Готовый перевод Interstellar Sewing Machine Wife Hunter ABO / Межзвездная мода: Как покорить сердце возлюбленного [ABO]: Глава 13

— Я и сам не знаю, — Ло Нуо пожал плечами. — Но он действительно меня спас. К тому же, я не почувствовал от него никакой злобы.

Впрочем, Ань Ди, лишь выслушав описание той сцены со слов Ло Нуо, понял, насколько всё было опасно. К счастью, тогда появился Ли Хэчжоу.

При мысли о Ли Хэчжоу Ань Ди немного погрустнел. Ему редко выпадало встретить бету, к которому бы ёкнуло сердце, и он искренне надеялся, что у того не было никаких дурных помыслов нащет Ло Нуо.

Иначе он бы этого так не оставил.

Ло Нуо прокатился с ветерком по Ланъю в компании Ань Ди и только под вечер неспешно вернулся домой.

Едва переступив порог, он увидел Нань Чжу, сидевшего на диване в гостиной.

Хорошее настроение Ло Нуо мгновенно испарилось без следа, накатила даже легкая тошнота.

— Ты только вспомнил, где твой дом! Ло Нуо, где тебя носило всю ночь? — тут же перешла в наступление тётка Хэ Цзин.

Ло Нуо бросил на неё холодный взгляд и пояснил:

— Встретил знакомого, погуляли немного.

Хэ Цзин вывел из себя этот его взгляд.

Больше всего она терпеть не могла вот такое равнодушно-пренебрежительное выражение лица Ло Нуо — точь-в-точь как у его дешевой матери Ши Ци.

И пусть она не знает наверняка, но, поскольку та выходила замуж уже на сносях, Ши Ци вечно смотрела на неё свысока.

Обе — невестки семьи Ло, но только потому, что та женщина была грамотной и вечно строила из себя аристократку, все вокруг смотрели на неё с уважением.

Тьфу, напустила на себя шлюховатый вид, а изображает недотрогу.

При этой мысли Хэ Цзин принялась отчитывать его ещё громче:

— Что за друзья такие? На оптический компьютер не отвечаешь, обзвонили всех — никто тебя не видел. Не спутался ли ты с какой-нибудь шайкой подонков?

Я тебе так скажу, Ло Нуо, не в обиду тётке будет сказано: будучи омегой, всё же стоит следить за своими манерами и поведением…

— Хватит! Несёшь уже бог знает что, ребёнок совершеннолетний, иметь собственную личную жизнь — это нормально, — дядя Ло Жэньли бросил на Хэ Цзин сердитый взгляд.

Ладно ещё дома болтать что попало, но сейчас здесь и Нань Чжу.

Позориться перед посторонними — эта баба совсем не умеет держать лицо.

Нань Чжу, только что сидевший тише воды ниже травы, теперь снова подал голос.

Он посмотрел на Ло Нуо с выражением искренней заботы на лице:

— Ло Нуо, почему ты вчера вдруг пропал? Я звонил на твой оптический компьютер, но ты не отвечал. Ты хоть знаешь, как сильно я за тебя волновался?

Вчера Ло Нуо отправился в Подземный город вместе с Нань Чжу. По дороге Нань Чжу сказал, что ему нужно в уборную, а стоило ему уйти, как к Ло Нуо подошёл какой-то слуга и передал, что его ждут у чёрного хода.

Когда же он вышел к чёрному ходу, его внезапно вытолкнули в переулок и зажали в тиски лысые хулиганы.

Теперь, вспоминая вчерашнее, неужели Нань Чжу был во всём этом совершенно невиновен?

Глядя на фальшивое лицо Нань Чжу, Ло Нуо почувствовал, как к горлу подступает желудочный сок, и ему стало ещё хуже.

— Ло Нуо, что с тобой? Что вообще произошло? — видя, что Ло Нуо упорно молчит, Нань Чжу занервничал. — Это я во всём виноват, не нужно было брать тебя с собой в Подземный город…

Ло Жэньли не стерпел и прикрикнул:

— Всё, Ло Нуо, хорош капризничать перед Нань Чжу! Он ведь так за тебя переживал…

— Извините, мне нездоровится, я вас покину. — Ло Нуо не выдержал и прервал его на полуслове. Не дожидаясь реакции остальных, он сам по себе бросился наверх по лестнице.

— Тц, этот сопляк совсем… — Ло Нуо оборвал его нравоучения прямо перед посторонним человеком, и Ло Жэньли почувствовал к нему ещё большую неприязнь.

Надо бы поскорее придумать, как спихнуть этого сопляка замуж.

Ло Жэньли повернулся к Нань Чжу и вежливо извинился:

— Прости, А-Нань, ребёнок совсем избалован моей женой, извини, не держи зла, потерпи его характер.

— Ничего страшного, главное, что с Ло Нуо всё в порядке, — с улыбкой ответил Нань Чжу.

Нань Чжу проводил взглядом лестницу, по которой скрылся Ло Нуо, и чувство тревоги в его груди разгоралось всё сильнее.

Он понятия не имел, куда Ло Нуо отправился прошлой ночью и с кем он был. Казалось, где-то на стороне произошло то, чего он совершенно не контролировал, а он ненавидел это ощущение утраты контроля.

Впрочем, Ло Нуо и правда выглядел бледным, оставалось надеяться, что он просто накручивает себя…

Ло Нуо шатаясь вбежал в вайную, рухнул на раковину и его скрутили позывы к рвоте.

Учащённое сердцебиение, холодный пот, слабость… Ло Нуо казалось, что он снова вернулся в тот вечер, когда потерял сознание.

Он долго неподвижно лежал, уткнувшись лбом в раковину.

Наконец он умылся холодной водой и медленно опустился на кафельный пол.

Крепко обхватив себя руками, он спрятал лицо в коленях.

Размеренно вдыхая и выдыхая, он постепенно унял дыхание…

— Что? Ты говоришь, Ло Нуо уже дома?

Бай Юэгуан резком вскочил с дивана, сделал несколько быстрых шагов и вцепился в плечи прибежавшего с новостями мальчишки на побегушках:

— И при этом, говоришь, на нём ни царапины?

Бай Юэгуан впился ногтями в плоть посыльного, так что тот едва не взвыл от боли, но испуганно пролепетал:

— Д-да, я лично видел, как он вернулся один.

В глазах Бай Юэгуана мелькнула свирепость. Он оттолкнул мальчишку и резко смахнул на пол всё, что стояло на журнальном столике — чашки и бутылки с алкоголем.

Среди звонкого трепета разлетающегося стекла гонец испугался так, что у него затряслись поджилки и едва не случилась конфузная ситуация.

Стоявший рядом слуга Бай Юэгуана по имени Цю Шуй вышел вперёд, сунул мальчишке немного денег и велел немедленно убираться.

Тот в панике схватил купюры, принялся сыпать благодарностями и сломя голову выбежал из усадьбы Семьи Бай.

Цю Шуй обернулся, собираясь заговорить с Бай Юэгуаном, но получил от того звонкую пощёчину.

— И ты ещё называешь это людьми?! Взяли деньги и толком ничего сделать не могут! — Бай Юэгуан уставился на него, до боли сжав зубы со звериным выражением лица.

http://bllate.org/book/37778/4725148