Готовый перевод Player, But Starts as Demon Lord / Игрок в шкуре Короля Демонов: Глава 7

Куда делся человек?

Это он вышел за пределы задания и его переродило обратно, или как?

Долго размышляя и не найдя причины, Ю Цзэ посмотрел на закрепленное главное задание и внезапно кое о чем подумал.

Он быстро провел пальцем вниз, заглянув в панель заданий. Она действительно обновилась.

Побочное задание первое: Знакомство с Иэнсом

Не выполнено

Раз он закрепил другое главное задание, побочное задание обновилось? Это вообще может придумать человеческий мозг?

Разработчик при своем рождении закричал папа, поэтому у его мамы оборвалась цепочка побочных заданий?

Ю Цзэ был крайне возмущен.

Но, похоже, от возмущения было мало толку — даже если сейчас откатить сохранение, он все равно не сможет добавить Иэнса в группу, потому что во главе угла стояло слово «бедность».

Серьезно подумав три минуты, Игрок принял решение.

Раз уж пришел, то с главным заданием какого-то Пограничного города провозиться должно быть недолго.

Этот Гань Ло, что ни говори, а целый герцог — по любому сможет выбить из него какую-нибудь годноту.

Нищий парень в поисках любви не дождется хорошего конца, и хотя нельзя сказать, что он прям совсем нищий, но если отбросить личность Владыки Демонов, у него действительно ничего не было.

В конце концов, если бы он осмелился это высказать, ему конец.

Первоочередная задача — заработать немного денег.

Как только разбогатеет — сразу отправится искать Иэнса! Такой огромный живой человек никуда не денется.

……Возможно, и денется.

Но из лап Игрока ему не убежать.

Пограничный город — его владение… Что это значит. Неужели этот взрослый и есть правитель, посланный Владыкой Демонов?

Антон услышал амбициозные слова Ю Цзэ, сглотнул слюну и украдкой покосился на стоявшего рядом юношу.

Под холодными и мрачными бровями скрывались красные глаза, символизирующие Демонов; сам он выглядел бледным и высоким, но вовсе не хрупким.

На нем была одежда из невиданной прежде роскошной ткани, и одно лишь его присутствие словно озаряло эту полуразвалившуюся лачугу.

Точно! Мрачный Густой Лес ведь тоже владение этого взрослого.

Пока они везли юношу во Внешний Город, они не только не встретили ни одного магического зверя — даже некоторые животные, разбредшиеся по лесу, в панике разбегались в разные стороны.

Пара неудачников, поскользнувшись, даже не успевала сбежать, как их стирало в порошок свирепое Магическое дыхание.

А теперь взглянем на Ю Цзэ, который в этот момент небрежно теребил листья цветов в руке, будто насмехаясь над увядающей жизнью герцога Гань Ло.

Если… Если уж кому-то и суждено быть под властью Демонов, он предпочел бы этого юношу.

Он ведь даже спас Аню, и жить под правлением этого взрослого наверняка будет намного лучше, чем при Гань Ло.

Обнаружено, что уровень доверия Антона достиг 100%, он добавлен в список фракций, приятной вам игры.

Что, только что произошло столкновение кометы с Землей или что-то в этом роде, отчего он лишился части воспоминаний?

Ю Цзэ с нежной жалостью глянул на Антона.

Парень все-таки слишком молод, не пробовал он еще щедрых обещаний от начальства.

Он открыл совершенно новый список:

Антон 26 уровень

Личность: Житель трущоб Пограничного города

Возраст: 16

Навык: Уличный пройдоха — долгие годы скитаний по Нижнему району, осведомлен обо всем на свете.

Оказывается, среди дешевых вещей тоже попадаются хорошие.

Хоть этот навык в будущем, возможно, и перестанет пригодиться, но сейчас от него пользы вагон.

Он ведь не какой-нибудь бессердечный босс, который выбросит человека, как только тот станет бесполезен.

— Взрослый… вы прибыли, чтобы взять это место под свое управление? — осторожно спросил Антон.

