устроился, не ценит тебя и хороших ресурсов тебе не видать, поэтому я ни капли не виню тебя за съёмки во всяком мусоре. Я виню лишь собственную беспомощность в том, что не могу помочь тебе получить достойную роль. Но сегодня я и правда устала от этого, хочу передохнуть. Преследовать звезду, в свете которой не видно ни лучика, слишком тяжело. Желаю нам разойтись с миром.

[Лишь люблю Байбаю]: Держись, сестрёнка, я тоже фанатела от младшего брата много лет, но в последние годы разочарование только росло. Пусть это и не вина братишки, чувствуешь себя ужасно бессильно. Прямо как сегодня, когда сериал брата полощут на чём свет стоит, а мы даже возразить не можем, потому что всё так и есть, эх…

[Морской котик из тусовки]: Девочки этажом выше слишком близко всё принимают к сердцу. Я этот объект для симпатии уже давно бросил, не зацикливайтесь вы на одном дереве.

Прочитав комментарии под постом, он обнаружил самые разные мнения, но все они сводились к одной общей мысли: я отписался.

Увидев это, Цзян Юйбай крепче сжал в руке телефон: Простите, что не оправдал ваших надежд!

Ведь он пришёл в индустрии развлечений вопреки воле семьи исключительно из глубокой страсти к актёрскому мастерству.

В тринадцатилетнем возрасте Цзян Юйбай снялся в роли второстепенного персонажа-подростка в одном фильме и с тех пор загорелся актёрским ремеслом. Позже, несмотря на ожесточённое сопротивление отца, он твёрдо решил пробиться в шоу-бизнес и подписал контракт с Цзиньи. Тогда он был совсем юн и ни о чём не задумывался, а разобравшись во всём уже после подписания бумаг, понял, что угодил в грандиозную ловушку!

http://bllate.org/book/37809/4730658