Готовый перевод The Male Lead Insists on Not Breaking Off the Engagement [Quick Transmigration] / Он ни за что не расторгнет помолвку: Игры с судьбой: Глава 10

Но ведь иные неприятности происходят исключительно по его вине...

Жуань Ванчу опустил взгляд на свое чистое и мягкое платье, с досадой прикусил губу, опустился рядом с юношей и с недовольным видом произвел:

— Спи давай, клади голову мне на колени!

Едва вымолвив это, он тут же пожалел об этом. Какое ему вообще дело, удобно там главному герою или нет? Он всего лишь выполняет задание, к чему ему эти лишние хлопоты?

Юноша открыл свои пепельные глаза и пристально уставился на него. Жуань Ванчу почувствовал себя неуютно от такого взгляда и смущенно отвел глаза:

— Чего уставился?

— Не хочешь — как хочешь.

Он уже собирался встать, но главный герой неожиданно схватил его за щиколотку.

Хилл закрыл глаза, ничего не отвечая, и устроился на вытянутых ногах Жуань Ванчу. Девушка была такой мягкой, словно он прилёг на облако. Вокруг витал легкий ненавязчивый аромат, от которого становилось удивительно тепло. В этот миг Хиллу совсем не хотелось тратить силы на медитацию, восстановление Магической силы или обдумывание планов — ему хотелось лишь молча обнимать этого человека.

Девушка словно была создана для того, чтобы усмирять его буйный нрав, заставляя его, всегда бывшего во всеоружии, складывать оружие. Впервые в жизни поддаться такой беспечности шло вразрез с его привычками и семейными наставлениями, но он всё равно поступил именно так.

В голове у него мелькнула безумная мысль: если Годева — это нежное повилика-цветок, то он, пожалуй, был бы рад позволить ей оплести себя, даже если бы она выпила всю его кровь до последней капли.

Дело принимает дурной оборот.

Среди бурного потока мыслей Хилл уловил некстати возникшие звуки. Раскинув вокруг себя сеть из потоков ветра для разведки, он мгновенно обнаружил двоих незваных гостей.

Как быстро!

Сжав губы, он произнес:

— Годева, скорее спрячься за мной!

Услышав это, Жуань Ванчу поспешно вскочил на ноги и укрылся за спиной главного героя. Вчерашняя жестокая магия тех двоих оставила у него неизгладимое впечатление, и теперь он с тревожным сердцем смотрел вперед.

Сяо Цзю! Кто-то снова идет?

Появился Сяо Цзю:

— Хозяин, позволяя мне провести сканирование.

Хилл присел на корточки и прижал ладонь к земле перед Жуань Ванчу. По мере того как его рука поднималась, из земли стала медленно вырастать прозрачная и прочная стена, поднявшаяся намного выше девушки и надежно отделившая их друг от друга.

Юноша продолжал вливать в преграду Магическую силу, из-за чего стена окрасилась в нежно-голубой цвет, а по ее поверхности заструились водяные знаки, создавая видимость текущей воды. Хилл взмахнул рукой, и стена снова стала абсолютно бесцветной, какой была в самом начале. Новая преграда получилась выше, толще и крепче прежней.

Хилл посмотрел на него своими глубокими пепельными глазами:

— Годева, сиди здесь тихо и не выходи.

— Хозяин, сканирование завершено! Прибыли Альберт Пед и Дункан. Альберт — давний заклятый враг главного героя, который всегда считал его бельмом на глазу и занозой в теле. Он участвует во всех соревнованиях, куда записывается главный герой, и вечно строит ему козни исподтишка, хотя главному герою всегда удавалось избежать его ловушек.

Встревоженный Жуань Ванчу спросил:

— А второй? Почему он тоже преследует главного героя?

— Хозяин, не волнуйтесь. Дункан — человек алчный, судя по всему, он положил глаз на нынешнюю наградную реликвию: Ледяной Цветок Душ-Близнецов Бэйчэнь. Этот цветок — редкость, выпадающая раз в тысячу лет, драгоценнейший ресурс, который приносит огромную пользу магам стихий Воды, Льда и Снега. Все крупные семьи ведут за него ожесточенную борьбу, и Дункан, должно быть, намерен во что бы то ни стало вырвать победу в этот раз.