Какое еще управление, это место изначально было территорией Игрока. Ю Цзэ хмыкнул и посмотрел на Антона:

Весь Ной — это владение Владыки Демонов.

Расскажи мне о ситуации с этим Гань Ло.

Этот взрослый действительно посланник Владыки Демонов, прибывший править здешними местами! У Антона на глаза навернулись слезы.

Даже самая отвратительная еда покажется деликатесом, если положить ее рядом с собачьим дерьмом.

Благодаря великолепному контрасту и заслугам Гань Ло, образ Ю Цзэ в глазах Антона теперь ни в чем не уступал спасителю мира, разве что на ладонях не хватало дыр от гвоздей и от тела не исходило святое сияние.

Пограничный город изначально был владением Южного лорда, лорд и аристократы живут в Центральном городе. Но лорд не пожелал брать под контроль Нижний район и Внешний Город, и ничейный Нижний район со временем превратился в владение герцога Гань Ло.

Этот демон Гань Ло! Нижний район под его началом с каждым днем все больше погружается в разложение, там даже начали в открытую торговать мальчиками и девочками. Ему совершенно наплевать на жизни жителей, он законченный дьявол!

Вспомнив злоключения Ани, Антон заговорил еще более взволнованно, его лицо исказилось от боли, а из глаз рекой лились слезы.

Во всем виноваты эти проклятые Демоны, иначе Аня не оказалась бы в таком положении.

Хотя раньше жилось тоже несладко, по крайней мере не приходилось заниматься столь опасными делами, из-за которых можно расстаться с жизнью.

Ю Цзэ молча отодвинулся в сторону: рассказывай свои истории, но давай без атак слюной.

Сказав это, Антон вдруг замер, осознав неуместность своих слов.

Сидящий перед ним взрослый ведь тоже Демон… Разве его только что сказанные слова не разозлят собеседника?

Украдкой бросив взгляд на Ю Цзэ и увидев, что взрослый никак не реагирует и вроде бы внимательно слушает, Антон наконец успокоился.

Истинная сущность герцога Гань Ло, похоже, змеиный демон, у него в подчинении сплошные магические звери змеиного типа. Говорят, он умеет управлять ядом, живет в… @#…, любит есть ##*…%, просыпается в… часов утра, в детстве *****, возможно еще………… Взрослый, будьте осторожны!

Ю Цзэ: Эм, м?

Он уж подумал, что у него завис интернет или полезли какие-то кракозябры.

Скорость речи Антона напоминала пулеметную очередь, он выложил всю подноготную Гань Ло почти подчистую.

Пожалуй, ему стоило полистать словарь и заново дать определение понятию осведомлен обо всем на свете.

Но про фиолетовые трусы Гань Ло в кружевцах ему точно не стоило рассказывать, честно говоря, ему не настолько сильно хотелось это знать.

Когда Антон, кажется, закончил и собрался сходить в уголок сделать глоток воды, чтобы смочить горло, Ю Цзэ подумал, что если он сейчас заявится на рынок знакомств и подаст туда брачное объявление от имени Гань Ло, ни у кого не возникнет и тени сомнения.

На горизонте уже заалел рассвет, до света оставалось часа два-три, Мася, провозившись всю ночь, уже улеглась спать с Аней в соседней комнате, а Антон нерешительно глядел на взрослого перед собой.

Вы собираетесь идти к герцогу прямо сейчас?

Неужели он выглядит настолько трудолюбивым человеком…

Ю Цзэ прямо ответил:

Конечно нет.

Тогда вам… нужен отдых?

Ю Цзэ окинул взглядом единственную в комнате старую деревянную кровать и предпочел не отвечать на этот вопрос.

Он открыл карту, оставил переносной якорь прямо перед дверью Антона, после чего выбрал усадьбу и нажал Телепортация.

Мир Демонов————

На торговом рынке, где смешалось множество различных рас, звуки перебивающих друг друга зазывал, казалось, могли расколоть небосвод. В одном из темных переулков то появлялся, то исчезал скрытый магический массив.

