Готовый перевод Interstellar Sewing Machine Wife Hunter ABO / Межзвездная мода: Как покорить сердце возлюбленного [ABO]: Глава 11

Завершив всё это, Ло Нуо почувствовал лёгкий холод.

Вчерашнюю одежду уже нельзя было надевать.

Тело покрылось потом и стало липким.

Ло Нуо поднялся, закинул упавшее на пол одеяло обратно на кровать и направился в ванную комнату.

В ванной висело большое зеркало в полный рост.

Ло Нуо поднял ноги по очереди, и единственное оставшееся на нём нижнее белье небрежно полетело в корзину для белья.

Юноша в зеркале обладал стройной фигурой и ровными плечами.

Ло Нуо беззаспешно разглядывал собственное отражение.

Даже в расслабленном состоянии отчётливо виднелись ключицы, а живот натощак был слегка впалым. Бёдра казались чуть широкими, переходя в прямые и стройные ноги.

Это было его тело в двадцать лет.

Молодое, красивое, с гармоничным сложением.

А не его измождённое в двадцать восемь лет тело, истерзанное Синдромом стресса от феромонов.

Он действительно вернулся.

Больше такого не повторится.

Хотя в уголках глаз ещё блестели влажные следы слёз, в тёмных зрачках Ло Нуо не было ни единой эмоции.

Он поднял руку, сверху заструилась вода, и юноша в зеркале постепенно скрылся за пеленой тумана.

Спустя двадцать минут дверь ванной отворилась от толчка чьей-то руки.

Ло Нуо вышел, завернувшись в банный халат.

Он снял простыни и пододеяльник, на которых спал, и вместе со своими грязными вещами загрузил в стиральную машину.

Всюду оставались следы его феромонов. Ло Нуо щедро плеснул моющего средства, и ванную мгновенно заполнил аромат лаванды.

Он закрыл крышку, нажал кнопки стирки, дезинфекции и сушки. Теперь оставалось лишь подождать двадцать минут и вынуть бельё.

Из кухни донёсся аппетитный запах еды.

— Как вкусно пахнет, ты умеешь сам готовить?

Ли Хэчжоу обернулся и увидел стоящего в дверях кухни Ло Нуо в банном халате.

Плотный халат делал фигуру Ло Нуо хрупкой. Судя по всему, он вымыл голову, и кончики его волос ещё влажно лищали к щекам.

— Да, от питательного раствора вечно какое-то странное ощущение, — ответил Ли Хэчжоу, а затем переключился на заботу о госте: — Кстати, как ты себя сейчас чувствуешь? Больше ничего не беспокоит?

Ло Нуо улыбнулся:

— Гораздо лучше, спасибо тебе.

Ли Хэчжоу неожиданно смутился, сжал в руке лопатку и тихо пробормотал:

— Да пустяки, не стоит со мной церемониться...

Возлюбленный стоял рядом и наблюдал. Ли Хэчжоу помешивал овощи на сковороде, внезапно охваченный мальчишеским желанием покрасоваться.

Он принялся подбрасывать еду на сковороде.

Вот только навык, который обычно давался ему без труда, сегодня почему-то ускользнул из памяти.

Ли Хэчжоу попытался слегка подбросить угощение и чуть не выронил всю сковородку.

Он легко кашлянул в кулак и сказал Ло Нуо:

— Ло Нуо, иди посиди в гостиной, как только блюдо будет готово, мы сядем за стол.

Ло Нуо послушно развернулся, но на полпути обернулся и совершенно неожиданно спросил:

— Я давно хотел спросить: откуда ты знаешь моё имя?

Ли Хэчжоу не растерялся от внезапного вопроса. Сначала он добавил в сковороду немного соли, быстро всё перемешал и накрыл крышкой.

Он повернулся к Ло Нуо, сохраняя спокойный взгляд.

— Меня прислал твой дедушка, чтобы присматривать за тобой, — ответил он.

Эту причину Ли Хэчжоу продумал заранее.

Причину, которая позволяла бы и дальше сближаться с Ло Нуо.

Прочитав оригинальное произведение, он знал, что у Ло Нуо были недоразумения с дедом. В настоящее время они общались исключительно через дворецкого.

Ли Хэчжоу был уверен, что Ло Нуо не станет специально связываться с Ло Лэй, чтобы перепроверить его личность.

Ло Нуо слегка удивился. Он никак не ожидал услышать такой ответ.

— Вот как... А как зовут моего дедушку?

— Ло Лэй.

— ...А какое домашнее животное держит мой дедушка — кошку или собаку?

— Дедушка Лэй не держит домашних животных.

Ло Нуо изумился:

— Ты и правда прислан моим дедушкой!

Ли Хэчжоу улыбнулся и ответил, копируя интонацию Ло Нуо:

— Да!

Ло Нуо посмотрел на Ли Хэчжоу и замолчал, в его взгляде читалась задумчивость.

Ли Хэчжоу переложил помидоры с яйцом из сковороды на тарелку и объявил Ло Нуо, что можно садиться за стол.

Ло Нуо хотел помочь, но Ли Хэчжоу прогнал его:

— Иди садись, просто жди еду, предоставь это мне.

Ли Хэчжоу расставил на обеденном столе три блюда и один суп.

— Выглядит очень аппетитно, — оценил кулинарные успехи Ло Нуо, разглядывая угощение.

Ли Хэчжоу налил Ло Нуо пиалу супа. Это был костный бульон, который он сварил специально для него.

Дракон, из которого его готовили, был не современным мифическим зверем, а травоядным существом со Звезды Имперской Столицы, питающимся фруктами, которое называлось бобби-драконом. Он обладал высочайшей пищевой ценностью.

Ло Нуo попробовал маленькую ложечку и ничего не сказал. Не выдавая своих эмоций, он ускорил темп еды и выпил ещё несколько больших глоток.

Ли Хэчжоу продолжал непрерывно подкладывать ему еду общими палочками.

Ло Нуо уже очень давно не наедался досыта.

Он лениво развалился на диване, пока Ли Хэчжоу мыл посуду на кухне.

Солнечные лучи пробрались с подоконника в гостиную, занавески тихонько колыхались от лёгкого ветерка, создавая ощущение безмятежного и прекрасного течения времени.

На мгновение Ло Нуо захотелось в это поверить.

Возможно, он действительно был прислан его дедушкой.

Глава 6

После полудня Ло Нуо переоделся в свою собственную одежду.

Ли Хэчжоу прислонился спиной к стене и посмотрел на него:

— Хочешь, я провожу тебя?

Ло Нуо сидел на ковре и завязывал шнурки. Услышав вопрос, он покачал головой:

— Не нужно, за мной приедет друг.

Вот как.

Ли Хэчжоу с дуру ткнул пальцем в настольную лампу, оглядел комнату и уставился на узор на ковре.

Видя, что Ло Нуо уже собирается встать и уйти, Ли Хэчжоу наконец достал свой оптический компьютер.

Черт, если хочешь жениться на жене, стыдливость нужно засунуть подальше.

Ли Хэчжоу кашлянул:

— Кхм, Ло Нуо, давай обменяемся контактами~

Ло Нуо поднял на него глаза.

Ли Хэчжоу сохранял невозмутимое выражение лица, хотя внутри у него всё бушевало от паники, и он поспешил добавить:

— Если вдруг в будущем тебе понадобится помощь, можешь обращаться ко мне в любое время~

http://bllate.org/book/37778/4725146