Дрожащим голосом Жуань Ванчу поинтересовался:

— А главный герой сможет с ними справиться?

— При обычных обстоятельствах никаких проблем не возникнет. Уровень культивации главного героя уже достиг пика Среднего мага, Альберт находится на среднем этапе среди Средних магов, а Дункан — на высшем.

— Но главный герой до этого потратил столько сил, справится ли он сейчас? — интуиция подсказывала Жуань Ванчу, что на создание стены перед ними ушло немало Магической силы. Вспомнив, что главный герой и без того истощен, он не мог найти себе места от беспокойства.

— Главный герой обладает уникальным восприятием Магической силы и непревзойденным контролем над ней. Даже с пятьюдесятью процентами оставшегося запаса Магической силы он сможет победить. Хозяин, можете не переживать!

Получив такое заверение от Системы, Жуань Ванчу наконец немного расслабился и возмущенно произнес:

— Хочешь победить — побеждай за счет собственных сил, а отбирать чужое — это подло!

— Разве Академия за этим не следит? Что делать, если случится беда?

— Бессовестные!

Сяо Цзю робко пояснил:

— Первая Академия придерживается правила выживания сильнейших и естественного отбора. Для них это тоже своего рода закалка.

Вспомнив вчерашнюю безжалостность тех двоих, Жуань Ванчу разозлился еще сильнее:

— Что это за естественный отбор такой! Толпой на одного, да еще и бои на истощение — разве это честно? В конце концов выберут каких-то подлецов, довольны они теперь?

Сяо Цзю притих и не смел больше ничего сказать.

— Разве главный герой не наследник семьи Онассис? Почему-то не видно, чтобы семья дала ему хоть какие-то защитные средства. В других романах у главных героев вечно то божественный артефакт, то зверь-хранитель.

— И неужели этот чертов цветок обладает такой невероятной притягательностью?

— Хозяин... — неуверенно начал Сяо Цзю. — Ледяной Цветок Душ-Близнецов Бэйчэнь, или просто Ледяной Цветок, — это сокровище, которое невозможно отыскать по собственному желанию. Ледяной Цветок Душ растет исключительно на Горе Ледяных Душ, а до цветения он представляет собой магическое растение пятого ранга. Зацветает он только тогда, когда первое весеннее потепление на Горе Ледяных Душ приносит с собой первый снег, падающий на бутоны, а лучи северного сияния озаряют его лепестки. Как только он распускается, он превращается в магическое растение девятого ранга, а вокруг него всегда рыщут защищающие его Звери Ледяных Душ. Но даже если удастся одолеть все эти преграды, сохранить Ледяной Цветок — отдельная сложная задача, ведь он тает от малейшего прикосновения и совместим только с Магической силой Горы Ледяных Душ. Поскольку в нынешнюю эпоху ни одна из стихий для этого не подходит, чтобы сорвать его, требуется тайное искусство.

Растерянно бормоча, Жуань Ванчу протянул:

— Ого. Настолько крутая штука?

В этот момент противники уже прибыли на место.

— Ха-ха! Хилл, тебе конец! Мы с Дунканом объединили усилия, и наши стихии полностью подавляют твою Магию. Посмотрим, как ты теперь займешь первое место! — раздался заносчивый голос толстяка, выпрыгнувшего из-под земли вместе с черной тенью. В руке его спутника собирался фиолетовый шар энергии, который искрился разрядами молний и выглядел смертельно опасным.

Хилл же, напротив, стоял с пустыми руками, не сделав никаких приготовлений к бою.

Сердце Жуань Ванчу подпрыгнуло к самому горлу.

Хилл: Даже если нести тебя на спине двадцать четыре часа подряд, я вовсе не устану! Сорок восемь часов — и то не устану!

Жуань. Натурал. Ванчу: Обалдеть.

Глава 7. Маг всех стихий и никчемная принцесска

Альберт бросил взгляд на стоявшую в стороне изящную девушку, с удивлением приподнял брови и преувеличенно-вежливым тоном произнес:

— Разве это не барышня Годева?

http://bllate.org/book/37744/4719342