Готовый перевод Decoy Offense Defense / Игра теней: Поединок двойников: Глава 1

Название книги: Атака и защита дублёра

Автор: Гунфу Баоцзы

Аннотация:

Истории о дублёрах далеко не всегда такие уж трагичные, пусть даже в них неизменно полно избитых клише.

Су Ши, по мнению Шэнь Биня, со всех сторон совершенно не подходил на роль любовника,

однако из-за его лица, до боли похожего на лицо младшего брата-близнеца, Шэнь Бинь загнал себя в ловушку.

Они оба с трезвыми головами играли в эту игру в замену, считая, что любые проявления чувств со стороны партнера — лишь пустая трата времени.

— Су Ши, перестань тратить на меня столько сил, в этом нет никакого смысла...

— Шэнь Бинь, давай просто изведем друг друга. Посмотрим, чьи чувства иссякнут первыми или чья привязанность сотрется до конца. В тот день, когда я сочту это недостойным, ты меня не удержишь.

Впрочем, если не считать их не слишком-то нормального начала, главные проблемы на самом деле начались после него...

— Что касается верхнего и нижнего положения, приговор остается прежним, неужели у тебя даже этого понимания нет?

— Сейчас кажется, что это твоего понимания ни на что не хватает. Не забывай: даже когда ты был лишь дублёром, я точно так же брал тебя сверху!

— В наши дни кто сказал, что дублёрам обязательно нужно страдать?

Примечание автора: история о дублёре, затрагивающая дипломатов и международные спасательные организации

http://bllate.org/book/37688/4708577