Готовый перевод The Runaway Fake Young Master Is the White Moonlight / Фальшивый наследник: сбежать с секретом под сердцем: Глава 12

Цзи Сюэсун поставил сумку на пол и с сомнением спросил: Сяобао не поехал с нами?

Ван Даху надавил на газ: Хотел, но я отказал. Сказал, что сначала дождусь, пока ты с Цзинбао обустроишься, а потом привезу его.

Цзи Сюэсун кивнул: Кстати, нужно кое-что тебе рассказать. Я тут встретил Юй Фэйюй и, чтобы отвязаться, воспользовался твоим именем.

Ван Даху как раз разворачивал машину, готовясь уезжать, но, услышав это, чуть было не вдавил педаль газа в пол. К счастью, он вовремя нажал на тормоз. Обернувшись к Цзи Сюэсуну, он с недоверием переспросил: Что? Кого!?

Увидев его испуганный вид, Цзи Сюэсун вздохнул: Сначала доберемся до дома, сядем, а потом спокойно поговорим.

Ван Даху нервно сглотнул. Он прекрасно расслышал имя, произнесенное Цзи Сюэсуном, и, будучи одним из немногих, кто знал правду, мгновенно преисполнился множества вопросов. Но спрашивать не стал, сделал несколько глубоких вдохов, приходя в себя, и ответил: Хорошо, поговорим, когда вернемся.

Он быстро повел машину, увозя взрослого и ребенка к квартире.

Ключи от квартиры секретарь босса компании-партнера уже давно передал в руки Ван Даху.

Ранее Цзи Сюэсун видел фотографии, которые присылал Ван Даху: квартира оказалась обычным лофтом, мебель уже была расставлена, так что можно было заселяться хоть сразу. Вот только по размеру она оказалась значительно больше тех обычных квартир, что Цзи Сюэсун просматривал в интернете.

Припарковавшись и открыв дверь, все трое перешагнули через несколько больших коробок у порога и сложили свои вещи.

Порой бывают дела, о которых взрослые не хотят говорить при детях.

Цзи Сюэсун помог Цзи Ванцзину открыть коробку и предложил: Цзинбао, возьми на себя ответственность за расстановку мистеров Игрушек, а нам с дядей Ваном нужно кое-что обсудить.

Цзи Ванцзин поднял своего любимого мистера Медвежонка, которого специально положил в коробку: Хорошо, папа.

Оставшись без ребенка, двое взрослых гораздо свободнее заговорили о событиях давно минувших дней.

Ван Даху открыл холодильник, достал две банки колы, одну протянул Цзи Сюэсуну, а вторую открыл, усевшись на диван. Сделав большой глоток, он спросил: Рассказывай, что случилось.

Цзи Сюэсун, не отрываясь, смотрел на банку в своей руке: Ты купил?

Ван Даху закатил глаза: Мечтай больше. Кажется, это босс тебе купил.

Заметив сомневающийся взгляд Цзи Сюэсуна, он добавил: Я проверил, чистоплюй ты наш, всё свежее, недавнего выпуска. Давай уже, выкладывай, что произошло.

Цзи Сюэсун вкратце пересказал встречу с Юй Фэйюй и то, как воспользовался именем Ван Даху. Ван Даху не ожидал, что Юй Фэйюй потерял память. Сделав глоток колы, он озадаченно произнес:

Неужели это твои родители постарались?

Цзи Сюэсун покачал головой, сжимая в руке жестяную банку: Не знаю, но вряд ли. Когда я еще был дома, они уже начали готовить Юй Фэйюй.

Ван Даху нахмурился: Тогда это еще более вероятно!

Цзи Сюэсун раздраженно покосился на него: Тогда иди и спасай его.

Ван Даху, даже не задумываясь, отмахнулся: Нет уж, пожалуй, откажусь. Но, с другой стороны, это даже хорошая новость. Не говоря уже о том, что Юй Фэйюй потерял память, сейчас он наверняка стал для твоих родителей идеальным преемником. По крайней мере, они больше не будут донимать тебя.

Цзи Сюэсун тоже с облегчением выдохнул. Допив колу, они начали быстро разбирать сумки и пакеты, оставленные у порога.

Тем временем Юй Фэйюй, сидя на диване у себя дома, задумчиво смотрел на экран смартфона с неподвижным окном чата. Слушая бесконечную болтовню сидящей перед ним женщины средних лет и ее слащавые ответы, он с безразличным лицом снова отправил смайлик улыбки.

...

Ван Даху: Сюэсун, у тебя телефон вибрирует.

Цзи Сюэсун: Какой?

Ван Даху: Рабочий.

Цзи Сюэсун продолжил разбирать вещи: Закончу — отвечу.

...

Ван Даху, разобрав часть багажа, достал из большой коробки пять или шесть упаковок крема для рук в подарочных коробках и с сомнением спросил: Зачем ты купил так много?

Цзи Сюэсун, не прекращая натягивать пододеяльник, ответил: Мы в новом месте, да и с ребенком. Думаю, стоит принести соседям небольшие подарки.

Ван Даху кивнул и поднял большой палец: В твоем духе.

Как только основная часть дел была завершена, Цзи Ванцзин, разобрав свои вещи в маленьком рюкзачке, подпрыгивая, побежал наверх к папе за похвалой: Папа, я всё разложил!

Цзи Сюэсун потрепал его по пухлым щекам: Молодец, разрешаю съесть что-нибудь из вкусняшек, которые были в сумке.

Цзи Ванцзин радостно собрался было бежать вниз, но его остановил голос Ван Даху: Цзинбао, не забудь оставить место в животе. Тетя Хуахуа звала вас к себе на ужин, Сяобао уже ждет.

Сказав это, он показал Цзи Ванцзину телефон, на котором было видео, где Ван Сяобао торопил друга: Цзинбао, скорее приходи, мама приготовила столько всего вкусного!

Цзи Ванцзин поспешно взял телефон дяди Вана и отправил голосовое сообщение: Идем-идем, сейчас все разберем и придем!

С этими словами он быстро спустился вниз и застыл перед своим только что разобранным столом, соображая, чтобы такого захватить для Ван Сяобао.

Заканчивая с последними делами, двое мужчин разговорились. Цзи Сюэсун с любопытством спросил: Помнится, в тот частный детский сад было непросто попасть. Как тебе удалось устроить туда Сяобао и Цзинбао вместе?

Ван Даху объяснил: Моя жена вернулась вместе с нами. Там узнали, что она работала учителем в элитном зарубежном детском саду, и тут же переманили ее на высокую зарплату, ну она и выдвинула свои условия.

Цзи Сюэсун вздохнул: А у меня ведь нет прописки. Как быть с начальной школой?

Ван Даху вытаращил глаза: Друг, мы в моей семье еще не паримся, а твой такой умный, о чем ты вообще переживаешь?

http://bllate.org/book/37707/4713045