Мгновение спустя из переулка вышел закутанный в плащ мечник и, словно песчинка, затерялся в океане, не вызвав ни единой ряби.

Ощутив знакомую обстановку, Иэнс с облегчением выдохнул.

Как только тот демон, судя по всему, заинтересовался Пограничным городом, он втайне начал готовить свиток телепортации.

И действительно, Ю Цзэ был слишком увлечен разговором с Антоном и не заметил его действий.

Иэнс раздавил оставленного в комнате жучка звуковой передачи и поднял взгляд на тусклое, бесцветное ночное небо.

Пограничный город — владение одного из четырех лордов, Южного лорда Райнхарда, и если этот демон столкнется с ним лбами, для застывшего в мертвенной тишине Ноя это станет далеко не худшим исходом.

Автор пишет:

Глава 6

Солнце не опоздало, утренний свет вовремя прорезал задвижку двери, а пахавшая всю ночь масляная лампа полностью прогорела.

Жители Нижнего района обычно встают донельзя рано, но на сей раз никто не смел высунуть нос на улицу.

Все жались по углам своих жилищ, цепляясь руками за покрытые пылью оконные рамы и шпионя за улицей.

Ю Цзэ стоял столбом посреди дороги, ни капли не заботясь о правилах безопасности дорожного движения.

Он забирал плату за свои ночные труды.

Побочное задание Встревоженная мать было выполнено, в награду дали маленькую сережку.

Багрово-красная подвеска x 1

Эффект: скрывает ауру владельца

Качество: хрупкое

Имеет ли эффект хоть какую-то пользу, уже не важно — никто не в силах отказаться от сверкающей сережки.

Напевая под нос, Ю Цзэ небрежно прицепил ее к левому уху.

Вернувшись прошлой ночью в особняк, он вдоль и поперек перерыл системную панель раз эдак три, но так и не увидел смены времени суток.

Просто комично, неужели его и впрямь заставят ждать белого дня?

И когда Ю Цзэ уже был готов следующие три часа предаваться любви с потолком, Лия вовремя постучала в дверь.

— Господин, вы собираетесь отдыхать?

Ю Цзэ поспешно закивал — его спасительница. — Лия~ спаси, выручай!

— Господин, пожалуйста, следуйте за мной.

Шаги Лии были легкими, в два-счетка она привела Ю Цзэ к кровати.

Тут Ю Цзэ заметил, что рядом с его прежней роскошной кроватью появилась еще одна — изящная маленькая кроватка в исцеляющем девчачьем стиле.

Ю Цзэ посмотрел налево — там стояла его изначальная кровать.

Над ней красовалась надпись Выход.

Он посмотрел направо — там располагалась супер-маленькая волшебная кроватка Лии.

Сон Бестиарий Группа Восстановление Форум

Ю Цзэ посмотрел прямо — перед ним улыбалась Лия.

Оказывается, истинный Владыка Демонов — это ты.

Лия озадаченно склонила голову набок, и ее челка качнулась туды-сюды.

Ю Цзэ подошел к маленькой кроватке и свернулся калачиком на розовом ложе.

Как же тесно, прямо как в его собственной жизни.

Проснувшись, он привычно открыл карту и нашел якорь.

Телепортация

Почему тут так тихо…? Антон открыл дверь и прямо перед ней увидел высококлассный черный уличный фонарь.

— Взрослый! Почему вы пришли так рано? — знал бы — не спал, заставил же взрослого себя ждать.

— А эта барышня? — Антон с сомнением посмотрел на не обладавшую особой заметностью девушку рядом с Ю Цзэ.

— Лия, моя подчиненная. — Мой герой в сияющих доспехах.

— Понятно, взрослый, госпожа Лия, пожалуйста, следуйте за мной.

— Какой я тебе взрослый, зови просто господин.

Все это обращение взрослый звучало как-то неловко, словно он какой-то неподкупный судья, прибывший расследовать дело.

Игрок решил вернуть себе право выбора собственного обращения.

http://bllate.org/book/37692/4709290