Готовый перевод I'm So Honest, How Could I Ruin the Dungeon? / Я такой паинька, как я мог разнести подземелье?: Глава 12

Чи Юнься прислонился к двери и посмотрел на время.

Не прошло и получаса, как в дверь снова постучали.

— Чи Юнься! Открывай!

Чи Юнься небрежно отпер дверь и одарил Сюй Ли фальшивой улыбкой.

— Сестрица Ли, а вы всё ещё не ушли!

Сюй Ли, скрежеща зубами, ткнула в него пальцем и лишь спустя долгое время выдавила из себя:

— Ну ты и молодец, щенок, босс согласился.

— Но есть одно условие: у тебя будет лишь одна попытка набросать концепт и черновой дизайн. Стоит заказчику завернуть работу — и все твои премии сгорят!

— К тому же тебе придётся участвовать во всех последующих правках вплоть до завершения проекта!

Чи Юнься кивнул: в случае успеха на его счёт упадет миллион, а в случае провала это сочтут за недельную неявку на работу в качестве компенсации псу-боссу.

— Спасибо за труды, сестрица Ли, давай сюда документы!

Сюй Ли свирепо сунула ему папку с файлами, не забыв пригрозить расторжением трудового договора.

— Работу из дома босс тоже одобрил, но если проект провалится, тебя уволят немедленно!

Чи Юнься с улыбкой указал на место для подписи.

— Заметано!

Сюй Ли подозрительно прищурилась и вгляделась в бумагу — от злости у неё в ту же секунду едва не закололо в груди!

В графе для подписи красовался вовсе не Чи Юнься, а стикер с изображением среднего пальца!

— Чи Юнься!!!

Но Чи Юнься уже захлопнул дверь и отправился в кабинет с документами.

Провалившийся игровой проект Сюй Ли был тем самым, чей документ с планом она ранее у него украла.

Всё, чего хотел заказчик, Чи Юнься уже знал наизусть.

Он просмотрел и план, и черновой набросок, сделанные Сюй Ли.

Хотя Сюй Ли и следовала требованиям заказчика, получилось из рук вон шаблонно.

Никаких отличий от обычных хоррор-игр на рынке.

Чи Юнься невольно вспомнил ту игру в своем телефоне.

Хотя игровая механика там тоже была весьма заурядной, и даже сюжет развивался кое-как.

Но играть через экран и находиться в эпицентре событий — это две большие разницы.

Если бы удалось поиграть в эту игру подольше или почерпнуть из неё побольше вдохновения...

Дзинь!

Пока Чи Юнься погрузился в раздумья, телефон на столе внезапно издал звук входящего сообщения.

Его собственный телефон включили только во второй половине дня, к тому же на нём стоял беззвучный режим.

Озвученным могло быть только то устройство Инь Ци, на которое была установлена Игра страшных историй и призраков.

Он взял телефон Инь Ци — как и ожидалось, уведомление пришло из игры.

【Внимание, игрок Чи Юнься! Следующий этап начнётся через три часа, пожалуйста, подготовьтесь заранее.】

【Для игрока будет открыто особое задание уровня Ад, желаете принять? Если не принять до начала следующего этапа, задание исчезнет навсегда.】

Чи Юнься посмотрел на подсказку о задании уровня Ад и погрузился в глубокие раздумья.

Лишь в восемь часов вечера он бросил долгий взгляд на Инь Ци и закрыл крышку морозильной камеры.

Только после этого он взял телефон и принял особое задание уровня Ад.

Затем он нажал на вторую дверь, которая уже была разблокирована.

【Бонус главы】

20 июня 2024 года, пасмурно, тридцать первый день в роли человека.

Я смотрел в глаза рассвету до самого утра, совершенно не смея сомкнуть глаз.

И кто только сказал Ся Ся, что во сне он ведёт себя тихо?

Не прошло и получаса со сна, как его длинные руки и ноги накрепко оплели моё тело.

А маленькая головка уткнулась мне в ключичную впадину и принялась тихонько бормотать.

Кажется, ему снился какой-то прекрасный сон.

Я не удержался и слегка потыкал его в щеку.

На белой и нежной коже от каждого тычка оставался едва заметный красный след.

От этого он казался ещё более милым.

Если бы эти красные следы появились на нём...

Меня прошиб озноб, глаза широко раскрылись, и я заставил себя прекратить эти мысли!

Ся Ся так сильно мне доверяет, если я заставлю его плакать, он непременно испугается меня!

Мне оставалось лишь силой заставить себя не думать и не смотреть.

Мы таращились друг на друга, пока за окном гремел гром и сверкали молнии.

Лишь под утро гроза стихла, дождь прекратился, и этот мучитель в моих объятиях с тихим бормотанием перевернулся и отпустил меня.

Похоже, он действительно панически боится грозы.

Я посмотрел на бодрствовавшего всю ночь Сяо Ци и едва не заплакал.

Может, всё-таки найти повод и съехать!

Держаться от него подальше куда лучше, чем напугать.

К тому же столь чистое и прекрасное создание не должно быть осквернено мной.

Даже если случится чудо, и Ся Ся действительно полюбит меня.

Моё присутствие способно лишь погубить его...

http://bllate.org/book/37741/4718451